Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Les ventilo-convecteurs FCX APC sont livrés prêts à fonction-
ner dans une configuration standard, mais ils permettent, en
fait, à l'installateur de les adapter aux nécessités spécifiques de
l'installation avec des accessoires dédiés, en personnalisant les
fonctions et en intervenant sur les Dip-Switch internes (consulter
PROGRAMMATIONS des DIP-SWITCH).
La réponse aux commandes est immédiate, sauf cas particuliers.
Catégories d'installations
Les ventilo-convecteurs de la série FCX APC sont conçus pour
les installations à 2 tubes, dans les variantes :
- sans vanne;
- avec vanne à 2 voies (sonde de l'eau en aval de la vanne);
- avec vanne à 3 voies (sonde de l'eau en amont de la vanne).
Ventilation
La ventilation à trois vitesses peut être commandée soit
manuellement avec le sélecteur (A) sur la position V1, V2 et V3
(le ventilateur est utilisé avec des cycles activé/désactivé sur la
vitesse sélectionnée), soit automatiquement avec le sélecteur
sur la position AUTO (la vitesse du ventilateur est gérée par le
thermostat en fonction des conditions ambiantes).
Pour les installations avec soupape (dip1 = ON) et avec sonde eau
en amont de la soupape (dip 2 = ON) il est possible de prévoir un
retard (maximum 2'40") entre activation soupape et validation du
ventilateur (préchauffage échangeur).
La ventilation est autorisée seulement lorsque les ailettes sont ouvertes.
Changement de saison
Le thermostat change automatiquement de saison.
Le changement de saison intervient sur la base de la tempéra-
ture de l'eau relevée dans le circuit.
En fonction des réglages des Dip, il est possible d'avoir deux
modes de changement de saison sur le côté eau :
- Dip1 = OFF, Dip2 = OFF (configuration standard) with mini-
mum/maximum temperature control only;
- Dip1 = ON, Dip2 = ON (configuration avec valves à 3 voies et
sonde en amont de la valve) with minimum/maximum temperature
control and coil preheating (fan operation delay maximum 2'40").
Uniquement pour les installations particulières munies d'une sonde
de l'eau en aval ou d'une vanne à 2 voies, le changement de saison
se fait sur le côté air en agissant sur le sélecteur de température; in
questo caso impostare Dip1 = ON, Dip2 = OFF; Ce réglage per-
met de pouvoir utiliser le ventilo-convecteur dans des installations
préexistantes avec vanne à 2 voies. Cela est pourtant déconseillé,
dans la mesure où cela réduit la facilité d'emploi du thermostat
électronique (la visualisation de l'état de fonctionnement Chauffage/
Rafraîchissement au moyen de la led est faussée et dépend de la tem-
pérature sélectionnée et de la température de l'air ambiant).
INSTALLATION DE L'UNITE
ATTENTION !: avant d'effectuer une intervention quelconque
s'assurer que l'alimentation électrique est bien désactivée.
ATTENTION: les raccordements électriques, l'installation des
ventiloconvecteurs et de leurs accessoires ne doivent être
exécutés que par des personnes en possession de la qualifi-
cation technico-professionnelle requise pour l'habilitation à
l'installation, la transformation, le développement et l'entre-
tien des installations, et en mesure de vérifier ces dernières
aux fins de la sécurité et de la fonctionnalité.
Le ventiloconvecteur doit être installé dans une position per-
mettant d'effectuer aisément la maintenance ordinaire (net-
toyage du filtre) et extraordinaire et d'accéder à la soupape
d'évent de l'air sur le côté du châssis (côté raccords).
Pour installer l'unité, procéder comme suit :
- Retirer le filtre de l'air.
- Retirer le panneau de fermeture avant dans le cas des ver-
sions suspendues dans les modèles de 22 à 50.
- En cas d'installation murale, maintenir une distance mini-
mum au sol de 80 mm. En cas d'installation au sol au moyen
des pieds, faire référence aux instructions accompagnant l'ac-
cessoire.
- Pour la fixation au mur ou sur plafond, utiliser des chevilles à
expansion (non livrées) comme indiqué sur les Fig. 1 et 2.
