1.
TECHNISCHE DATEN ..................................................................................................................................... 27
2.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG ..................................................................................................................... 27
3.
AUFSTELLHINWEISE ..................................................................................................................................... 28
4.
BRANDSCHUTZ .............................................................................................................................................. 29
4.1.
NOTFALLMASSNAHMEN ........................................................................................................................................ 30
5.
SCHORNSTEINROHR..................................................................................................................................... 30
6.
KAMINANSCHLUSS ........................................................................................................................................ 31
6.1.
SCHORNSTEIN ....................................................................................................................................................... 31
7.
8.
9.
ANFEUERUNG ................................................................................................................................................ 34
10.
NORMALBETRIEB....................................................................................................................................... 35
11.
12.
WARTUNG UND PFLEGE ........................................................................................................................... 35
12.1.
REINIGUNG DES SCHORNSTEINS ......................................................................................................................... 36
12.2.
REINIGUNG DES GLASES ...................................................................................................................................... 36
12.3.
REINIGUNG DES ASCHKASTENS .......................................................................................................................... 36
12.4.
DIE MAJOLIKEN ...................................................................................................................................................... 36
13.
SOMMERPAUSE ......................................................................................................................................... 37
14.
18.
MONTAGGIO DELLE CERAMICHE / THE ASSEMBLY OF CERAMICS / KACHELNBAUANLEITUNGEN /
MONTAGE DES CÉRAMIQUES .............................................................................................................................. 49
19.
SCHEDA TECNICA / TECHNICAL DATA SHEETS / TECHNISCHE PROTOKOLLE / FICHE TECHNIQUE . 53
1.
DONNÉES TECHNIQUES ............................................................................................................................... 38
2.
DESCRIPTION TECHNIQUE ........................................................................................................................... 38
3.
NORMES POUR L'INSTALLATION ................................................................................................................. 39
4.
SECURITE ANTI-INCENDIE ............................................................................................................................ 40
4.1.
INTERVENTIONS D'URGENCE ............................................................................................................................... 41
5.
CONDUIT DE CHEMINEE ............................................................................................................................... 41
6.
RACCORDEMENT A LA CHEMINEE............................................................................................................... 42
6.1.
7.
8.
9.
ALLUMAGE ..................................................................................................................................................... 45
10.
FONCTIONNEMENT NORMAL .................................................................................................................... 46
11.
12.
MAINTENANCE ET SOIN ............................................................................................................................ 47
12.1.
12.2.
NETTOYAGE DE LA VITRE ..................................................................................................................................... 47
12.3.
12.4.
LES FAÏENCES ....................................................................................................................................................... 47
13.
REPOS ESTIVAL ......................................................................................................................................... 48
14.
OUVERT ................................................................................................................................................................. 48
18.
MONTAGE DES CÉRAMIQUES .............................................................................................................................. 49
19.
4
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE DES MATIERES
7196801 Rev.07 - IT - EN - DE - FR
FIREBALL
DE
FR