It - Istruzioni Di Montaggio - Kermi ZB0362 Instructions D'utilisation Et De Montage

IT – Istruzioni per l'uso
Il montaggio e la riparazione possono essere
eseguiti solo da un installatore specializzato.
Uso consentito
La mensola a parete possono essere utilizzati
solo per il montaggio dei convettori con le se-
guenti caratteristiche:
•
Larghezza vano con alette 50 mm
•
Larghezza tubo collettore 11 mm
•
Passo alette 17 mm
Ogni altro uso è considerato non conforme alle
disposizioni ed è quindi vietato!
Manutenzione
Non è necessaria una manutenzione particola-
re della mensola a parete.
Reclamo
In caso di danno rivolgetevi al vostro rivendito-
re specializzato!
Indicazioni di sicurezza
Leggere le istruzioni di montaggio prima di
►
procedere al montaggio.
Osservare tutte le indicazioni sul luogo di
►
posa, i dati tecnici, i limiti d'impiego, le
qualità della parete e del pavimento e la
distanza dalla parete.
► Dopo il montaggio cedere le istruzioni
all'utente finale.
► Trasportare e stoccare il materiale di mon-
taggio solo nell'imballo protettivo.
Smaltimento
Procedere al riciclaggio o al corretto smalti-
►
mento dell'imballo e delle parti non neces-
sarie. Osservare le disposizioni locali.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni!
Osservare il peso del convettore (vedere
►
documentazione del produttore).
► Se il peso supera i 25 kg effettuare le
operazioni con un dispositivo di solleva-
mento o con l'aiuto di altre persone.
8
IT – Istruzioni di montaggio
Il convettore può essere montato solo da un
installatore specializzato.
Numero delle mensole a parete
A seconda del tipo e della lunghezza mon-
►
tare ogni convettore con un numero indica-
to di mensole a parete.
Convettori con schermo all'irraggiamento
Montare i convettori con schermo all'irrag-
►
giamento in modo che lo schermo sia orien-
tato verso la parete esterna.
Il montaggio dei piedini delle mensole sullo
schermo all'irraggiamento non è ammesso.
ES – Instrucciones de empleo
El montaje y la reparación sólo las puede reali-
zar un técnico especializado.
Uso previsto
Las consolas de pie solo se pueden utilizar para
el montaje en convectores con las siguientes
características:
•
Ancho de la caja de láminas 50 mm
•
Ancho del tubo colector 11 mm
•
División de láminas 17 mm
Cualquier otro uso se considera no conforme
con el fin previsto y, por tanto, está prohibido.
Mantenimiento
Las consolas de pie no necesitan un manteni-
miento especial.
Reclamación
Diríjase a su técnico especializado en caso de
defectos.
Advertencias de seguridad
Lea detenidamente las instrucciones de
►
montaje antes de proceder al montaje.
Observar todas las indicaciones respecto a
►
lugar de instalación, datos técnicos, dispo-
sición mural o en el suelo y distancia a la
pared.
Tras el montaje, entregue las instrucciones
►
al usuario final.
Transporte y almacene el material de mon-
►
taje exclusivamente con el embalaje protec-
tor.