1. Manuels
  2. Marques
  3. GREAT PLAINS Manuels
  4. Équipement agricole
  5. 2S-2600
  6. Mode d'emploi

GREAT PLAINS 2S-2600 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 2S-2600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS
ORIGINALES DU 2016-03-02
© Droit d'auteur 2018
Manufacturing, Inc.
Tableaux de débit d'engrais, de
semences et de petites graines
pour les modèles de semoirs repliables à deux
et trois sections de 26, 30, 40 et 50 pieds (7,92,
9,14, 12,19 et 15,24 m) dans des conditions de
labour minimum :
2S-2600, 2S-2600F, 2S-2600HD, 2S-2600HDF,
3S-3000, 3S-3000F, 3S-3000HD, 3S-3000HDF,
3S-4000, 3S-4000F, 3S-4000HD, 3S-4000HDF,
3S-5000, 3S-5000F, 3S-5000HD et 3S-5000HDF
Les pages suivantes ont pour but de vous fournir une assistance dans le réglage adapté des débits
d'engrais et de semis pour la famille de semoirs pliables dans des conditions de labour minimum des
séries 00 et 00HD. Les débits indiqués dans les tableaux sont des valeurs approximatives. Pour
garantir un semis de précision optimale, il est recommandé que le semoirsoit étalonné selon le semis
souhaité au moment de l'ensemencement.
Imprimée le 2018-09-11
www.greatplainsmfg.com
FR
195-325B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GREAT PLAINS 2S-2600

Sommaire des Matières pour GREAT PLAINS 2S-2600

  • Page 1 26, 30, 40 et 50 pieds (7,92, 9,14, 12,19 et 15,24 m) dans des conditions de labour minimum : 2S-2600, 2S-2600F, 2S-2600HD, 2S-2600HDF, 3S-3000, 3S-3000F, 3S-3000HD, 3S-3000HDF, 3S-4000, 3S-4000F, 3S-4000HD, 3S-4000HDF, 3S-5000, 3S-5000F, 3S-5000HD et 3S-5000HDF Les pages suivantes ont pour but de vous fournir une assistance dans le réglage adapté...

  • Page 3: Table Des Matières

    Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Great Plains Manufacturing, Inc. fournit cette publication « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, explicite ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation de ce manuel, Great Plains Manufacturing, Inc. décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions.
  • Page 4 Great Plains Manufacturing, Inc. Millet (Pennisetum glaucum, Setaria italica, Lotier corniculé (Lotus corniculatus), Panicum miliaceum, Eleusine coracana), herbe du Soudan (Sorghum bicolor subsp. roseau (Phalaris arundinacea) ......32 drummondii, Sorghum sudanense Trèfle ladino (Trifolium repens), (Piper.) Stapf.)............32 graines de canaris (Phalaris canariensis), Annexe ................

  • Page 5: Introduction

    195-069P Manuel des pièces du 2S-2600HD/HDF 3S-3000F-4875 48 rangs, 7,5 po (19 cm), engrais 195-200P Manuel des pièces du 2S-2600/F 3S-3000F-6006 60 rangs, 6 po (15 cm), engrais 195-068M Manuel d’utilisation du 3S-3000HD/HDF 3S-3000HD-3610 36 rangs, 10 po (25 cm) 195-110M Manuel d’utilisation du 3S-3000/F...

  • Page 6: Réglage Du Débit De Semences De La Trémie Principale

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Réglage du débit de semences de la trémie principale Pour obtenir avec précision la population désirée de semences des trémies principales de semences, procédez en quatre étapes : Réglage des pignons du type d’entraînement...

  • Page 7: Réglage Du Type D'entraînement

    Réglage du débit de semences de la trémie principale Great Plains Manufacturing, Inc. Réglage du type d’entraînement Consultez la Figure 1 Le type d’entraînement dépend de la taille (nombre de dents) du pignon du faux essieu du volet de chaque section du semoir.

  • Page 8: Poignée De Réglage Du Débit De Semences De La Trémie Principale

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Poignée de réglage du débit de semences de la trémie principale Chaque section du semoir comprend des poignées de réglage du débit de semences de la trémie principale (2 ou 3 poignées au total).

  • Page 9: Étalonnage Du Débit De Semences De La Trémie Principale

    Les conditions sur terrain et les semences de test utilisées pour générer les tableaux de débit de semences peuvent différer des conditions réelles et de vos semences. Pour atteindre avec précision votre population cible, Great Plains vous AVERTISSEMENT recommande d’effectuer un étalonnage.
  • Page 10 Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tournez la roue de jauge plusieurs fois pour remplir les logettes à semences. Tournez jusqu’à ce que la semence tombe sur le sol de chaque tuyau flexible.

  • Page 11: Renseignements Sur Les Commandes D'auget D'étalonnage

    Réglage du débit de semences de la trémie principale Great Plains Manufacturing, Inc. Remarque : Vous devez éventuellement refaire la procédure d’étalonnage si les résultats diffèrent considérablement du tableau de débit de semences. Il en est de même si vous devez utiliser des valeurs approchant les extrêmes de l’échelle de la poignée de réglage du débit...

