Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Omron Manuels
Tensiomètres
M10-IT
Omron M10-IT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Omron M10-IT. Nous avons
2
Omron M10-IT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Omron M10-IT Mode D'emploi (350 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Tensiomètres
| Taille: 13.13 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Before Using the Unit
3
Introduction
3
Important Safety Information
4
Overview
6
Preparation
10
Installing/Replacing the Batteries
10
Setting the Date and Time
12
How to Sit Correctly When Taking a Measurement
16
Using the Unit
16
Operating Instructions
16
Applying the Arm Cuff
18
Taking a Reading
21
Instructions for Special Conditions
31
Using the Memory Function
32
Downloading Data to a PC
39
Quick Reference Guide
40
Care and Maintenance
41
Handling Errors and Problems
41
Error Messages
41
Troubleshooting
42
Maintenance and Storage
43
Optional Parts
44
Technical Data
45
Some Useful Information about Blood Pressure
47
Français
52
Avant D'utiliser L'appareil
53
Introduction
53
Informations Importantes Sur la Sécurité
54
Présentation Générale
56
Installation/Remplacement des Piles
60
Préparation
60
Réglage de la Date et de L'heure
62
Instructions de Fonctionnement
66
Position Assise Correcte Lors de la Réalisation D'une Mesure
66
Utilisation du Tensiomètre
66
Application du Brassard
68
Réalisation D'une Mesure
71
Instructions pour Certains cas Particuliers
81
Utilisation du Bouton Memory
82
Téléchargement de Données Sur un PC
89
Guide de Référence Rapide
90
Entretien et Maintenance
91
Messages D'erreur
91
Résolution des Erreurs et des Problèmes
91
Dépannage
92
Maintenance et Stockage
93
Pièces Optionnelles
94
Données Techniques
95
Informations Utiles Sur la Pression Artérielle
97
Deutsch
102
Einführung
103
Vor der Verwendung des Messgeräts
103
Wichtige Sicherheitsinformationen
104
Überblick
106
Batterien Einsetzen und Auswechseln
110
Vorbereitung
110
Datum und Uhrzeit Einstellen
112
Gebrauchsanweisung
116
So Sitzen Sie Beim Messen Richtig
116
Verwendung des Messgeräts
116
Anlegen der Armmanschette
118
Eine Messung Vornehmen
121
Anweisungen für Spezielle Bedingungen
131
Benutzung der Speicherfunktion
132
Überspielen der Daten auf einen PC
139
Kurzanleitung
140
Fehlermeldungen
141
Pflege und Instandhaltung
141
Störungen: Ursachen und Behebung
141
Fehlersuche und -Behebung
142
Pflege und Lagerung
143
Optionale Zusatzprodukte
144
Technische Daten
145
Einige Nützliche Informationen über den Blutdruck
147
Italiano
152
Introduzione
153
Prima DI Usare L'apparecchio
153
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
154
Panoramica
156
Installazione/Sostituzione Delle Batterie
160
Preparazione
160
Impostazione DI Data E Ora
162
Come Sedersi Correttamente Quando si Esegue una Misurazione
166
Istruzioni Operative
166
Uso Dell'apparecchio
166
Applicazione del Bracciale
168
Misurazione
171
Istruzioni Per Situazioni Particolari
181
Uso Della Funzione DI Memorizzazione
182
Download Dei Dati Sul Computer
189
Guida Rapida DI Riferimento
190
Cura E Manutenzione
191
Gestione DI Errori E Problemi
191
Messaggi DI Errore
191
Risoluzione Dei Problemi
192
Manutenzione E Conservazione
193
Componenti Opzionali
194
Dati Tecnici
195
Informazioni Utili Sulla Pressione Arteriosa
197
Español
202
Antes de Utilizar la Unidad
203
Introducción
203
Información Importante sobre Seguridad
204
Descripción General
206
Colocación O Sustitución de las Pilas
210
Preparación
210
Ajuste de la Fecha y la Hora
212
Cómo Sentarse Correctamente Mientras Se Realiza una Medición
216
Instrucciones de Funcionamiento
216
Uso del Monitor de Presión Arterial
216
Colocación del Manguito
218
