partir de cette position lorsque le disque est inséré dans
n'importe quel lecteur XDCAM.
Remarque
Cette fonction n'est pas disponible lorsque la languette de
protection contre l'écriture du disque est positionnée sur la
position enregistrement interdit et lorsque REC INH dans
la page P1 du menu fonction est défini sur « ON ».
Il se peut que le témoin REC INH s'allume quand aucun de
ces deux éléments ne se vérifie si le format des sections
enregistrées sur le disque ne correspond pas aux
paramètres d'enregistrement de l'appareil. Dans ce cas, la
position de lecture peut être enregistrée sur le disque.
Fonctionnement de la lecture
Cette section décrit les types de lecture suivants :
Lecture normale : Lecture à vitesse normale
Lecture en mode image par image : Lecture à vitesse
variable, la vitesse étant déterminée par la vitesse à
laquelle vous tournez la molette rotative
Lecture en mode accélération : Lecture à vitesse
variable, la vitesse étant déterminée par la position
angulaire de la molette accélératrice
Lecture en mode vitesse variable : Lecture à vitesse
variable, la vitesse étant déterminée précisément par
la position angulaire de la molette accélératrice
Lecture normale
Insérez d'abord un disque.
Pour en savoir plus sur l'insertion d'un disque, voir
« Insertion et éjection d'un disque » à la page 42.
F1
F2
ACCESS
F3
NETWORK
F4
CHAPTER
LOCAL
REMOTE
F5
EXPAND
LEVEL
PAGE DISPLAY
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
KEY INHI
PHONES
VARIABLE
REC
PRESET
PB
SHIFT
Touche PREV
Touche PLAY
Touche NEXT
Touche M/MARK1 et touche m/MARK2
Pour commencer la lecture
Appuyez sur la touche PLAY.
La lecture commence.
EJECT
VAR
MARK1
MENU
IN
OUT
SUB
THUMB
SET
RESET
CLIP
NAIL
JOG
CLIP
ESSENCE
MENU
MARK
MARK2
PREV
PLAY
NEXT
STOP
REC
SHUTTLE
TOP
F REV
F FWD
END
STANDBY
Touche STOP
Molette rotative
Molette accélératrice
Si plusieurs plans sont enregistrés sur le disque, ils sont lus
les uns après les autres.
Remarque
Aucun son n'est émis lors de la lecture de signaux non
audio.
Pour passer au plan suivant ou précédent et
commencer la lecture
Utilisez la touche PREV, la touche NEXT, la molette
rotative ou la molette accélératrice.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche STOP.
Si vous lisez jusqu'à la fin du dernier plan, la lecture
s'arrête automatiquement.
Si ensuite vous appuyez sur la touche PLAY, le message
« ALARM DISC END. » s'affiche à l'écran.
Pour reprendre la lecture, déplacez-vous jusqu'au plan
souhaité à l'aide de la touche PREV, de la molette rotative
ou de la molette accélératrice.
Pour définir les repères de plan
Au cours de la lecture d'un disque, vous pouvez définir des
repères comme SHOT MARK1 et SHOT MARK2 sur les
images souhaitées.
Pour définir un SHOT MARK1 ou SHOT MARK2,
maintenez la touche M/MARK1 ou m/MARK2 enfoncée
et appuyez sur la touche SET.
Pour supprimer ou modifier les repères, utilisez le logiciel
PDZ-1 Proxy Browsing fourni. Voir « Utilisation du
logiciel PDZ-1 Proxy Browsing » au chapitre 4 (page 79)
pour de plus amples informations sur l'installation du
logiciel PDZ-1. Voir l'aide en ligne de PDZ-1 pour en
savoir plus sur l'utilisation de PDZ-1.
Vous pouvez supprimer SHOT MARK1 et SHOT MARK2
sur l'écran CHAPTER. Pour en savoir plus, voir « Pour
supprimer les repères des positions de chapitre »
(page 56).
Lecture en mode image par image
En mode image par image, la vitesse de lecture peut être
contrôlée par la vitesse de rotation de la molette rotative.
La plage de vitesse de lecture est de –1 à +2 fois la vitesse
normale.
Pour lire en mode image par image, procédez de la manière
suivante.
51
Lecture