Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Entraînements à courant continu
  5. VLT Série
  6. Manuel d'utilisation
Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation

Danfoss VLT Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des matières

Présentation de HVAC
Installation
MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss
Software version ....................................................................................................... 4
Normes de sécurité .................................................................................................. 5
Avertissement démarrages imprévus ....................................................................... 5
Introduction du Manuel d'Utilisation .......................................................................... 7
Documentation disponible ........................................................................................ 9
Avantages du VLT 6000 dans une installation HVAC ................................................. 9
LonWorks, DeviceNet, Modbus RTU et Profibus. ................................................... 10
ventilation ............................................................................................................... 12
d'alimentation en eau ............................................................................................. 13
Marquage CE ......................................................................................................... 14
Logiciel PC et communication série ........................................................................ 14
Formulaire de commande ....................................................................................... 20
......................................................................................................... 21
Caractéristiques techniques ................................................................................... 21
Caractéristiques techniques, alimentation secteur 3 x 200-240 V ........................... 25
Fusibles .................................................................................................................. 35
Encombrement ...................................................................................................... 37
Installation mécanique ............................................................................................ 41
IP 00 VLT 6400-6550 380-460 V ............................................................................ 43
Généralités sur l'installation électrique ..................................................................... 44
Avertissement haute tension ................................................................................... 44
Mise à la terre ......................................................................................................... 44
Câbles .................................................................................................................... 44
Câbles blindés ........................................................................................................ 44
Switch RFI .............................................................................................................. 45
Essai de haute tension ........................................................................................... 48
Émission de chaleur du VLT 6000 HVAC ................................................................ 48
Ventilation du VLT 6000 HVAC intégré .................................................................... 48
Installation électrique selon les normes CEM .......................................................... 49
Utilisation de câbles conforme à critères CEM ........................................................ 51
Installation électrique, protections ........................................................................... 53
Couple de serrage et dimensions des vis ............................................................... 61
Raccordement secteur ........................................................................................... 61
Raccordement au moteur ....................................................................................... 62
Sens de rotation du moteur .................................................................................... 62
Câbles moteur ........................................................................................................ 63
Protection thermique du moteur ............................................................................. 63
Mise à la terre ......................................................................................................... 63
Installation d'une alimentation externe de 24 V CC ................................................. 63
VLT® Série 6000 HVAC
.................................................................................... 4
........................................................ 11
............................................................................ 15
............................................. 45
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss VLT Série

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Sens de rotation du moteur ..................62 Câbles moteur ......................63 Protection thermique du moteur ................63 Mise à la terre ......................63 Installation d’une alimentation externe de 24 V CC ..........63 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 2 Déclassement pour pression atmosphérique ............151 Déclassement pour fonctionnement à faible vitesse ..........151 Déclassement pour installation de câbles moteurs longs ou à section augmentée Déclassement pour fréquence de commutation élevée ......... 151 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 3 Facteur de puissance ................... 154 Résultats des essais CEM (Émission, Immunité) ........... 156 Immunité CEM ..................... 157 Définitions ......................159 Vue d’ensemble des paramètres et réglages d’usine ..........162 Index ........................171 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 4 Manuel d’utilisation Version logiciel: 2.6x Ce manuel d’utilisation concerne l’ensemble des variateurs de vitesse VLT 6000 HVAC avec logiciel version 2.6x. Voir le numéro de la version du logiciel au paramètre 624. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 5: Normes De Sécurité

    117, Protection thermique du moteur). temporaire, une panne de secteur ou un raccordement défectueux du moteur. Utilisation sur secteur isolé Voir le chapitre Switch RFI concernant l’utilisation sur secteur isolé. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 6 4 minutes dans le cas des VLT 6002-6006, 525-600 V laisser s'écouler 15 minutes dans le cas des VLT 6008-6027, 525-600 V laisser s'écouler 30 minutes dans le cas des VLT 6032-6275, 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 7: Introduction Du Manuel D'utilisation

