Index 1. Sicherheitsmassnahmen; Beschreibung Des Wechselstromgenerators - Linz electric SL Série Mode D'emploi Et D'entretien

SL
WECHSELSTROMGENERATOREN, MIT VIER POLEN, MIT BÜRSTENLOSER ERREGERMASCHINE.
Index
1. Sicherheitsmassnahmen ............................................ 39
2. Beschreibung des Wechselstromgenerators ..... 39
3. Inbetriebnahme ........................................................... 40
4. Montageanleitungen ................................................. 40
5. Einphasenbetrieb von Dreiphasenwechselstrom-
generatoren............................................................................. 41
6. Generelle Anmerkungen ...................................... .. 41
7. Spannungsregler ........................................................... 41
8. Schaltplan SLT ............................................................... 42
9. Schaltplan SLS ............................................................... 43
10. Anschlussschema Klemmbrett ............................... 44
11. Wiederstände und Erregungsdaten ...................... 46
12. Reaktanze und Zeitkostanten .................................. 46
13. Auflösung der Probleme ........................................... 47
1. SICHERHEITSMASSNAHMEN
Vor der Inbetriebnahme des Stromerzeugers
ist es unerlässlich, die Bedienungs- und War-
tungsanleitung des Stromerzeugers und des
Generators durchzulesen und die folgenden
Empfehlungen zu berücksichtigen.
⇒ Ein sicherer und effizienter Betrieb ist nur dann
gewährleistet, wenn die Maschinen gemäβ den
Bestimmungen der entsprechenden Handbücher
„Bedienungs - und Wartungsanleitung" sowie
der einschlägigen Sicherheitsvorschriften und
Normen korrekt verwendet wird.
⇒ Lebensgefahr durch Stromschlag! Arbeiten an
elektrischen Anlagen oder Betriebsmitteln nur
in abgeschaltetem, spannungslosen Zustand
durchführen.
⇒ Das Entfernen der Verschlusskappe des Klemme-
gehäuses sowie der Schutzgitter des Generators
ist verboten, solange dieser in Bewegung ist und
der Antrieb des Generators nicht sicher gegen
selbsttätigen Anlauf gesichert ist.
⇒ Arbeiten an Elektrischen Anlagen und Betriebs-
mitteln dürfen nur von dafür ausgebildetem
Fachpersonal und entsprechend den geltenden
nationalen Bestimmungen durchgeführt werden
(in Deutschland u.a. VDE - Vorschriften).
⇒ Der Aufenthalt im Bereich des Stromerzeugers
ist nur mit entsprechender Sicherheitskleidung
erlaubt. Die einschlägigen Sicherheits-vorschrif-
ten der Berufsgenossenschaften sind unbedingt
einzuhalten.
Personen, welche mit der Beförderung der Anlage
vertraut sind, müssen immer Arbeitshandschuhe und
Sicherheitsschuhe tragen. Sollte der Generator oder
das gesamte Aggregat vom Boden angehoben werden,
besteht Schutzhelmpflicht.
Der Endinstallateur des Stromaggregats
trägt die Verantwortung dafür, das alle er-
forderlichen Maβnahmen getroffen wurden,
damit die Gesamtanlage den geltenden
örtlichen Sicherheitsvorschriften entspricht.
(Erdung, Schutz gegen indirektes Berühren,
Explosions- und Brandverhütungsvorrich-
tungen, Notabschaltung, usw.)
Sicherheitshinweise
Im vorliegenden Handbuch werden Symbole mit den
folgenden Bedeutungen verwendet:
WICHTIG! Bezieth sich auf eine riskante
oder gefärliche Operation, die das Produkt
beschädigen.
ACHTUNG! Bezieht sich auf eine riskante
oder gefärliche Operation, die zu schwe-
ren Verletzungen oder eventuell zum Tod
führen kann.
ACHTUNG! Bezieht sich auf eine riskante oder
gefährliche Operation, die zu schweren Verlet-
zungen oder eventuell zum Tod führen kann.
Personen Verletzungen zufügen kann.
GEFAHR! Bezieht sich auf ein unmittelbares
Risiko, das zu schweren Verletzungen oder
sogar zum Tod führen könnte.
2. BESCHREIBUNG DES
WECHSELSTROMGENERATORS
Die Generatoren der LINZ ELECTRIC SL Serie sind drei-
phasige (SLT) und einphasige (SLS), 4-polige, Drehwech-
selstromgeneratoren in bürstenloser Ausführung, mit
elektronischer Regelung. Sie werden gemäß den Normen
EN 60034-1, EN 60204-1, EN61000-6-2, EN61000-6-4,
EN 55014-1, EN 55011 und nach den Richtlinien 2006/95/
CE, 2004/108/CE gebaut.
Belüftung.
Axial mit Ansaugung von der entgegengesetzten Seite
der Kupplung.
Schutz Standard IP 23.
Drehrichtung
Beide Drehrichtungen sind zugelassen.
Elektrische Daten
Die Isolierungen bestehen sowohl für Stator als auch
für Rotor aus Material der Klasse H. Die Wicklungen sind
tropenfest.
Leistungen
Sie beziehen sich auf die folgenden Bedingungen. Umge-
- 39 -