3. Sécurité
3.5 Etiquetage, marquages de sécurité
Plaque signalétique (exemple)
D-63911 Klingenberg
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
FR
®
HART
D-63911 Klingenberg
Made in Germany
1 x Pt100 / B / 3 (F)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART
Informations complémentaires pour
Made in Germany
■
II 3G
instruments Ex
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
II 3D
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
II 3G
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3G
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
II 3D
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD!
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
IEC 60751
1 x Pt100 / B / 3
Type
D-63911 Klingenberg
-50 ... +250 °C
Numéro de série
TR10-A-IICZ
D = 6 mm
Informations concernant la version (élément de mesure, étendue de mesure ...)
IEC 60751
Capteur conforme à la norme (thermocouple)
1 x Pt100 / B / 3
Point de mesure isolé
■
-50 ... +250 °C
Point de mesure non isolé
■
D = 6 mm
Type de transmetteur (uniquement pour version avec transmetteur)
Année de fabrication
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Données d'agrément liées
Symbole de capteur
Point de mesure isolé
■
Made in Germany 2014
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Point de mesure non isolé
■
Quasi non isolé
■
Made in Germany 2014
48
TR10-B
1102AB12
-50 ... +250 °C
-50 ... +250 °C
TR10-B
1102AB12
2014
-50 ... +250 °C
-50 ... +250 °C
2014
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
1102AB12
EAC (landesspezifisches Zusatzschild)
525 mm
1102AB12
(F)
525 mm
(F)
IEC 60751
IEC 60751
Plaque signalétique pour Tx10-1
■
(remplacement d'insert de mesure)
Ex n / Ex d
Ex n / Ex d
Ex i
Ex i
ΒΗ
!
ΒΗ
!
= soudure isolée
= soudé à la tige (non isolé)
= Le thermomètre doit, en raison de ses faibles distances
d'isolement entre le capteur de résistance et la gaine, être
considéré comme mis à la terre.
WIKA mode d'emploi types TR10-0, TC10-0 (FM, CSA)
T32.1S.0NI 4 ... 20 mA
®
HART
Made in Germany
2014
II 3G
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! DO NOT OPEN WHILE ENERGISED!
II 3G
Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
T
T6/T5/T4-T1: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
II 3D
Ex tc IIIC T440°C ... T80°C Dc X
T
T80/95/130-440°C: -20 ... +55/+70/+80 °C
amb
L = 1 µH/m, C = 200 pF/m
WARNING! POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZAR
D-63911 Klingenberg
TR10-A-IICZ
IEC 60751
1102AB12
1 x Pt100 / B / 3
-50 ... +250 °C
D = 6 mm
525 mm
(F)
II 3G Ex nA IIC T1 ... T6 Gc X
Made in Germany 2014
!
!
-50 ... +250 °
EAC (landessp
ΒΗ