Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenia (2-kanałowy odbiornik oraz za-
silacz) spełniają wszystkie wymagania norm
europejskich, dzięki czemu zostały oznaczone
symbolem
.
UWAGA Zasilacz odbiornika pracuje na
niebezpiecznym napięciu . Na-
prawą urządzeń może zajmować
się tylko przeszkolony personel .
Samodzielne otwarcie obudowy
urządzeń może spowodować
porażenie prądem elektrycznym .
•
Urządzenia przeznaczone są tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je
przed działaniem wody, dużą wilgotnością
oraz wysoką temperaturą . Dopuszczalny za-
kres wynosi 0 – 40 °C .
•
Nie wolno używać urządzenia lub natych-
miast odłączyć zasilacz z gniazdka
1 . jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia urządzenia lub zasilacza,
2 . jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło na-
stąpić w wyniku upadku lub innego po-
dobnego zdarzenia,
3 . jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo .
W każdym przypadku naprawę urządzenia
na leży zlecić specjaliście .
•
Do czyszczenia urządzeń należy używać su-
chej, miękkiej tkaniny . Nie stosować wody
ani środków chemicznych .
•
Producent ani dostawca nie ponoszą od-
powiedzialności za wynikłe szkody (uszko-
dzenie sprzętu lub obrażenia użytkownika),
jeśli urządzenie było używane niezgodnie z
ich przeznaczeniem, nieprawidłowo zamon-
towane, podłączone lub obsługiwane bądź
poddane nieautoryzowanej naprawie .
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest prze-
kazanie go do miejsca utylizacji od-
padów, aby zostało zniszczone bez
szkody dla środowiska .
3 Zastosowanie
W połączeniu z dwoma odpowiednimi na-
dajnikami bezprzewodowymi serii TXS-1800
(mikrofonem bezprzewodowym TXS-1800HT
lub nadajnikiem kieszonkowym TXS-1800HSE)
odbiornik TXS-1820 pozwala na stworzenie
2-kanałowego systemu transmisji audio, prze-
znaczonego do użytku we w pełni profesjonal-
nych aplikacjach scenicznych .
Obie części odbiornika działają niezależnie .
Każdy z nich pracuje w paśmie UHF, w zakresie
1785 – 1800 MHz (podzielonym na 16 grup po
12 kanałów każda) i wykorzystuje technologię
"True Diversity"* . Dużą zaletą jest możliwość
łatwej synchronizacji częstotliwości: wciśnięcie
przycisku na na dajniku powoduje dostrojenie
nadajnika za pomocą sygnału IR . Z poziomu
odbiornika możliwe jest również ustawienie
mocy nadajnika oraz wzmocnienia sygnału, za
pomocą sygnału IR .
* "True Diversity": Sygnał z mikrofonu doręcznego lub
nadajnika kieszonkowego odbierany jest przez dwie
anteny i wzmacniany w dwóch niezależnych układach
odbiorczych . Do dalszego przetwarzania podawany jest
sygnał o lepszej jakości .
20
3.1 Zgodności i zezwolenia
MONACOR INTERNATIONAL deklaruje niniej-
szym, że 2-kanałowy odbiornik TXS-1820 speł-
nia wszystkie wymagania normy 2014 / 53 / UE .
Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie:
www .img-stageline .com
Ograniczenia lub dodatkowe wymagania
obowiązują w następujących krajach:
CZ
UK
4 Przygotowanie do pracy
i podłączanie
Dla optymalizacji odbioru, umieścić 2-kanałowy
odbiornik na wysokości co najmniej 1 m oraz
niezbyt blisko ścian . Upewnić się, że między
nadajnikiem a odbiornikiem nie znajdują się
żadne przeszkody . Nie umieszczać urządzeń
bardzo blisko metalowych powierzchni oraz
urządzeń cyfrowych (np . odtwarzacza CD,
komputera) .
1) Podłączyć anteny odbiorcze (1) do gniazd
antenowych (7) i ustawić je na kształt li-
tery V .
2) Złącza wyjściowe XLR CHANNEL 1 oraz
CHANNEL 2 (9) odbiorników 1 i 2 należy
podłączyć do dwóch wejść audio w mikse-
rze lub wzmacniaczu . Alternatywnie, można
wykorzystać wspólne wyjście 2 IN 1 MIX (8)
i przesłać zmiksowany sygnał z obu odbior-
ników na jedno wejście audio:
– symetryczne (BALANCED) złącza XLR
– lub niesymetryczne (UNBALANCED)
gniazda 6,3 mm; w komplecie dołączony
jest kabel połączeniowy z wtykami 6,3 mm
Przy podłączaniu do kolejnego urządzenia
wybrać wejście o czułości odpowiedniej do
poziomu sygnału na wyjściu odbiornika .
3) Zasilacz należy podłączać najpierw do
gniazda zasilającego (10) na odbiorniku,
a następnie do gniazdka sieciowego
(230 V / 50 Hz) .
4.1 Montaż w racku
Do montażu w racku 482 mm (19") wyko-
rzystać dołączone uchwyty . Odkręcić śruby
przednie znajdujące się na bocznych ścianach
odbiornika . Następnie przykręcić uchwyty po
obu stronach, każdy za pomocą trzech śrub .
(Jeżeli trzeba, wykorzystać śruby wykręcone
uprzednio z obudowy odbiornika .)
Dla poprawienia odbioru można przenieść
anteny odbiorcze na przedni panel rack . Służą
do tego adaptery BNC (2 × gniazdo BNC, 50 Ω)
pozwalające na montaż anten do uchwytu:
1) Wsunąć adaptery BNC do otworów w
uchwytach i przykręcić je .
2) Podłączyć anteny do gniazd adapterów na
przednim panelu .
3) Za pomocą 50 Ω kabla BNC połączyć
gniazda antenowe (7) z gniazdami adap-
terów .
Jeżeli anteny nie są przenoszone do przodu,
zaślepić otwory w uchwytach za pomocą do-
łączonych plastikowych zatyczek .
5 Włączanie i wyłączanie
Aby włączyć / wyłączyć 2-kanałowy odbiornik,
wcisnąć przycisk POWER (6) na około 1 se-
kundę .
Jeżeli odbiornik nie będzie przez dłuższy
czas wykorzystywany, należy odłączyć zasilacz
od gniazdka sieciowego; wyłączony odbiornik
również pobiera niewielką ilość prądu .
6 Ustawianie
Do wprowadzania ustawień służą przyciski SET,
AUTO,
oraz
(5) . Ustawienia wprowadza
się niezależnie dla odbiornika 1 oraz odbior-
nika 2 .
6.1 Automatyczna blokada
Jeżeli przez 10 sekund od włączenia nie został
wciśnięty żaden przycisk, przyciski SET, AUTO,
oraz
zostaną zablokowane (
świetlaczu) .
Aby odblokować przyciski, wcisnąć przy-
cisk SET na około 1 sekundę .
wprowadzać ustawienia przyciskami SET,
AUTO,
oraz
. Przyciski zostaną ponownie
zablokowane chwilę po ostatnim wciśnięciu .
6.2 Ustawianie częstotliwości,
progu squelch,
mocy nadajnika oraz wzmocnienia
Jeżeli przyciski są odblokowane (
za pomocą przycisku SET można kolejno wy-
woływać następujące funkcje . Wciśnięcie
przycisku SET po osiągnięciu ostatniej funkcji,
powoduje wyjście z trybu ustawiania:
Ustawienie grupy ustawienie kanału ustawienie
squelch ustawienie mocy nadajnika ustawienie
wzmocnienia dla nadajnika wyjście z trybu usta-
wiania
Tak długo, jak miga wskazanie wybranej funk-
cji, ustawienia mogą być dokonywane za po-
mocą przycisków
oraz
.
Jeżeli przez kilka sekund nie zostanie wci-
śnięty żaden przycisk, tryb ustawiania zostanie
automatycznie wyłączony . Wszystkie wprowa-
dzone ustawienia zostaną zapamiętane .
6.2.1 Częstotliwość
GR
CH
wskazanie
"group" oraz "channel"
Ustawianie częstotliwości odbywa się poprzez
wybór grupy kanałowej oraz kanału (
na stronie 2) .
1) Za pomocą przycisku SET wybrać funkcję
"group setting" (wskazanie grupy zacznie
mi gać) i za pomocą przycisku
brać grupę .
2) Następnie za pomocą przycisku SET wy-
brać funkcję "channel setting" (wskazanie
kanału zacznie migać) i za pomocą przyci-
sku
lub
wybrać kanał . Częstotliwość
wybranego kanału zostanie pokazana na
wyświetlaczu .
W przypadku równoczesnego wykorzysty-
wania kilku systemów TXS-1800, zaleca się
ustawienie częstotliwości z tej samej grupy . Za
wyjątkiem szczególnych warunków lokalnych,
wykorzystywanie do 8 częstotliwości z jednej
na wy-
zniknie i można
☞
rozdz . 6 .1),
☞
tabela
lub
wy-
Publicité
Table des Matières