    VLT 6000 HVAC. En outre, vous trouverez des informations sur les caractéristiques techniques, la maintenance, les réglages d’usine et les exigences particulières. Avertissement d’ordre général. N.B. ! L’attention du lecteur est particulièrement attirée sur le point concerné. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 8 VLT® Série 6000 HVAC Avertissement de haute tension. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 9: Documentation Disponible

    Conception conviviale. Le VLT 6000 HVAC les avantages supplémentaires suivants : est facile à installer, tant au plan mécanique qu’au plan électrique. • Le VLT 6000 HVAC a été conçu pour les applications HVAC. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 10: Les Cartes De Communication Optionnelles Pouvant Être Connectées Sont Les Suivantes : Lonworks, Devicenet, Modbus Rtu Et Profibus

    Lissage de la tension du circuit intermédiaire et variateur de fréquence avec génération du profil limitation des retours d’harmoniques au secteur. d’impulsions par lequel la tension continue est convertie en tension alternative et fréquence variable. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 11: Aeo - Optimisation Automatique De L'énergie

    Compensation en cas d’utilisation d’un moteur surdimensionné • AEO fait correspondre les opérations aux fluctuations quotidiennes ou saisonnières • Economies d’énergie dans un système de volume d’air constant • Compensation dans la plage de fonctionnement hypersynchrone MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 12: Exemple D'application - Contrôle De La Vitesse Du Ventilateur Du Système De Ventilation

    Fréquence de sortie supérieure à f par.224 HAUTE Par. 323 Relais 1 Commande de démarrage active [27] Par. 326 Relais 2 Alarme ou avertissement [9] Par. 409 Action en cas d’absence de charge Avertissement [1] MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 13: Exemple D'application - Régulation De Pression Constante Dans Les Systèmes D'alimentation En Eau

    élevée le matin et le soir. Un transmetteur thermique (p. ex. Danfoss MBS 33 Afin de maintenir une pression convenable dans les 0-10 bar) peut être installé à quelques mètres du point canalisations d’eau en rapport avec la demande...

  • Page 14: Marquage Ce

    50 à 1000 V CA et de 75 à 1500 V portent pas le marquage CE. CC. Danfoss appose la marque CE selon cette directive et délivre un certificat de conformité à la demande. Logiciel PC et communication série...

  • Page 15: Identification Et Commande D'un Variateur De Fréquence Vlt

    B intégré. Les unités destinées à des moteurs de puissance supérieure (3 et 7,5 kW respectivement) peuvent être commandées avec ou sans filtre RFI. Les unités 525-600 V ne sont pas disponibles avec les filtres RFI. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 16 Revêtement conforme Tous les types d’unités de la gamme sont disponibles avec ou sans revêtement conforme de la carte à circuits imprimés. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 17 R1 : Filtre de classe A1 B20 : Format livre IP 20 DX : Étendu avec alimentation 24 V, bornes CC, R3 : Filtre de classe A1 et B sectionneur et fusible MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 18 VLT® Série 6000 HVAC N.B. ! NEMA 1 dépasse IP 20 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 19: Nema 1 Dépasse Ip

    Position : 26-27 Aucun revêtement Avec revêtement 1) Non disponible avec protection Compact IP 54 2) Non disponible avec options de bus de réseau (Fxx) 3) Non disponible avec puissances de 6400 à 6550 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 20: Formulaire De Commande

    VLT® Série 6000 HVAC Formulaire de commande MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    ´ 1 logique ........................>10 V DC Plage de tension, ´ Tension maximale sur entrée ........................28 V DC Résistance à l’entrée, R ..........................2 k Cycle de scrutation, par entrée ........................3 msec. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 22 Isolement galvanique sur : toutes les sorties digitales et analogiques sont isolées galvaniquement de la tension secteur (PELV) et des autres bornes haute tension. Carte de commande, alimentation 24 V CC : Bornes, nos..............................12, 13 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 23 >1500 tr/mn : erreur max. de 0,5% de la vitesse effective Process, précision (boucle fermée) ............< 1500 tr/mn : erreur max. ± 1,5 tr/mn >1500 tr/mn : erreur max. de 0,1% de la vitesse effective MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 24 En cas de panne de réseau, le variateur de fréquence peut générer une décélération contrôlée. • En cas d’absence d’une phase secteur, le variateur de fréquence s’arrête ou est automa- tiquement déclassé lorsque le moteur est en charge. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques, Alimentation Secteur 3