  • Page 12: Lecture D'un Tableau De Débit De Semences

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Lecture d’un tableau de débit ATTENTION de semences Le contenu de ces tableaux représente une estimation des débits Les tableaux en unités usuelles américaines commencent à la maximum de semences.

  • Page 13: Tableaux De Débit De Semences De La Trémie Principale

    Réglage du débit de semences de la trémie principale Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences de la trémie principale Les tableaux métriques commencent à partir de à la page 33. Luzerne {Medicago sativa} ou colza {Brassica napus} Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences...

  • Page 14: Herbe Aux Bisons {Bouteloua Dactyloides} (1 Sur 4)

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences, trémie principale, suite... Herbe aux bisons {Bouteloua dactyloides} (1 sur 4) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement...

  • Page 15: Millet {Pennisetum Glaucum, Setaria Italica, Panicum Miliaceum, Eleusine Cora

    Réglage du débit de semences de la trémie principale Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences, trémie principale, suite... Millet {Pennisetum glaucum, Setaria italica, Panicum miliaceum, Eleusine cora} Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement...

  • Page 16: Riz, Grain Court {Oryza Sativa Japonica, Oryza Sativa Sinica} (1 Sur 2)

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences, trémie principale, suite... Riz, grain court {Oryza sativa japonica, Oryza sativa sinica} (1 sur 2) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement...

  • Page 17: Riz, Long Grain (4 Sur 4)

    Réglage du débit de semences de la trémie principale Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences, trémie principale, suite... Riz, long grain (4 sur 4) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en livres par acre...

  • Page 18: Tournesol {Helianthus Annuus

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit de semences, trémie principale, suite... Soja (4 sur 4) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en livres par acre...

  • Page 19: Réglage Du Débit D'engrais Solide

    Great Plains Manufacturing, Inc. Réglage du débit d’engrais solide Les doseurs d’engrais 3S-4000HDF sont entraînés à partir de l’axe d’embrayage par une série de pignons. Ce système est indépendant du doseur de semences et n’est pas affecté par le type d’entraînement. Le débit d’engrais est réglé en changeant les pignons de 1 à...

  • Page 20: Réglage De La Plage D'entraînement D'engrais Solide

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Réglage de la plage d’entraînement d’engrais solide Reportez-vous au tableau de débit d’engrais à la page 20 pour trouver la taille de pignon de plage correspondant à l’espacement des rangs de votre semoir et au débit d’application cible (ou ajusté).

  • Page 21: Réglage De L'entraînement Final D'engrais Solide

    Les conditions du terrain et les engrais de test utilisés pour générer les tableaux de débit peuvent différer de votre engrais et de vos conditions. Pour atteindre avec précision votre application cible, Great Plains vous recommande d’effectuer un étalonnage. Effectuez l’étalonnage avec le semoir relevé pour le transport, mais AVERTISSEMENT avec les cadres de dispositif d’ouverture abaissés (si les disques...
  • Page 22 Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Enregistrez le poids d’un à trois conteneurs vides Par exemple : suffisamment grands pour contenir de l’engrais dosé pour trois conteneurs vides de 1,8 lb (0,8 kg) pèsent : 5,4 lb 6 % d’un acre (0,4 ha).
  • Page 23 Réglage du débit d’engrais solide Great Plains Manufacturing, Inc. 14. Consultez le tableau pour obtenir le débit de référence Par exemple : utilisé pour votre première procédure d’étalonnage avec Notre débit mesuré est élevé, donc nous cette matière. Si le résultat de la nouvelle mesure est soustrayons la variance (19) faible, ajoutez la variance [ajustée] au débit de référence...

  • Page 24: Tableau De Débit D'engrais Solide

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableau de débit d’engrais solide Sur la base de 65 livres par pied cube (1,04 kg/L). Rangs de 6 po (15,2 cm) Rangs de 7,5 po (19,1 cm) Rangs de 10 po (25,4 cm) Débit au...

  • Page 25: Réglage Du Débit D'engrais Liquide

    3S-5000. Le semoir 3S-5000 prend en charge un système d’engrais liquide en option. Remarque : Great Plains recommande de vérifier avec votre agronome local, car les conditions du sol varient. Les conditions du sol dans votre région peuvent nécessiter des quantités d’engrais inférieures ou...

  • Page 26: Ajusteur Du Système De Réglage De La Pompe

    13 - 21 20 - 33 *Ces tailles sont standards dans la plupart des systèmes d’engrais de Great Plains. 31014 Remarque : Le débit maximum disponible dépend de la puissance nominale de la pompe, du réglage de l’entraînement, de la vitesse au sol et de l’andain étalé...

  • Page 27: Installation Des Plaques À Orifice

    Les lignes de chute inutilisées peuvent être fermées en Les joints peuvent également être commandés remplaçant la buse par un bouchon Great Plains 832-042C séparément en tant que pièce numéro Les systèmes de rampe à deux rangées comprennent CP18999-EPR de Great Plains.

