5
Ajouter une caméra à un deuxième
5
Adicionar uma câmara a um segundo smart-
smartphone ou tablette ou plus
phone ou tablet (ou mais)
Si la configuration Internet a été effectuée pour la caméra et que
Se tiver sido efectuada uma configuração Intemet para a câmara e se dese-
vous souhaitez l'ajouter à un ou plusieurs smartphones ou
jar adicioná-la a um ou mais smartphones ou tablets, deve simplesmente
tablettes, vous devez simplement suivre l'étape «3.3 Connecter
seguir a etapa «3.3 Ligar o seu smartphone ou tablet à câmara», o smart-
votre smartphone ou tablette à la caméra», le smartphone ou
phone ou tablet poderá então ligar-se à câmara através de um router Wi-Fi
tablette pourra alors se connecter à la caméra via un routeur
ou uma rede móvel 3G/4G.
Wi-Fi ou un réseau mobile 3G/4G.
6
Adicionar uma câmara via configuração à dis-
6
Ajouter une caméra via la configuration
tância
distante
Se tiver sido efectuada uma configuração da ligação à Intemet para a câ-
Si la configuration de la connexion à Internet a été effectuée pour
mara e se desejar adicioná-la a um ou mais smartphones ou tablets suple-
la caméra et que vous souhaitez l'ajouter à un ou plusieurs
mentares através da configuração à distância, deve seguir o procedimento
smartphones ou tablettes supplémentaires via la configuration
abaixo.
distante, vous devez suivre la procédure ci-dessous.
Adicionar uma câmara via configuração à distância
6.1
6 .
em iPhone/iPad
Ajouter une caméra via la configuration distante sur
1
iPhone/iPad
6.1.
1
Obter as informações de UID
6 .
1
Obtenir les informations d'UID
.1
Toque no ícone i (informações) na vista local para obter as informações
Touchez l'icône i (informations) sur la vue locale pour obtenir
UID.
les informations d'UID.
13
13