Manutan A227789 Guide Utilisateur page 14

Elektrisk sikkerhet
• Klimaanlegget er bare egnet for innendørs bruk.
• Bruk bare det støpselet som er montert på enheten fra fabrik-
ken og ingen annen form for kontakt.
• Apparatet må være montert i samsvar med nasjonale retnings-
linjer for tilkobling.
• Før bruk må du kontrollere om spenningen som du skal bruke,
samsvarer med spesifikasjonsplaten på enheten. Skade forår-
saket av feil spenning, dekkes ikke av garantien.
• Hvis klimaanlegget ikke er i bruk eller du rengjør eller utfø-
rer vedlikehold på det, må du slå det av og ta støpselet ut av
stikkontakten. Slå alltid av enheten først og koble deretter fra
støpselet.
• Og når du skal bruke enheten, må du først sette inn støps-
let i stikkontakten og deretter slå på enheten før du bruker
kontrollknappen.
• Ikke bruk klimaanlegget i fuktige eller våte omgivelser, og aldri
sprut vann, olje eller annen væske på enheten.
• Unngå bruk av skjøteledninger hvis du kan. Hvis dette ikke
kan unngås, må du bruke en kabel med tilstrekkelig kapasi-
tet (minst 3 x 1,5 mm²) og ikke la den ligge på steder der
personer går.
• Ikke flytt enheten ved å dra i strømledningen, og aldri ta støp-
selet ut av stikkontakten ved å trekke i ledningen. Ikke skad/
deformer/endre strømledningen og/eller støpselet. Dette kan
skade enheten eller føre til elektrosjokk.
• Slå av enheten umiddelbart og trekk støpselet ut av kontakten
hvis du hører rare lyder, kjenner lukt eller ser røyk. Ikke bruk
enheten hvis strømledningen, støpselet eller enheten er skadet
eller ødelagt. Enheten, støpselet og/eller kabelen må repare-
res/erstattes av en elektriker eller en annen kvalifisert person.
Reparasjoner av ukvalifiserte personer vil føre til at garantien
blir ugyldig, og kan føre til farlige situasjoner.
Sikkerhet angående kjølevæske R290
• Les denne advarselen nøye.
• Denne enheten inneholder kjølevæske R290. R290 er en kjø-
levæske som overholder de relevante EU-direktivene. Lag aldri
hull i kjølevæskekretsen. R290 er brennbar (GWP 3)!
• Bruk aldri andre stoffer enn de som anbefales av produsenten
til avrimingsprosessen.
• Denne enheten må brukes og oppbevares i et rom som ikke
inneholder antenningskilder, for eksempel åpen flamme eller
gass og elektriske enheter i drift.
• Ikke lag hull i noen av komponentene i kjølekretsen, og ikke
lyssett enheten.
• Hvis enheten er montert, i gang eller oppbevares på et uventi-
lert sted, må du ta forholdsregler for å unngå brann eller eksplo-
sjoner forårsaket av lekkasje av kjølevæske. Sørg for at det ikke
er noen antenningskilder (for eksempel brann, varmeapparater,
gnistrende elektrisk utstyr, tente sigaretter, osv.) i samme rom.
• Enheten må lagres på en måte som forhindrer mekaniske
defekter.
• R290 er luktfri, noe som betyr at du ikke kan lukte lekkasjer.
• Personer som arbeider med kjølekretsen, må ha de riktige kva-
lifikasjonene som tilsier at den aktuelle personen er kompetent
til å bruke kjølevæske i henhold til en spesiell evaluering som
er anerkjent av bransjen.
• Reparasjoner må utføres på grunnlag av anbefalingene til
produsenten av enheten. Vedlikehold og reparasjoner som
krever assistanse fra andre kvalifiserte personer, må utføres
under oppsyn av noen som er spesialister på bruk av brennbare
kjølevæsker.
For maksimal effekt
• Du må aldri overskride anbefalt område for avkjøling.
• Ikke plasser enheten i nærheten av en varmekilde, ikke i
samme rom som en tørketrommel og ikke i direkte sollys.
• Lukk vinduer og dører.
• Hold gardiner eller luker lukket under de mest solrike timene
i løpet av dagen
• Hold filtrene rene
• Endre temperatur- og ventilasjoninnstillinger når området har
nådd ønsket tilstand.
BESKRIVELSE
Du finner Figur 1 av dette produktet i slutten av dette

dokumentet.
1 Frontpanel
2 Luftuttak
3 Kontrollpanel
4 Håndtak
5
Luftinntak
6 Strømledning med støpsel
7 Avtapping av vann – konstant
8
Slangekobling for varmluft
9 Luftinntak
Oppbevaringssted for strømledning og
10
støpsel
11 Vanntappingspunkt
12
Trinser
13 Fjernkontroll
Tilbehør
Du finner Figur 2 av dette produktet i slutten av dette

