GREAT PLAINS 3S-3000 Manuel D'utilisation page 113

Great Plains Manufacturing, Inc.
Index
A
à dégagement rapide .........................68
abaissement du semoir (transport) .....30
Accessoires pour les petites graines ..93
accident ................................................2
agrafes, trémie à semence .................39
air .......................................................68
alarme, contrôleur d'axe .....................43
alignement du caisson d'aile ..............75
aligner l'axe d'entraînement ...............76
TOUT VERS LE BAS .........................42
TOUT EN HAUTEUR .........................42
angle du disque, traceur .....................61
aperçu des opérations sur le terrain ...23
aplatir ........................................... 48
ASAE J560b .......................................19
assistance ..........................................16
attache de chaîne ...............................67
attache, verrouillage de levier ............33
attelage ...............................................17
attelage à sangle ................................17
attelages .............................................90
attelage, obligatoire ............................36
autocollants ..................................... 1
avertissement
charge verticale négative
du timon .................................9
danger associé à une vitesse
excessive .............................10
écrasement et contrecoups du
traceur ..................................11
liquide sous haute pression.... 10
risque de contrecoups/
d'écrasement .......................10
verrous de transport .............11
danger
DANGER ................................8
dangers éventuels associés
aux produits chimiques ..........9
mise en garde
général .................................12
Les pneus ne servent pas de
marches ...............................12
Pression des pneus de 32 lb/po²
(2,20 bar) ...............................13
Pression des pneus de 52 lb/po²
(3,58 bar) ...............................13
réflecteur ambre ....................... 7
réflecteur orange ...........................8
réflecteur rouge .............................7
AVERTISSEMENT, définition ...............1
axe défaillant ......................................43
axe d'entraînement du transfert .........76
B
barres de poids ...................................49
2018-09-11
béquille de l'aile ................................. 44
béquille de stationnement .................. 44
bouchon de descente de semences .. 92
bouchon de semences ....................... 94
bouchon d'étanchéité de graisse ....... 80
bouchon, descente de semences ...... 92
bouchon, étanchéité à la graisse ....... 80
bouchon, petites graines .................... 94
Boulon de cisaillement de traceur ...... 79
boulon de cisaillement, traceur .......... 79
boutons, pression descendante ......... 33
bouton, soupape de dérivation ........... 21
branchements électriques .................. 19
C
50
,
cadre secondaire des
disques ouvreurs ................................ 24
capacités ............................................ 96
capacité, liquide hydraulique .............. 68
Case-IH .............................................. 33
casque d'écoute ................................... 3
centre fermé ..........................21
centre ouvert ................................20
chaîne de sécurité ............ 2
, 6
chaîne du traceur ............................... 60
chaîne, sécurité ................ 2
chaîne, traceur ................................... 60
chape ................................................. 17
charge d'attelage ................................. 3
charge verticale du timon, négative ... 17
charge verticale négative
du timon ......................... 17
chargement de semences .................. 36
chargement des matières .................. 36
chargement des petites graines ......... 36
chargement d'engrais ........................ 37
cisaillements gênants ......................... 79
code de couleurs, tuyau flexible ......... 20
COMMANDE DE
FINISSANT EN POINTE .................... 42
compteur de surface .......................... 95
compteur de surface électronique ...... 95
compteur de surface, fonctionnement 40
connecteur à sept broches ................. 19
Connecteur d'éclairage ...................... 19
conteneurs, produit chimique ............... 4
contrôleur d'axe ....................19
conversion à deux sorties .. 24
8
,
42
conversion du système
à centre ouvert ................................... 90
couple de serrage .............................. 98
cran .................................................... 33
crépine ............................................... 73
cric ..................................................... 44
cric, timon .....................................18
cylindrée variable................................50
cylindre, élévateur de transport ..........26
cylindre, verrous de transport .............26
D
danger ..................................................9
DANGER, définition ..............................1
de pièces ............................................16
débit constant .....................................33
débit de semences .............................47
Débit des petites graines ....................47
débit d'engrais ....................................47
débit prioritaire ....................................34
débits de produit .................................47
décrotteur ...........................................56
décrotteur en carbure .........................53
décrotteur, carbure .............................53
définitions ...........................................15
dégagement du cadre des disques
ouvreurs..............................................79
dégagement, cadre des disques
, 24 , 50 ouvreurs..............................................79
, 34 Dépannage .........................................63
, 18 , 24 , 44 dépliage ..............................................31
déploiement, traceur .................. 59
, 18 , 24 , 44 dételage ..............................................44
dimensions .........................................97
directions ............................................15
dispositifs de tassement, semences ...95
disque du traceur ................................61
Diviseur de trémie à décalage ..... 36
, 24 , 44 , 74 diviseurs, engrais................................38
diviseurs, trémie .................................38
diviseur, trémie à décalage.................36
documents ..........................................14
d'ensemencement ..............................43
E
écart, lame ..........................................56
LA RANGÉE
électrocution .........................................3
élévateur de transport .........................26
élimination ............................................4
embrayage de la rangée finissant
en pointe .............................................91
enfants ..................................................2
engrais ................................................38
entreposage........................................45
43 92
, ,
entretien..............................................65
27 30
, , ,
entretien de la chaîne .........................67
Entretien du traceur ............................79
équipement de protection ........... 2
escamotage ........................................51
étalonnage ..........................................47
évasement ..........................................68
F
feux .......................................................2
, 44
TERRAIN ..................................... 25
Index 109
, 107
, 91
3 4
, ,
31
,
195-441M