    2. American Wire Gauge. 3. Mesuré avec des câbles moteur blindés de 30 m à la charge et à la fréquence nominales. 4. Les valeurs nominales actuelles répondent aux exigences pour 208-240 V. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 26 4. Les valeurs nominales actuelles répondent aux exigences pour 208-240 V. 5. Tige de connexion 1 x M8/2 x M8. 6. Les câbles en aluminium dont la section est supérieure à 35 mm doivent être raccordés au moyen d’un connecteur AI-Cu. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques, Tension Secteur 3 X 380-460 V

    4. La section de câble max. correspond à la plus grosse section pouvant être raccordée aux bornes. Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 28 4. La section min. des câbles est la section du plus petit câble pouvant convenir aux bornes. La section de câble max. correspond à la plus grosse section pouvant être raccordée aux bornes. Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 29 Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. 5. Connexion CC 95 mm /AWG 3/0. 6. Les câbles en aluminium dont la section est supérieure à 35 mm doivent être raccordés au moyen d’un connecteur AI-Cu. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 30 Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. 5. Boulon de connexion 1 x M10/2 x M10 (secteur et moteur), boulon de connexion 1 x M8/2 x M8 (bus CC). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 31 à la plus grosse section pouvant être raccordée aux bornes. 5. Tige de connexion 2 x M12/3 x M12. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques, Tension Secteur 3 X 525-600 V

    3. La section min. des câbles est la section du plus petit câble pouvant convenir aux bornes pour remplir les conditions d’une protection IP20. Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 33 Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. 4. Les câbles en aluminium dont la section est supérieure à 35 mm doivent être raccordés au moyen d’un connecteur AI-Cu. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 34 3. La section min. des câbles est la section du plus petit câble pouvant convenir aux bornes pour remplir les conditions d’une protection IP20. Il faut toujours se conformer aux réglementations nationales et locales concernant les sections de câble minimum. 4. Tige de connexion 1 x M8/2 x M8. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 35: Fusibles

    L50S-350 A50-P350 6222 FWH-400 206xx32-400 L50S-400 A50-P400 6272 FWH-500 206xx32-500 L50S-500 A50-P500 6352 FWH-600 206xx32-600 L50S-600 A50-P600 6400 FWH-700 206xx32-700 L50S-700 A50-P700 6500 FWH-800 206xx32-800 L50S-800 A50-P800 6550 FWH-800 206xx32-800 L50S-800 A50-P800 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 36 Le non-respect des présentes recommandations peut endommager inutilement le moteur en cas de dysfonctionnement. Fusibles conçus pour protéger un circuit capable de délivrer un maximum de 100000 (symétriques), 500/600 V au maximum. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 37: Encombrement

    6222 - 6352 1588 1535 6400 - 6550 2010 1200 400 (aa) aa : espace minimal au-dessus de l’unité 1. Avec sectionneur, ajouter 42 mm. bb : espace minimal au-dessous de l’unité MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 38 6175 - 6275 1554 1380 Option pour IP 00 VLT 6100-6275 Protection inférieure IP 6100 - 6150 6175 - 6275 aa : espace minimal au-dessus de l’unité bb : espace minimal au-dessous de l’unité MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 39 VLT® Série 6000 HVAC Dimensions mécaniques MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 40 VLT® Série 6000 HVAC Encombrement (suite) Type H, IP 20, IP 54 Type I, IP 00 Type J, IP 00, IP 21, IP 54 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 41: Installation Mécanique

