Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- 随时都可以开始充电，这对电池寿命没有负面影响，
但没有记忆效应 (镍镉或镍氢电池有)。
- 为了获得最好的结果，电池应在完全充电状态下存放在
凉爽、干燥的地方。避免在高温下 (如阳光照射的窗户
处) 给电池充电，因为这对电池寿命有负面影响，并加
快其自放电速度。
- 如果电池无法继续达到完全充电状态，则可能是电池因
老化或超负载而失去了容量。在这种情况下，可以继续
使用电池，但应及时更换。
8.3 存放
如果工具箱变潮湿，则应将工具从箱中取出。然后应该
对工具、工具箱和配件进行清洁和干燥 (最大 40 ℃/104
°F)。只能在完全干燥时才能重新包装设备。
在长时间存放或运输后，在投入使用前应检查设备的精
度。
8.4 搬运
必须使用 Hilti 工具箱或同等质量的包装来搬运或运输您
的设备。
-小心-
在运输之前一定要从工具中取下电池。
8.5 Hilti 校准服务
我们建议您通过 Hilti 校准服务定期检查工具，以便按照
标准和法规要求验证其可靠性。
9 废弃处置
-警告-
不正确地废弃处置设备可能会产生严重后果：
塑料部件燃烧会产生危害健康的有毒烟雾。
电池如果损坏或暴露在极高的温度下，可能会发生爆炸，从而导致中毒、烧伤、酸蚀或环境污染。
如果废弃处置疏忽，则可能会造成设备的未授权或不正确的继续使用，从而导致严重的人身伤害、第三方伤害和环境污
染。
Hilti 工具或设备的大多数制作材料都可以回收利用。在可以回收之前，必须正确分离材料。在许多国家中，Hilti 公司已
经对旧工具和设备的回收利用作了安排。有关进一步的信息，请咨询 Hilti 公司客户服务部门或 Hilti 公司代表。
仅限于欧洲国家
不要将电子测量工具或设备与家用垃圾一起处理！
遵守欧洲指令有关废弃电气和电子设备的规定，并且废弃处置的实施应该符合国家法律。必须单独收集已
达到使用寿命期限的电动工具和电池，并以环保的方式进行回收。
按照国家法规废弃处理电池。请注意保护环境。
cn
330
Hilti 校准服务可随时提供，但是建议您至少每年对工具进
行一次检查。
Hilti 校准服务将在测试当日对工具是否符合操作说明中给
出的规格予以确认。
如果发现偏离制造商的规格，则将重新调节工具。在检查
和调节之后，将会用校准标签 (粘贴到工具上) 和校准证书
书面确认工具符合制造商的规格。
已通过 ISO 900X 认证的公司将总是需要用到校准证书。
您当地的 Hilti 公司服务中心或代表将很乐意为您提供进
一步的信息。
8.5.1 检查精度
为了确保符合技术规格，应定期检查工具 (在每次重要/关
键工作之前至少检查一次)。
8.5.1.1 检查水平旋转
1.
将工具设置在距离墙壁 20 m (65 ft) 的水平平面上
(工具可安放在三脚架上)。
2.
在激光接收机的帮助下，在墙壁上标记一个点或一
条线。
3.
将工具绕其自轴旋转 180°。在此期间，确保工具的
高度保持不变。
4.
在激光接收机的帮助下，再次在墙壁上标记一个点
或一条线。
-注意- 如果小心执行了该步骤，则两个点或两条线
之间的垂直距离应小于 2 mm (0.15 英寸) (在 20 m
处)。如果偏差较大：请将工具返回至 Hilti 维修中心
进行校准。
Publicité
Table des Matières
