Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIREBALL
18. MONTAGGIO DELLE CERAMICHE / THE ASSEMBLY OF CERAMICS /
KACHELNBAUANLEITUNGEN / MONTAGE DES CÉRAMIQUES
ATTENZIONE: usare esclusivamente il grasso della siringa La NORDICA. Lo stesso grasso può
anche essere usato per lubrificare moderatamente le rotelle di rotazione del raccordo fumi girevole in
ghisa .
ATTENTION: please use only the grease furnished by La Nordica. The same grease can also be
used to lubricate the rotation wheels of the pivoting cast-iron smoke junction.
ACHTUNG: Verwenden Sie ausschließlich das Schmierfett der La Nordica Spritze. Dieses Fett
kann auch dazu verwendet werden, die Drehräder des drehbaren Rauchrohranschlussstückes aus
Gusseisen mäßig zu schmieren.
ATTENTION : utiliser uniquement de la graisse provenant d'une seringue de La NORDICA. Cette
même graisse pourra également servir à lubrifier avec modération les molettes de rotation du raccord
de fumée rotatif en fonte
7196801 Rev.07 – IT – EN – DE – FR
49
Publicité
Table des Matières