    Voir Déclassement pour température ambiante. La durée de vie du variateur de fréquence sera réduite si vous ne tenez pas compte du déclassement pour température ambiante. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 42: Côte À Côte/Bride Contre Bride

    VLT 6152-6352, 380-460 V Installation sur une surface plane verticale (possibilité d’utiliser des entretoises). Les treillis de filtrage dans les unités IP 54 doivent être remplacés dès lors qu’ils s’encrassent. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 43: Ip 00 Vlt 6400-6550 380-460 V

    MG.56.AX.YY du VLT 6400-6550. L’unité IP 00 est conçue pour une installation dans Noter que pour les NEMA 1/IP20 et IP54, les mêmes un boîtier métallique conforme aux instructions du conditions doivent être remplies. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 44: Généralités Sur L'installation Électrique

    à CEM. courtes que possible et en utilisant la plus grande MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 45: Protection Supplémentaire Quant Au Contact Indirect

    Vérifier que l’alimentation secteur a été débranchée avant de mettre le switch RFI en service. N.B. ! Un switch RFI ouvert n’est autorisé qu’aux fréquences de commutation réglées en usine. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 46 VLT 6052-6072 525-600 V VLT 6002-6011 525-600 V Compact IP 54 Compact IP 20 et NEMA 1 VLT 6102-6122 380-460 V VLT 6016-6027 380-460 V VLT 6006-6011 200-240 V VLT 6016-6027 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 47 Compact IP 54 VLT 6002-6011 380-460 V VLT 6002-6005 200-240 V Compact IP 54 VLT 6016-6032 380-460 V VLT 6006-6011 200-240 V Compact IP 54 VLT 6042-6072 380-460 V VLT 6016-6032 200-240 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 48: Essai De Haute Tension

    Tenir compte de la perte de pression dans les filtres et du fait que la pression diminue au fur et à mesure de l’obstruction des filtres. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 49: Installation Électrique Selon Les Normes Cem

    électriques aux installations IP 00, IP 20, IP 21 et NEMA 1. • Éviter d’utiliser du câble moteur ou de commande non blindé dans les armoires renfermant les unités, là où c’est possible. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 50 VLT® Série 6000 HVAC MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 51: Utilisation De Câbles Conforme À Critères Cem

    Câble tressé double couche avec conducteur en cuivre et couche intermédiaire magnétique blindée. Câble acheminé dans un tube en cuivre ou en acier. Câble en plomb, épaisseur de paroi de 1,1 mm, avec protection totale. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 52: Installation Électrique - Mise À La Terre De Câbles De Commande

    à la borne 61. Cette borne est reliée à la terre via une liaison RC interne. Il est conseillé d’utiliser une paire torsadée afin de réduire l’interférence mode différentiel entre les conducteurs. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 53: Installation Électrique, Protections

    VLT 6002-6011, 525-600 V Compact IP 54 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V Compact IP 20 et NEMA 1 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 380-460 V VLT 6016-6072, 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 54 VLT 6100-6150, 525-600 V Compact IP 54 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 380-460 V Compact IP 54 VLT 6042-6062, 200-240 V Compact NEMA 1 (IP 20) VLT 6042-6062, 200-240 V VLT 6100-6150, 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 55 VLT® Série 6000 HVAC Compact IP 20 VLT 6102-6122, 380-460 V IP 00 VLT 6175-6275, 525-600 V Compact IP 54 VLT 6102-6122, 380-460 V Compact NEMA 1 (IP 20) VLT 6175-6275, 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 56 IP 54, IP 21/NEMA 1 avec sectionneur VLT 6152-6352, 380-460 V et fusible secteur VLT 6152-6352, 380-460 V IP 00 IP 00 avec sectionneur et fusible secteur VLT 6152-6352, 380-460 V VLT 6152-6352, 380-460 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 57 VLT® Série 6000 HVAC Compact IP 00, NEMA 1 (IP 20) et IP 54 VLT 6400-6550, 380-460 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 58 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V IP 20 et NEMA 1 VLT 6006-6032, 200-240 V IP 54 VLT 6016-6122, 380-460 V VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 525-600 V VLT 6016-6072, 380-460 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 59 IP 54 VLT 6042-6062, 200-240 V VLT 6042-6062, 200-240 V VLT 6100-6150, 525-600 V Compact IP 54 VLT 6102-6122, 380-460 V IP 00 et NEMA 1 (IP 20) VLT 6175-6275, 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 60 Compact IP 00, NEMA 1 (IP 20) et IP 54 sans sectionneurs et fusibles secteur VLT 6400-6550 380-460 V Compact IP 00, NEMA 1 (IP 20) et IP 54 VLT 6400-6550 380-460 V avec sectionneurs et fusibles secteur MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 61: Couple De Serrage Et Dimensions Des Vis

