Maclaren Techno XLR Mode D'emploi page 2

PRODUCT OVERVIEW
COMPOSITION DU PRODUIT
INFORMACIÓN GENERAL DEL
PRODUCTO
PRODUKTÜBERSICHT
PANORAMICA DEI PRODOTTI
PRODUCTOVERZICHT
PRODUKTÖVERSIKT
PRODUKTOVERSIGT
PRZEGLĄD PRODUKTU
ОБЗОР ТОВАРА
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ÜRÜN TANITIMI
DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO
IKHTISAR PRODUK
产品概览
產品概覽
各部の名称
요개 품제
‫لمحة عن المنتج‬
A
B
Housing
Lock
Boîtier Verrou
Cubierta
Cierre
Gehäuse Schloss
Alloggiamento
Blocco
Behuizing Slot
Skydd
Lås
Boliger Lås
Obudowa
Zamek
Установка Замок
Τοποθέτηση Κλειδαριά
Yerleştirme Kilit
Invólucro Travão
Kerangka Kunci
外壳
锁
外殼 鎖
取付装置
ロック
하우징
잠금장치
‫اإلسكان‬
‫قفل‬
1
Maxi Cosi & Cybex Maxi Cosi & Cybex
(for
Maxi-Cosi® Citi
Maxi-Cosi® Pebble
Maxi-Cosi® CabrioFix
Cybex Aton®)
A
L L R
B
CARTON CONTENTS
CONTENU DE L'EMBALLAGE
CONTENIDO DE LA CAJA
KARTONINHALT
CONTENUTI CONTENITORE
INHOUD VAN DE DOOS
KARTONGENS INNEHÅLL
KASSENS INDHOLD
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΧΑΡΤΟΚΙΒΩΤΙΟΥ
R
KUTUNUN İÇİNDEKİLER
CONTEÚDOS DA CAIXA DE PAPELÃO
ISI KARDUS
装箱目录
裝箱目錄
同梱品
구성품
‫محتويات الصندوق‬
Maxi Cosi & Cybex
Housing
L
Boîtier
Cubierta
Gehäuse
Alloggiamento
Behuizing
Skydd
Boliger
Obudowa
Установка
Τοποθέτηση
Yerleştirme
Invólucro
Kerangka
外壳
外殼
取付装置
하우징
‫اإلسكان‬
OWNERS MANUAL
R
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUALE D'ISTRUZIONI
EIGENAAR HANDLEIDING
ANVÄNDAR MANUAL
EJERMANUAL
PODRĘCZNIK WŁAŚCICIELA
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ
KULLANIM KILAVUZU
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
PETUNJUK PEMILIK
使用说明书
使用說明書
取扱説明書
사용설명서
‫دليل المالك‬
2