Het Gebruik - Medisana MPD Mode D'emploi

88908_MPD_WEST_Final.qxd:Massagegerät
2.2
Wat is shiatsu-
massage?
2.3
Hoe functioneert
het shiatsu-
massagekussen
van MEDISANA?

3 Het Gebruik

3.1
Toepassen
3.2
Werking
06.01.2011
2 Wetenswaardigheden / 3 Het Gebruik
Shiatsu, een vorm van vingerdrukmassage, behoort tot de belangrijke massa-
getechnieken, zoals de manuele lymfedrainage en de reflexzonemassage. Deze
in Japan ontwikkelde vorm van lichaamtherapie is uit de traditionele chinese
massage ontstaan. Door zachte aanrakingen en weldoende druk wordt de
levensenergie gewekt en tot stromen gebracht. Doel van de massage is om
zowel spanningen los te maken en door een geoptimaliseerde stroom van de
levensenergie lichaam en geest te harmoniseren.
Met uw MEDISANA shiatsu-massagekussen MPD beschikt u over een modern
toestel voor echte shiatsu-massage van de rug en aan de benen.
Het MEDISANA shiatsu-massagekussen MPD beschikt over vier driedimen-
sionaal trillende dubbele massagekoppen
en de benen. Bovendien is het toestel uitgerust met een inschakelbare op-
warmfunctie in de massagekoppen. De unieke combinatie van intensieve
shiatsu-massage en warmtestraling maakt met het massagekussen een
doeltreffende en ontspannende toepassing mogelijk.
Het gebruik van het shiatsu massagekussen bevordert het welzijn na een ver-
moeiende dag. Het massage-effect blijkt van bijzonder groot nut te zijn bij
het behandelen van een verkrampt spierstelsel en vermoeid weefsel. Bij het
overwinnen van dagelijkse stress biedt u het toestel een aangename ont-
spanning. De massages ondersteunen u zowel bij uw inzet voor welzijn alsook
bij sport en fitness.
Ingebruikneming
• Bevestig de hoes met behulp van de klittenbandstroken aan het massa-
gekussen. Even eenvoudig kan de onderhoudsvriendelijke hoes afgenomen
worden om gereinigd te worden. U kunt het kussen ook zonder de hoes
gebruiken; maar dan wordt het kussen wel als "harder" ervaren.
• Plaats het shiatsu-massagekussen voor een hoge stoel- of bankleuning en
bevestig het met de klittenband
voldoende hoge rugleuning om het hele kussen steun te geven. Naar keuze
legt u het kussen zo op een geschikt oppervlak (bijv. ligbank, sofa) om uw
benen te laten masseren.
• Steek de netstekker
toegankelijk blijft.
• Ga nu voor het shiatsu-massagekussen zitten, druk uw rug er zachtjes tegen
en maak u met de functies van het toestel vertrouwd.
• Zit comfortabel en recht. Zorg ervoor dat u in het midden zit, zodat de mas-
sagekoppen zich links en rechts van de wervelkolom kunnen bewegen.
11:31 Uhr Seite 53
voor de shiatsu-massage van de rug
aan de achterkant. Zorg voor een
in het stopcontact. Let er wel goed op dat deze goed
NL
53