Table Des Matières; Misure Di Sicurezza; Descrizione Dell'alternatore - Linz electric SL Série Mode D'emploi Et D'entretien

SL
ALTERNATORI A QUATTRO POLI, CON ECCITATRICE SENZA SPAZZOLE
Indice
1. Misure di sicurezza ........................................................... 3
2. Descrizione dell'alternatore ........................................ 3
3. Messa in servizio .............................................................. 4
4. Istruzioni per il montaggio ........................................... 4
5. Servizio monofase di alternatori trifase .................. 5
6. Note generali ..................................................................... 5
7. Regolatore di tensione ................................................... 6
8. Schema elettrico SLT ......................................................... 6
9. Schema elettrico SLS ......................................................... 7
10. Schema di collegamento dei terminali
sulla morsettiera ............................................................... 8
11. Resistenze e dati di eccitazione ............................... 10
12. Reattanze e costanti di tempo ................................. 10
13. Risoluzione dei problemi ............................................ 11

1. MISURE DI SICUREZZA

Prima di utilizzare il gruppo elettrogeno è
indispensabile leggere il manuale "Uso e
manutenzione" del gruppo elettrogeno e
dell'alternatore e seguire le raccomanda-
zioni seguenti.
⇒ Un funzionamento sicuro ed efficiente può
essere raggiunto solo se le macchine vengono
utilizzate in modo corretto, secondo quanto
previsto dai relativi manuali di "Uso e manu-
tenzione" e dalle norme di sicurezza.
⇒ Una scarica elettrica può causare gravi danni e
addirittura la morte.
⇒ È vietato togliere la calotta di chiusura della
scatola morsetti e le griglie di protezione dell'al-
ternatore finché lo stesso è in movimento e prima
di avere disattivato il sistema di avviamento del
gruppo elettrogeno.
⇒ La manutenzione del gruppo deve essere effet-
tuata esclusivamente da personale qualificato e
specializzato.
⇒ Non operare con indumenti "sciolti" in vicinanza
del gruppo elettrogeno.
Le persone addette alla movimentazione devono sempre
indossare guanti da lavoro e scarpe antinfortunistiche.
Qualora il generatore o l'intero gruppo debba essere solle-
vato da terra, gli operai devono usare un casco protettivo.
L'installatore finale del gruppo elettroge-
no è responsabile della predisposizione
di tutte le misure necessarie a rendere
l'intero impianto conforme alle vigenti
norme locali di sicurezza (messa a terra,
protezioni contro il contatto, protezioni
contro le esplosioni e l'incendio, arresto
di emergenza, ecc...).
Messaggi di sicurezza
Nel presente manuale useremo dei simboli che hanno
il seguente significato:
IMPORTANTE! Si riferisce ad una operazione
rischiosa o pericolosa che può causare danni
al prodotto.
CAUTELA! Si riferisce ad una operazione
rischiosa o pericolosa che può danneggiare
il prodotto e può causare ferite alle persone.
ATTENZIONE! Si riferisce ad una operazio-
ne rischiosa o pericolosa che può causare
gravi ferite o possibile morte.
PERICOLO! Si riferisce ad un rischio imme-
diato che potrebbe causare gravi ferite o
la morte.

2. DESCRIZIONE DELL'ALTERNATORE

Gli alternatori LINZ ELECTRIC della serie SL sono trifase
(SLT) e monofase (SLS) a quattro poli senza spazzole, con
eccitatrice e dotati di regolazione elettronica.
Essi sono costruiti in conformità a quanto previsto
dalle norme EN 60034-1, EN 60204-1, EN61000-6-2,
EN61000-6-4, EN 55014-1, EN 55011 ed alle direttive
2006/95/CE, 2004/108/CE.
Ventilazione: Assiale con aspirazione dal lato opposto
accoppiamento.
Protezione: Standard IP 23.
Senso di rotazione: Sono ammessi ambedue i sensi di
rotazione.
Caratteristiche elettriche: Gli isolamenti sono realizzati
con materiali di classe H sia nello statore che nel rotore.
Gli avvolgimenti sono tropicalizzati.
Potenze: Sono riferite alle seguenti condizioni: tempe-
ratura ambiente non superiore a 40°C, altitudine non
superiore a 1000 m. s.l.m., servizio continuo a cos φ = 0.8.
- 3 -