Rótulos / Marcajes De Seguridad - WIKA TR10-0 Mode D'emploi

3. Seguridad
3.5 Rótulos / marcajes de seguridad
Placa de identificación (ejemplo)
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
D-63911 Klingenberg
®
HART
1 x Pt100 / B / 3 (F)
Made in Germany
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
ES
®
HART
Made in Germany
Datos adicionales para los instrumentos Ex
■ II 3G
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
II 3D
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD! II 3D
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
IEC 60751
1 x Pt100 / B / 3
Modelo

D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
-50 ... +250 °C
Número de serie

D = 6 mm
Datos de versión (elemento de medición, rango de medición...)

IEC 60751
1 x Pt100 / B / 3
Sensor conforme a la norma (termopar)
-50 ... +250 °C
soldadura aislada (ungrounded)
■
D = 6 mm
con conexión a tierra (grounded)
■
Modelo de transmisor (sólo en la variante con transmisor)

Año de fabricación

II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Datos relevantes de la homologación

Símbolo de sensor

soldadura aislada (ungrounded)
■
Made in Germany 2014
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
con conexión a tierra (grounded)
■
en principio puesto a tierra
■
Made in Germany 2014
68

TR10-B 1102AB12
-50 ... +250 °C
-50 ... +250 °C
TR10-B 1102AB12
-50 ... +250 °C
2014
-50 ... +250 °C

2014
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
1102AB12
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
525 mm
1102AB12
(F)
525 mm
(F)
WIKA manual de instrucciones modelos TR10-0, TC10-0 (FM, CSA)

IEC 60751


IEC 60751
Placa de identificación para Tx10-1
■
(unidad extraíble de recambio)
Ex n / Ex d

Ex n / Ex d

Ex i
Ex i
ΒΗ !
ΒΗ !
= aislado de masa
= soldado en la funda (conectado a tierra)
= El termómetro debe considerarse como puesto a tierra
debido a distancias de aislamiento mínimas entre sensor
de resistencia eléctrica y revestimiento.
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART
Made in Germany
2014
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZAR
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
IEC 60751 1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
525 mm
(F)
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Made in Germany 2014
!
!
-50 ... +250 °
EAC (landessp



ΒΗ