  • Page 28: Crépine

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Crépine Consultez la Figure 13 Une crépine de marque Banjo est fournie avec la pompe d’engrais à entraînement de la roue porteuse. Elle est plombée avant la pompe Hypro. Le tamis de maillage standard 80 doit convenir à...

  • Page 29: Règle À Calcul - Débit D'engrais Liquide

    Réglage du débit d’engrais liquide Great Plains Manufacturing, Inc. Règle à calcul - Débit d’engrais liquide La pompe NGP-6055 de CDS-John Blue comprend une règle à calcul qui permet de calculer les réglages de la pompe. Pour faciliter l’utilisation des échelles sur ce tableau , cette page fournit des valeurs de données ajustées.

  • Page 30: Tableau - Débit D'engrais Liquide

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableau – Débit d’engrais liquide Ces tableaux montrent les débits d’application pré-calculés Si vous avez besoin de régler les débits métriques, utilisez la pour chaque demi-étape du réglage de la pompe. Si le débit calculatrice Web de CDS-John Blue (voir page 27).

  • Page 31: Web - Débit D'engrais Liquide

    Réglage du débit d’engrais liquide Great Plains Manufacturing, Inc. Web – Débit d’engrais liquide Données justificatives pour le calculateur Web CDS-JohnBlue Utilisez la calculatrice de débit sur le site Web de CDS-John Blue : Type de pompe (•) Pompe à piston www.cds-johnblue.com/flow-rate-calculator.shtml...

  • Page 32: Débit Des Petites Graines

    Pour atteindre avec précision votre population cible, Great Plains vous recommande d’effectuer un étalonnage. Effectuez l’étalonnage avec le semoir relevé pour le transport, mais avec les cadres de dispositif d’ouverture abaissés (si les disques...
  • Page 33 Débit des petites graines Great Plains Manufacturing, Inc. Tournez la roue de jauge jusqu’à ce que le compteur de Rotations des roues de surface indique un acre ou un hectare (voir le tableau Étalonnage jauge à droite). Au cours de la rotation, vérifiez que les semences s’écoulent suffisamment dans les logettes.

  • Page 34: Blocage Des Rangées De Petites Graines

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Blocage des rangées de petites graines Si des espacements alternés de rangs sont requis pour les petites graines, des bouchons en option sont disponibles pour bloquer le flux à l’intérieur du plateau de la trémie à semences.

  • Page 35: Tableaux De Débit Des Petites Graines

    Débit des petites graines Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit des petites graines Les tableaux métriques commencent à partir de à la page 40. Luzerne (Medicago sativa), trèfle alsike rouge (Trifolium hybridum), trèfle incarnat (Trifolium incarnatum) Réglage du levier de logette à petites graines Rangées...

  • Page 36: Foin De Verger (Dactylis Glomerata)

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux de débit, trémie pour petites graines, suite… Foin de verger (Dactylis glomerata) Réglage du levier de logette à petites graines Rangées Taux de semis en livres par acre...

  • Page 37: Annexe

    Great Plains Manufacturing, Inc. Annexe Tableaux métriques de débit, trémie principale de semences Voir la page 2 pour les instructions. Les tableaux en unités usuelles américaines commencent à la page 9. Luzerne {Medicago sativa} ou colza {Brassica napus} Réglage de la poignée de réglage du débit de semences Type d’entraînement...
  • Page 38 Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Sarrasin {Fagopyrum esculentum} Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en kilogrammes par hectare...
  • Page 39 Annexe Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Lin {Linum usitatissimum} ou Herbe du Soudan {Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.} Réglage de la poignée de réglage du débit de semences Type d’entraînement...
  • Page 40 Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Haricots Pinto {Phaseolus vulgaris} Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en kilogrammes par hectare...
  • Page 41 Annexe Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Riz, long grain (3 sur 4) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en kilogrammes par hectare...
  • Page 42 Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Soja (3 sur 4) Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en kilogrammes par hectare...
  • Page 43 Annexe Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit de semences, trémie principale, suite... Herbe de blé {Pascopyrum smithii} Type Réglage de la poignée de réglage du débit de semences d’entraînement Rangées Débit de semences en kilogrammes par hectare (sur la base de 0,30 kg par litre)

  • Page 44: Tableaux Métriques De Débit, Trémie Pour Petites Graines

    Semoir repliable pour des conditions de labour minimum 00/00HD Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit, trémie pour petites graines Voir la page 28 pour les instructions. Les tableaux en unités usuelles américaines commencent à la page 31. Luzerne (Medicago sativa), trèfle alsike rouge (Trifolium hybridum),...

  • Page 45: Trèfle Ladino (Trifolium Repens)

    Annexe Great Plains Manufacturing, Inc. Tableaux métriques de débit, trémie pour petites graines, suite... Foin de verger (Dactylis glomerata) Métrique Réglage du levier de logette à petites graines 95 100 Rangées Taux de semis en kilogrammes par hectare 15,2 cm (6 po)
  • Page 46 Great Plains Manufacturing, Inc. Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060, États-Unis...

Ce manuel est également adapté pour:

2s-2600f2s-2600hd2s-2600hdf3s-30003s-3000f3s-3000hd ... Afficher tout

Table des Matières