2 Marquages sur l'appareil
2.1 Plaque signalétique du servomoteur
La plaque signalétique est collée sur le couvercle. Elle contient toutes les données nécessaires
à l'identification de l'appareil :
2 Var-ID
3 Numéro de série
4 Surface du servomoteur
5 Plage de pression nominale en bar
6 Plage de pression nominale en psi
7 Course utile en mm
8 Plage de fonctionnement en bar
9 Plage de fonctionnement en psi
10 Pression d'alimentation admissible p
11 Pression d'alimentation admissible p
12 Symbole indiquant la position de sécurité
Tige sort par manque d'air (TS)
Tige entre par manque d'air (TE)
14 Raccord taraudé
15 Matériau de la membrane
16 Date de fabrication
SAMSON 3271
Var-ID
Serial no.
Fig. 1 : Plaque signalétique du servomoteur type 3271
EB 8310-3 FR
en bar
max
en psi
max
2
3
16
4
15
12
7
14
10
11
Marquages sur l'appareil
Made in Germany
5
6
8
9
9