dokumentet.
A Utløpsslange for varmluft
B Vinduspanel for kontakt
C Kontakt for klimaanlegg
D Vinduspanel
MONTERING
A227789 er et mobilt klimaanlegg/avfuktingsanlegg som kan flyt-
tes fra rom til rom. Monter det på følgende måte:
• Fjern all emballasje, og kontroller at enheten står oppreist.
• Før bruk må du kontrollere at alt tilbehøret er tilgjengelig, og at
det ikke er skader på tilbehøret eller selve enheten. Ikke bruk
en skadet enhet. Send den tilbake til leverandøren.
• Plasser enheten på en solid, flat, tørr og horisontal base nær
et strømuttak og et utslippspunkt for varm luft, f.eks. et vindu
som kan åpnes litt. Sørg for at enheten har minst 50 cm ledig
plass på alle sider, og ta hensyn til alle sikkerhetsinstruksjoner.
• For å avfukte må du koble en vanntappeslange til vannavtap-
pingen – konstant (7).
• Denne slangen bør føre til en bøtte eller et sluk. Slangen bør
ikke gå oppover. Enheten er nå klar for bruk.
• For å bruke kjølefunksjonen trenger du ikke å koble til vann-
tappingsslangen. Plasser vinduspanelet i vindusåpningen, se
diagram. Lengden på vinduspanelet kan justeres fra 67,5 til
123 cm.
Du finner Figur 3 av dette produktet i slutten av dette

dokumentet.
• Skru på kontakten for klimaanlegget i den ene enden og kon-
takten for vinduspanelet på den andre enden av utløpsslangen.
• Skyv kontakten for klimaanlegget til riktig spor på baksiden
av enheten.
• Fest den andre enden av utløpsslangen i åpningen til vinduspa-
nelet slik at den kan fjerne varm luft fra utsiden.
• Du kan også henge utløpsslangen ut av et åpent vindu. Denne
metoden er imidlertid mindre effektiv.
• Unngå at røret blir liggende bøyd eller i klem. Dette vil føre til
en oppbygning av fuktig, avfallsluft som kan forårsake lekkasjer
eller overoppheting, eller føre til at klimaanlegget slås av.
• Advarsel! Ikke bruk klimaanlegget før det har blitt montert i
henhold til instruksjonene ovenfor.
• Advarsel! Påse at vann ikke kan trenge inn i enheten.
• Advarsel! Lengden på avtappingsrøret samsvarer med den
teknikken som er brukt i dette klimaanlegget. Ikke skift ut eller
utvid det med et annet rør siden det kan ha en negativ innvirk-
ning på enhetens effektivitet. Slangen kan strekkes, men må
holdes så kort som mulig for å sikre optimal funksjon.
• Ikke glem å hindre tilgang for innbruddstyver.
BRUK
Du finner Figur 4 av dette produktet i slutten av dette