Contrôles sur la température de l'eau
Le thermostat autorise la ventilation uniquement si la tempéra-
ture de l'eau est appropriée au mode Chaud ou Froid.
Les températures de validation à chaud et à froid sont configura-
bles pour s'adapter aux conditions d'exercice de l'installation.
Le seuil de validation à chaud est sélectionnable par Dip.5, position
OFF pour chaud normal (39°C) et ON pour chaud réduit (35°C).
Le seuil de validation à froid est sélectionnable par Dip.6, position
OFF pour froid normal (17°C) et ON pour froid réduit (22°C).
Le panneau de commande signale la situation où la température
de l'eau n'est pas appropriée au mode de fonctionnement pro-
grammé, par le clignotement sur la led C de la couleur fuchsia
avec le rouge ou le bleu relatif au mode actif; cette visualisation
n'est pas active avec Dip1 = ON, Dip2 = OFF.
Commande de la vanne
La vanne peut être contrôlée de deux manières différentes,
selezionabili tramite il dip 3:
- optimisée: mode recourant à la capacité du ventilo-con-
vecteur en Chauffage de fournir de la chaleur même si la venti-
lation est éteinte et, en Rafraîchissement, d'assurer une ventila-
tion continue tout en maintenant le contrôle de la température
ambiante au moyen de la vanne;
- normale: la vanne s'ouvre ou se ferme à la mise en marche
ou à l'arrêt du ventilateur.
Frost Protection (protection antigel)
La protection antigel prévoit de contrôler que la température
ambiante ne descende jamais à des valeurs de gel (même lorsque
le ventilo-convecteur est éteint et que le sélecteur (A) est sur OFF).
Si la température descend au-dessous de 8° C le thermostat active
le ventilo-convecteur dans le fonctionnement à chaud avec un set
à 12° C et une ventilation en AUTO, à condition que la tempéra-
ture de l'eau le permette, que le ventilo-convecteur soit alimenté
et que, pour les modèles manuels avec ailettes, l'ailette de refou-
lement se trouve sur la position ouverte.
Elle quitte le mode antigel lorsque la température dépasse les 9°C.
Mode Urgence
En cas d'avarie de la sonde d'ambiance SA le thermostat passe
en modalité Urgence, indiquée par le clignotement de la led
(D) jaune. Dans cette condition le tableau de commande se
comporte de la façon suivante:
- Le sélecteur (A) étant sur la position OFF, la vanne eau est fer-
mée et le ventilateur est éteint.
- Le sélecteur (A) étant sur la position AUTO, V1, V2 et V3, la vanne
d'eau est toujours ouverte et le ventilateur exécute des cycles de mar-
che - arrêt; dans cette situation, la puissance fournie par le terminal
est commandée manuellement au moyen du sélecteur (B) : en le
tournant vers la droite, la durée du cycle Marche augmente; en le
tournant vers la gauche, cette durée diminue.
- Effectuer les raccordements hydrauliques.
La position et le diamètre des raccords hydrauliques sont indi-
qués dans les dimensions.
Il est conseillé d'isoler correctement les tuyauteries de l'eau
ou d'installer le bac auxiliaire de récupération de la condensa-
tion, disponible comme accessoire, pour éviter les égouttements
durant le fonctionnement en refroidissement.
En cas d'installation horizontale, monter le raccord d'écoulement
des condensats fourni avec l'appareil comme le montre la fig.6. Il
faudra avoir soin de scéller avec du silicone le raccordement entre
le bac et le raccord. Le réseau d'évacuation de la condensation
doit être convenablement dimensionné et les tuyauteries position-
nées de façon à maintenir une pente correcte (min. 1%) le long
du parcours. En cas d'évacuation dans les égouts, il est conseillé
de réaliser un siphon empêchant les mauvaises odeurs de remon-
ter dans les locaux.
- Effectuer les raccordements électriques comme indiqué sur
les schémas électriques.
- Remonter la carrosserie sans oublier de brancher la sonde
de température ambiante ou le micro-interrupteur (s'ils sont
présents).
- Remettre le filtre de l'air.
21
Publicité
Table des Matières
