3
3
3
Primeira configuração
Première configuration
Première configuration
3 .
3 .
3.1
Antes da configuração
Avant la configuration
Avant la configuration
1
1
1. Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est allumé et qu'il peut
1. Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est allumé et qu'il peut
1. Assegure-se de que o seu router Wi-Fi está ligado e que se pode
se connecter à Internet.
se connecter à Internet.
ligar à Internet.
2. Télécharger l'application Easy iCAM :
2. Télécharger l'application Easy iCAM :
2. Descarregar à aplicação Easy iCAM:
Saisissez le mot-clé « EASY iCAM » et téléchargez
Saisissez le mot-clé « EASY iCAM » et téléchargez
Introduza a password «EASY iCAM» e descarregue a aplicação
l'application sur l'App Store d'Apple ou sur Google Play
l'application sur l'App Store d'Apple ou sur Google Play
no App Store da Apple ou no Google Play (Android Market).
(Android Market).
(Android Market).
3 .
3 .
3.2
3.2 Ligar a câmara
Allumer la caméra
Allumer la caméra
2
2
1. Branchez un coté de l'adaptateur d'alimentation fourni sur une
1. Branchez un coté de l'adaptateur d'alimentation fourni sur une
1. Ligue uma extremidade do adaptador de alimentação fornecido
prise de courant et l'autre coté sur la prise derrière la caméra.
prise de courant et l'autre coté sur la prise derrière la caméra.
a uma tomada de corrente e a outra extremidade na tomada por
Remarque : Utilisez l'adaptateur indiqué SORTIE : 6 V c.c. avec
Remarque : Utilisez l'adaptateur indiqué SORTIE : 6 V c.c. avec
detrás da câmara.
Observação: Utilize o adaptador indicador SAÍDA: 6 V.c.c. com
2. Mettez le bouton MARCHE/ARRÊT en position MARCHE.
2. Mettez le bouton MARCHE/ARRÊT en position MARCHE.
La LED de la caméra s'éclairera en orange puis passera au
La LED de la caméra s'éclairera en orange puis passera au
2. Ponha o botão LIGAR/DESLIGAR em posição LIGAR. O LED
rouge.
rouge.
Remarque : Lorsque vous allumez la caméra, la
Remarque : Lorsque vous allumez la caméra, la
da câmara acender-se-á em laranja, depois passará para vermelho.
Observação: Quando ligar a câmara, a configuração inicial demora
la caméra.
la caméra.
a câmara
configuration initiale prend environ 40 à 60
configuration initiale prend environ 40 à 60
secondes.
secondes.
cerca de 40 a 60 segundos.
3
3
3