Marquages sur l'appareil
2 Marquages sur l'appareil
2.1 Plaque signalétique de la vanne
SAMSON
6
10
12
1...5
14 15 16 17 18
1 à 5
PED (Pressure Equipment Directive – directive relative aux équipements sous pression),
art. 4, al. 3
Numéro de l'organisme certificateur, du groupe de fluides et de la catégorie
6
Désignation du type
8
Matériau
9
Année de fabrication
10
Diamètre nominal :
DIN : DN · ANSI : NPS · JIS : DN à A/B
11
Pression nominale :
DIN : PN · ANSI : CL · JIS : K
12
N° de commande avec indice de modification
En cas de réparation : précédé de « AA »
13
Position de commande
En cas de réparation : Var-ID
14
Coefficient de débit :
DIN : K
· ANSI : C
VS
15
Caractéristique :
% : exponentielle · Lin : linéaire · NO/NC : tout ou rien
16
Étanchéité siège-clapet :
ME : métallique (cf. chap. 3.3)
HA : carbure
ST : stellité®
KE : céramique
PT : étanchéité souple avec PTFE
PK : étanchéité souple avec PEEK
17
Code siège (matière de l'ensemble siège-clapet) · Sur demande
18
Équilibrage de pression :
DIN : D · ANSI : B · JIS : B
19
Répartiteur de flux :
1 : ST 1 · 3 : ST 3
Internes AC :
AC-1 à AC-3
20
Pays de fabrication
12
8
11
13
9
19
20
· JIS : C
V
V
Fig. 1 : Plaque signalétique de la vanne
EB 8052 FR