dokumentet.
Kontrollpanelet og fjernkontrollen har de samme knappene.
Dette betyr at de gir samme kommandoer. Kontrollpanelet har
også lys som angir modussettet. Kontrollpanelet har også et
lys for full vannbeholder og et display som viser temperatur- og
tidsinnstillinger.
Før du bruker klimaanlegget, må du kontrollere følgende:
• at det har blitt montert i henhold til sikkerhetsinstruksjonene
• at det ikke er skadet eller ødelagt
• at stikkontakten som du ønsker å bruke, har samme
spenning som angitt på enhetens spesifikasjonsplate
(220–240 V / 50 Hz)
• at ingen andre enheter er koblet til den samme stikkontakten
Hvis alt dette har blitt kontrollert, kan du sette støpslet inn i stik-
kontakten. Start enheten ved å trykke på POWER-knappen (av/
på).
Bruk MODE-knappen (MODUS) for å velge en bestemt funksjon:
automatisk funksjon, kjøling og avfukting eller ventilering. Hver
gang du trykker på knappen, endres funksjonen. Lampen på kon-
trollpanelet viser hvilken funksjon som er aktiv. Hvis du bruker
kjøling eller avfukting, må du vente i opptil tre minutter etter at
du har slått enheten av eller på, før du slår den av eller på igjen.
Kompressoren trenger denne tiden til gjenoppretting.
Automatisk kjøling
Å Trykk på MODE (MODUS) til AUTO-indikatoren lyser.
Enheten vil, avhengig av omgivelsestemperaturen, automa-
tisk velge en ønsket temperatur med tilhørende funksjon: kjø-
ling, avfukting eller ventilering. Denne indikatorlampen blir også
aktivert.
Omgivelsestem-
Modus
peratur
< 23 °C Ventilasjon (vifte)
23 °C ≤ omgivel-
Avfukting
sestemperatur ≤
(dehum)
26 °C
≥ 26 °C Kjøling (cool)
Kjøling
Å Trykk på MODE (MODUS) til COOL-indikatoren (KJØLING) lyser.
Å Trykk på TEMP+ / TEMP- (Λ / V) for å stille inn ønsket tempe-
ratur (fra 16 til 31 °C)
Å Trykk på SPEED (HASTIGHET) for å velge ønsket viftehastighet
(lav, middels eller høy).
Avfukting
Å Kontroller at vannuttaksslangen er koblet til på riktig måte.
Å Trykk på MODE (MODUS) til DEHUM-indikatoren lyser.
Å Temperaturen blir automatisk satt til to grader under romtem-
peratur (16 til 31 °C).
Å Viftehastigheten blir automatisk satt til lav.
Ventilasjon
Å Trykk på MODE (MODUS) til FAN-lyset (VIFTE) lyser
Å Trykk på SPEED (HASTIGHET) for å velge ønsket lufthastighet
(lav, middels eller høy).
Når enheten brukes i modusen for kjøling og avfuktning, vil den
noen ganger stoppe for å avrime radiatorene. Enheten starter igjen
etter flere minutter. Ikke bruk stoffer for å fremskynde denne pro-
sessen, og ikke endre innstillingene.
Hvis du setter apparatet til kjøling eller avfuktning, vil det jobbe
kontinuerlig med mindre:
• romtemperaturen blir lavere enn den innstilte temperaturen
• timeren er satt til en siste tidsinnstilling
Timer
Timer-knappen gjør at du automatisk kan starte eller
stoppe klimaanlegget på et angitt tidspunkt.
• Automatisk start: Slå enheten på og angi funksjon (MODE)
og temperatur. Deretter slår du enheten av igjen. Trykk på
timer-knappen og velg det tidspunktet du vil at enheten skal
begynne på ved hjelp av temperaturknappene: Hver gang du
trykker Λ (opp), øker timetallet, hver gang du trykker V (ned),
minsker timetallet. Hvis for eksempel displayet viser 5 timer,
slås klimaanlegget på om 5 timer.
• Automatisk stopp: Klimaanlegget er på. Trykk på timer-knap-
pen og velg det tidspunktet du vil at enheten skal stoppe på ved
hjelp av temperaturknappene: Hver gang du trykker Λ (opp),
øker timetallet, hver gang du trykker V (ned), minsker timetal-
let. Hvis for eksempel displayet viser 2 timer, slås klimaanlegget
av om 2 timer. Timeren kan stilles inn på mellom 1 og 24 timer.
Sving
Hvis du trykker på SWING-knappen (SVING) under drift, går
klaffene (og dermed luftstrømmen) opp og ned. Trykk igjen for å
stoppe svingfunksjonen.
Sove
Å Velg kjølemodus (COOL) og angi ønsket temperatur.
Å Trykk på SLEEP-knappen (SOVE) – enheten vil automatisk øke
den ønskede temperaturen med én grad etter time én og med
enda en grad etter time to. Enheten vil fortsette å jobbe med
denne innstillingen.
Å Avbryt kommandoen ved å trykke på SLEEP (SOVE) igjen.
Vannuttak
Du finner Figur 5 av dette produktet i slutten av dette

dokumentet.
Under kjøleprosessen fjerner enheten vann fra luften. Dette vil i
stor grad fordampe, men overflødig vann samles i vannbeholde-
ren. Hvis vannbeholderen i enheten er full, stopper kompressoren
og motoren automatisk, og lyset for full vannbeholder begynner å
lyse. Hvis dette skjer, må du slå av klimaanlegget og trekke støp-
selet ut av stikkontakten.
Tøm vannbeholderen ved å skru hette A av vanntappingspunktet,
og tøm vannbeholderen i sluket eller over i en annen beholder
eller et lignende kar. Husk å skru lokket tilbake på tappingspunktet
etterpå.
Deretter kan du bruke klimaanlegget som normalt igjen.
Avfuktning trekker ut mer vann fra luften. Dette er grunnen til at
vi anbefaler at du kobler en slange til vanntappingen – konstant
B under avfukting og fører det til et (lavere) vanntappingspunkt
(konstant – tapping).
Hvis vannpumpen er defekt, men du fremdeles ønsker å bruke
enheten, må du koble en slange for konstant tapping til et av
vanntappingspunktene. Det vil være mulig for enheten å fungere
som normalt.
A227789 har et overopphetingsvern som slår av enheten hvis den
overopphetes. Hvis dette skjer, må du ta støpselet ut av stikkon-
takten og la A227789 avkjøles i minst 30 minutter. Fjern årsaken
til overopphetingen – har enheten blitt (delvis) tildekket? Er den for
nær en vegg eller en annen hindring som forhindrer den i å suge
Ønsket
inn eller fjerne tilstrekkelig mengde luft?
temperatur
Deretter kan du bruke enheten som normalt igjen, men hold et
21 °C
øye med den de første 30 minutter for å sikre at det ikke oppstår
ytterligere problemer. Hvis enheten viser tegn på gjentagende
problemer eller overoppheting, selv om det ikke er noen åpenbar
23 °C
årsak, må du be leverandøren eller en elektriker om å kontrollere/
reparere enheten.
25 °C
SIKKERHET