Table des Matières
Publicité
1 0 0 G P, 1 0 0 U LT R A , 5 0 0 P R O 3/4 P O. C A P T E U R S P H/ R E D OX (O R P) | O I/ 1 0 0/ 5 0 0 - F R R É V. B
12
8 Etalonnage
Cette section décrit comment étalonner un capteur et
implique la mesure de la sensibilité du capteur au pH et la
température en exposant le capteur aux échantillons de valeurs
de pH/température.
Les étalonnages sont lancés via l'Etal. affiché sur la page
principale ou via les Pages Opérateur ou Etaloner et les
éléments du menu Avancé sur la page du Niveau d'accès page –
se référer au Mode d'emploi du transmetteur OI/AWT210-EN,
OI/AWT420-EN
ou
OI/AWT440-FR
menu du transmetteur.
Remarque . Avant de retirer la sonde pour l'utiliser à des
fins d'étalonnage, régler les sorties de courant et les alarmes
sur Maintien (activées via la fonction Menu Opérateur /
Maintien Manuel).
Procédure d'étalonnage
Capteur pH
Une fois que le capteur est correctement connecté et que tous
les raccordements électriques au transmetteur sont effectués,
le capteur est prêt pour l'étalonnage par immersion du capteur
(à l'aide de béchers de dimension appropriée) dans :
• une solution d'étalonnage (tampon) de valeur pH connue
pour obtenir un étalonnage en un point
ou
• séquentiellement deux solutions d'étalonnage séparées de
valeurs pH connues pour un étalonnage en 2 point
Pour les capteurs déjà en cours d'utilisation :
AVERTISSEMENT
Avant de retirer le capteur d'un système à circulation,
vérifier que les vannes d'isolement sont bien fermées.
1 Retirer le capteur du système à circulation.
2 Nettoyer la surface du capteur de l'électrode avec un
matériau doux, non abrasif et une solution de nettoyage.
Se référer à Solutions de nettoyage à la page 9 pour
plus d'informations.
3 Effectuer un étalonnage manuel à un ou deux points.
Pour être conforme à un échantillon mesuré, un étalonnage
en procédé peut parfois s'avérer nécessaire.
1 Effectuer un étalonnage tampon.
2 Avant d'effectuer un étalonnage en procédé, retourner le
capteur au procédé pendant au moins 10 minutes.
pour toutes les options du
3 Pour réduire les effets de la température de la solution,
mesurer l'échantillon à une température identique à celle
du procédé.
Se référer au Mode d'emploi pour le transmetteur pH pour plus
de détails sur les procédures d'étalonnage.
Remarque . Pour assurer la précision de mesure lors
du tamponnage :
• nettoyer les surfaces visibles des électrodes en utilisant
de l'eau déminéralisée ou une solution de nettoyage
(voir Solutions de nettoyage à la page 9) en utilisant
un matériau doux et non abrasif.
• nettoyer les électrodes et les sécher avec précaution à
l'aide d'un tissu doux lors du changement d'une solution
tampon à la suivante.
Capteur Redox/ORP
Une fois que le capteur est correctement connecté et que tous
les raccordements électriques au transmetteur sont effectués,
le capteur est prêt pour l'étalonnage. Suivre la procédure
d'étalonnage décrite dans le Manuel d'instructions
du transmetteur.
Pour les capteurs qui sont connectés à des transmetteurs
incapables d'étalonner le Redox, il est possible de vérifier la
réponse en procédant comme suit :
1 Préparer des solutions tampon de pH standard 4 et 7.
Ajouter à chaque solution tampon utilisée un gramme
(spatule pleine) de quinhydrone analar pour 100 ml de
solution. Les laisser reposer pendant 30 minutes.
2 Immerger le capteur dans chaque solution l'une après l'autre,
puis dès qu'une valeur est stable, la noter (en mV).
Publicité
Table des Matières