Obtener una Lectura
221
Instrucciones para Situaciones Especiales
231
Uso de la Función de Memoria
232
Descarga de Datos a un Ordenador
239
Guía Rápida de Referencia
240
Cuidado y Mantenimiento
241
Mensajes de Error
241
Tratamiento de Errores y Problemas
241
Resolución de Problemas
242
Mantenimiento y Conservación
243
Piezas Opcionales
244
Datos Técnicos
245
Informaciones Útiles Acerca de la Presión Arterial
247
Dutch
252
Inleiding
253
Voordat U Het Apparaat Gebruikt
253
Belangrijke Veiligheidsinformatie
254
Overzicht
256
De Batterijen Plaatsen/Vervangen
260
Voorbereiding
260
De Datum en Tijd Instellen
262
Bediening
266
De Juiste Zithouding Tijdens Het Uitvoeren Van Een Meting
266
Het Apparaat Gebruiken
266
De Armmanchet Aanbrengen
268
Een Meting Verrichten
271
Aanwijzingen Voor Bijzondere Situaties
281
Gebruik Van de Geheugenfunctie
282
Gegevens Op Een Computer Zetten
289
Snelle Referentiehandleiding
290
Foutmeldingen
291
Oplossen Van Fouten en Problemen
291
Verzorging en Onderhoud
291
Problemen Oplossen
292
Onderhoud en Opslag
293
Optionele Onderdelen
294
Technische Gegevens
295
Nuttige Informatie over Bloeddruk
297
Русский
302
Перед Работой С Устройством Введение
303
Важная Информация По Технике Безопасности
304
Описание Устройства
306
Подготовка К Работе
310
Установка/Замена Батарей
310
Настройка Даты И Времени
312
Использование Устройства
316
Как Нужно Правильно Сидеть При Измерении Артериального Давления
316
Указания По Работе
316
Как Наложить Манжету
318
Снятие Показаний
321
Инструкции Для Особых Состояний
331
Использование Памяти
332
Загрузка Данных На Компьютер
339
Краткий Справочник Руководства
340
Сообщения Об Ошибках
341
Устранение Ошибок И Неисправностей
341
Уход И Обслуживание
341
Устранение Неисправностей
342
Уход И Хранение
343
Дополнительно Можно Приобрести
344
Технические Характеристики
345
Некоторая Полезная Информация Об Артериальном Давлении
347
Publicité
Omron M10-IT Mode D'emploi (49 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Tensiomètres
| Taille: 0.94 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
Avant D'utiliser L'appareil
3
Informations Importantes Sur la Sécurité
4
1 Présentation Générale
6
Affichage
8
Contenu de L'emballage
9
2 Préparation
10
Installation/Remplacement des Piles
10
Réglage de la Date et de L'heure
12
Instructions de Fonctionnement
16
3 Utilisation du Tensiomètre
16
Position Assise Correcte Lors de la Réalisation D'une Mesure
16
Application du Brassard
18
Prise de Mesures au Bras Droit
20
Réalisation D'une Mesure
21
Utilisation du Mode Invité
21
Sélection de L'ID D'utilisateur
22
Utilisation de L'ID D'utilisateur
22
Instructions pour Certains cas Particuliers
31
Utilisation du Bouton Memory
32
Moyennes du Matin et du Soir
34
A Propos des Moyennes Hebdomadaires
35
Pour Afficher les Moyennes du Matin et du Soir
36
Remarques Sur L'affichage des Combinaisons
37
Pour Supprimer Toutes les Valeurs Enregistrées en Mémoire
38
Téléchargement de Données Sur un PC
39
4 Guide de Référence Rapide
40
Entretien et Maintenance
41
5 Résolution des Erreurs et des Problèmes
41
Messages D'erreur
41
Dépannage
42
6 Maintenance et Stockage
43
7 Pièces Optionnelles
44
Utilisation du Transformateur de Courant Alternatif Optionnel
44
8 Données Techniques
45
9 Informations Utiles Sur la Pression Artérielle
47
Classification de la Pression Artérielle Par L'organisation Mondiale de la Santé
48
Publicité
Produits Connexes
Omron M1
Omron M3 HEM-7154-E
Omron MIT Elite Plus
Omron M6 Comfort IT
Omron M7
Omron M4 INTELLI IT
Omron M6W
Omron M3W
Omron MIT5s Connect
Omron MIT5 Connect
Omron Catégories
Tensiomètres
Contrôleurs
Capteurs
Balances
Onduleurs
Plus Manuels Omron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL