Rajoitettu Takuu - Laerdal The BAG II Mode D'emploi

Käyttöaiheet
Itsetäyttyvä, käsikäyttöinen BAG-elvytyspalje on tarkoitettu jatkuvaa tai jaksottaista ventilaatiotukea
tarvitseville potilaille. BAG-elvytyspalje tuottaa ylipaineventilaation ja mahdollistaa spontaanin hengityksen
joko tekohengitystiellä tai maskilla (3) (a), (b) or (c).
Huomautuksia ja varoituksia
– Elvytyslaitteita saavat käyttää vain henkilöt, joilla on käytön vaatima koulutus.
– Käytettäessä lisähappea kiellä tupakointi laitteen lähellä äläkä käytä laitetta kipinöivien laitteiden, avotulen,
öljyn tai muiden syttyvien kemikaalien läheisyydessä.
– BAG-laitetta ei saa käyttää myrkyllisessä tai vaarallisessa ympäristössä.
– Vauvojen ja lasten malleissa on paineenrajoitin (2), joka avautuu paineen ollessa noin 35±5 cmH
suuritilavuuksisen manuaalisen hengityksen seurauksena laite voi ylittää tämän tason. Paineenrajoitusventtiili
voidaan ohittaa painamalla mäntää hetki kevyesti sormella tai lukitsemalla se paikalleen painamalla ja
kiertämällä.
– Elvytyspalje on potilaskohtainen.Tuote on kertakäyttöinen. Älä steriloi tuotetta.
– Uudelleenkäyttö johtaa suurentuneeseen ristikontaminaatioriskiin, suorituskyvyn huononemiseen ja/tai
laitteen toimintahäiriöön. Laerdal ei ole vastuussa mistään uudelleenkäytön seuraamuksista.
– Valitse sopiva elvytyspalje kolmesta eri koosta: (7) (a), (b) ja (c).Väärä koko voi aiheuttaa sen, että potilaaseen
virtaa liian alhainen tai suuri ilmanpaine. Katso mitoitus Suorituskyky ja tekniset tiedot -taulukosta.
– Käytettäessä lisähappea on hapen virtaamista lähteestä valvottava. Jos lisähappea annetaan yli 30 LPM (litraa
minuutissa), seurauksena voi olla positiivinen uloshengityksen loppupaine (PEEP).
– Ulkoisten tuotteiden ja happilaitteiden (esimerkiksi suodattimien ja venttiilien) käyttö kertakäyttöisen
BAG-elvytyspalkeen kanssa voi heikentää tuotteen suorituskykyä.Tarkista ulkoisen laitteen valmistajalta, onko
laite yhteensopiva BAG-elvytyspalkeen kanssa ja selvitä mahdolliset suorituskykymuutokset.

Rajoitettu takuu

Kertakäyttöisellä BAG-elvytyspalkeella on takuu vain valmistus- ja materiaalivikojen osalta. Katso muut
takuuehdot kansainvälisestä takuuilmoituksesta Internet-osoitteessa (www.laerdal.com).
Käyttö
1 Poista elvytyspalje polyeteenisuojapussista.Avaa aikuisen tai lapsen elvytyspalje pakatusta kokoonpanosta
käyttökuntoon.
2 Tarkista, että järjestelmässä on kaikki osat..
3 TOIMINNANTARKASTUS ENNEN KÄYTTÖÄ:
– Paina ventilaatiopussia (7) toisella kädellä ja vapauta pussissa oleva tarranauhakädensija. Pussi laajenee
nopeasti uudelleen, mikä takaa tehokkaan ilmanoton.
– Sulje potilasventtiili/maskiliitäntä ja yritä puristaa pussia. Jos pussia ei voi puristaa kohtuullisella voimalla,
venttiili estää tehokkaasti ilman takaisinvirtauksen.
– Aseta säiliö (5) tai (6) tai testikeuhko (jos käytettävissä) potilasventtiilin päälle. Purista pussia useita kertoja.
Säiliön tai testikeuhkon tulee täyttyä. Samalla varmistetaan, että potilasventtiili pystyy tehokkaasti ohjaamaan
ilmaa potilaaseen.
– Purista täytettyä säiliötä. Ilman on virrattava ulos, mistä on osoituksena se, että maskiliitännän pohjassa oleva
levykalvo kohoaa eikä palaa ventilaatiopussiin (7).
4 AINEENRAJOITUSVENTTIILI: Vauvan ja lapsen elvytyspalkeessa on potilasventtiili, jonka
yläventtiilikammioon on asennettu paineenrajoitin (2). Jos sisäänhengitys kohtaa noin 35±5 cmH
pulmonaarisen vastuksen, rajoitin avautuu pienentäen vatsan pullistumisen ja/tai painevaurion vaaraa.
Rajoittimen avautuessa voi kuulua sihisevä ääni.Tarvittaessa suurempaa ventilaatiopainetta paineenrajoitin
voidaan ohittaa painamalla mäntää sormella, tai se voidaan poistaa käytöstä painamalla ja kääntämällä mäntää.
5 Tarvittaessa suuria happipitoisuuksia kiinnitä happiletku (4) pussiin ja säädettävään happilähteeseen. Kiinnitä
happisäiliö (5) tai (6) pussiin.
37
O. Äkillisen
2
O:n
2