Lire et comprendre ce document
Lisez et assurez-vous de comprendre ce document avant d'utiliser les produits. Veuillez consulter
votre revendeur OMRON si vous avez des questions ou des commentaires.
GARANTIE
Omron fournit pour seule garantie que les produits sont exempts de défauts de matériaux ou de main-
d'œuvre pour une période d'un an (ou toute autre durée spécifiée) à compter de la date de la vente par
Omron.
OMRON NE DONNE AUCUNE GARANTIE, NI NE DÉCLARE, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT,
QUE LE PRODUIT EST EXEMPT DE CONTREFAÇON, QU'IL A UNE VALEUR COMMERCIALE OU
QU'IL CONVIENT À UN USAGE PARTICULIER. L'ACHETEUR OU L'UTILISATEUR RECONNAÎT QUE
LUI SEUL A DÉTERMINÉ QUE LES PRODUITS RÉPONDRAIENT AUX BESOINS DE L'UTILISATION
QUI EN SERA FAITE. OMRON DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
OMRON NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS, DE LA PERTE DE PROFIT OU DE LA PERTE COMMERCIALE LIÉE D'UNE QUEL-
CONQUE FAÇON AUX PRODUITS, QUE LA RÉCLAMATION REPOSE SUR UN CONTRAT, UNE
GARANTIE, UNE NÉGLIGENCE OU UNE STRICTE RESPONSABILITÉ.
En aucun cas, la responsabilité d'Omron ne saurait dépasser le prix de vente unitaire du produit pour
lequel la responsabilité est invoquée.
EN AUCUN CAS, OMRON NE SERA RESPONSABLE DE LA GARANTIE, DE LA RÉPARATION OU DE
TOUTE AUTRE DEMANDE CONCERNANT DES PRODUITS, À MOINS QUE L'ANALYSE D'OMRON
NE CONFIRME QU'ILS ONT ÉTÉ MANIPULÉS, STOCKÉS, INSTALLÉS ET ENTRETENUS CORREC-
TEMENT ET N'ONT PAS FAIT L'OBJET DE CONTAMINATIONS, D'UNE UTILISATION ANORMALE,
D'UNE MAUVAISE UTILISATION OU DE MODIFICATIONS OU RÉPARATIONS INAPPROPRIÉES.
CONFORMITÉ D'UTILISATION
OMRON ne garantit pas la conformité de ses produits aux normes, codes ou réglementations applica-
bles en fonction de l'utilisation des produits par le client.
À la demande du client, Omron fournira les documents de certification par des tiers établissant les
valeurs nominales et les limitations d'utilisation s'appliquant aux produits. En elles-mêmes, ces infor-
mations ne suffisent pas pour déterminer de façon exhaustive l'adéquation des produits en combinai-
son avec le produit final, la machine, le système ou une toute autre application ou utilisation.
Voici quelques exemples de mise en application nécessitant une attention particulière. Cette liste ne
répertorie pas de façon exhaustive tous les usages possibles des produits et n'implique pas que toutes
les utilisations indiquées conviendront pour les produits.
Utilisation en extérieur, utilisation entraînant une contamination chimique potentielle ou des interféren-
ces électriques, des conditions ou des utilisations non décrites dans le présent document.
Systèmes de contrôle nucléaire, systèmes de combustion, systèmes ferroviaires, systèmes aéronauti-
ques, équipements médicaux, appareils liés aux divertissements, véhicules et installations sujettes à
une réglementation de l'industrie ou nationale distincte.
Systèmes, machines et équipement présentant des risques pour les personnes ou le matériel.
Vous devez connaître et observer toutes les interdictions applicables concernant l'utilisation des produits.
N'UTILISEZ JAMAIS LES PRODUITS DANS DES APPLICATIONS PRÉSENTANT DES RISQUES
GRAVES POUR LA VIE OU POUR DES BIENS SANS VOUS ASSURER QUE LE SYSTÈME DANS
SON ENSEMBLE A ÉTÉ CONÇU POUR PRENDRE EN COMPTE CES RISQUES ET QUE LES
PRODUITS OMRON SONT CORRECTEMENT ETALONNÉS ET INSTALLÉS POUR L'USAGE
PRÉVU DANS L'ÉQUIPEMENT OU LE SYSTÈME COMPLET.
DONNÉES TECHNIQUES
Les données techniques mentionnées dans le présent document sont fournies à titre indicatif pour
l'utilisateur, afin de permettre à ce dernier de déterminer l'adéquation des produits à ses besoins, mais
elles ne constituent aucune garantie. Elles représentent le résultat des tests dans les conditions
d'essai d'Omron et les utilisateurs doivent les corréler aux besoins de leur application. Les performan-
ces réelles sont soumises aux dispositions de la garantie et des limitations de responsabilité d'Omron.
xi