It - Istruzioni Di Montaggio - Kermi Verteo-Line T.10 Instructions D'utilisation Et De Montage

Remarques relatives au montage
Protéger le radiateur contre tout endomma-
gement.
Lors du montage, ne retirer l'emballage de
►
protection que sur les points de fixation et
de raccordement.
Ne retirer complètement l'emballage de
►
protection que pour le nettoyage final ou
avant la mise en service.
Fixation
Respecter le nombre et les positions des
►
points de fixation (voir fig. A).
Monter le matériel de fixation conformé-
►
ment à la notice de montage séparée.
Remarque : sur la console murale (modèle
court), les vis de fixation ne sont pas néces-
saires au niveau des consoles inférieures.
Raccordement
Dévisser les bouchons obturateurs peints
►
sur les points de raccordement prévus.
Raccorder le radiateur côté eau avec des
►
raccords vissés disponibles dans le com-
merce.
En cas de raccordement du radiateur avec dé-
part et retour en-bas :
Obturer de manière étanche les raccords
►
ouverts à l'aide de bouchons de purge (ci-
dessus) et de bouchons obturateurs.
En cas de raccordement du radiateur avec dé-
part et retour en-haut :
Obturer de manière étanche les raccords
►
ouverts à l'aide de bouchons obturateurs.
► Veiller à ce que le radiateur est purgé via
la tuyauterie.
Utiliser les bouchons obturateurs modifiés uni-
quement sur les radiateurs plats Kermi.
Mise en service
Remplir le radiateur et le purger. Risque de
►
brûlure !
► Vérifier l'étanchéité du radiateur et des rac-
cords.
IT – Istruzioni per l'uso
Uso consentito
Il radiatore può essere utilizzato solo per il
riscaldamento di ambienti interni.
Ogni altro uso non è considerato conforme alle
disposizioni ed è quindi non ammesso.
8
Utilizzo scorretto
Il radiatore non deve essere utilizzato come se-
dia o come scaletta.
Indicazioni di sicurezza
ATTENZIONE
Pericolo di ustioni!
La superficie del radiatore può raggiungere
una temperatura di 110 °C (230 °F).
Prestare attenzione quando si tocca il
►
radiatore.
ATTENZIONE
Pericolo di scottature durante lo sfiato per la
fuoriuscita di acqua calda!
Proteggere il viso e le mani.
►
Manutenzione
Sfiatare il radiatore dopo la messa in fun-
►
zione e dopo lunghe interruzioni del fun-
zionamento.
Usare una chiave di sfiato disponibile in
►
commercio.
Pulizia
Utilizzare solo detergenti delicati e non
►
abrasivi.
Reclamo
Contattare l'installatore specializzato.
►
Montaggio e riparazioni
Per non perdere la garanzia sul prodotto,
►
far eseguire il montaggio e le riparazioni
solo da un installatore specializzato.
Smaltimento
► Portare i radiatori non più utilizzabili e gli
accessori in un centro di riciclaggio o smal-
tirli correttamente. Osservare le disposizio-
ni locali.
IT – Istruzioni di montaggio
Il radiatore può essere montato solo da un in-
stallatore specializzato.
Indicazioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni prima di
►
procedere al montaggio/alla messa in fun-
zione.
Dopo il montaggio cedere le istruzioni
►
all'utente finale.