    Le secteur doit être raccordé aux bornes 91, 92, Tension secteur 3 x 200-240 V 91, 92, 93 Tension secteur 3 x 380-460 V L1, L2, L3 Tension secteur 3 x 525-600 V MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 62: Raccordement Au Moteur

    La valeur du courant total consommé par les moteurs ne doit pas dépasser la valeur maximale du courant de sortie nominal I du variateur de vitesse. VLT,N MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 63: Câbles Moteur

    S’il est nécessaire d’interrompre le blindage pour installer un isolateur de moteur ou un contacteur, le blindage doit se poursuivre à l’impédance HF la plus faible possible. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 64: Raccordement Du Bus Cc

    Toutes les bornes des câbles de commande se trouvent sous la plaque de protection du variateur de vitesse VLT. Il est possible de retirer la plaque de protection (voir schéma ci-dessous) à l’aide d’un objet pointu (tournevis ou équivalent). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 65: Installation Électrique, Câbles De Commande

    (commutateurs 1-4 - voir en page suivante) du premier et du dernier variateur de fréquence doivent être fermés. Sur le dernier variateur de fréquence, les commutateurs 2 et 3 doivent être ouverts. Le réglage d’usine est fermé (position ON). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 66: Commutateurs 1-4

    La liaison série selon la norme RS 485 (2 conducteurs) est raccordée aux bornes 68/69 du variateur de vitesse (signaux P et N). Le signal P correspond au potentiel positif (TX+, RX+). Le signal N au potentiel négatif (TX-, RX-). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 67: Exemple De Raccordement, Vlt 6000 Hvac

    Sur les bornes 68 (P+) et 69 (N-) de l’interface RS 485, le variateur de vitesse VLT peut être contrôlé et surveillé par une communication série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 68 - Paramètre 315 = Échelle min. 60 - Paramètre 316 = Échelle max. 60 -Paramètre 308 = Référence [1] Paramètre 309 = Échelle min. 53 Paramètre 310 = Échelle max. 53 Autorisation marche MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 69: Unité De Commande Lcp

    à partir du mode Menu rapide ou du leurs fonctions. Les touches situées entre l’écran mode Menu étendu. d’affichage et les témoins servent à la configuration des paramètres ainsi qu’à la sélection du mode affichage en fonctionnement normal. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 70: Voyants

    Lorsqu’un signal de démarrage est activé sur les bornes de commande et/ou sur le bus, le variateur de fréquence démarre. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 71: Mode Affichage

    Il est possible d’afficher trois variables d’exploitation à la première ligne de l’afficheur et une variable d’exploitation à la deuxième ligne. À programmer en AUTO DIST. EN MARCHE utilisant les paramètres 007, 008, 009 et 010 Afficheur. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 72 La troisième ligne donne la valeur relative de la fréquence de sortie actuelle à un moment donné par rapport à la fréquence maximale. L’affichage est sous forme de graphique en barres. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 73: Modifier Les Données

    SETUP AUTO DIST. EN MARCHE Avec référence ----- locale HAND LOCAL EN MARCHE Maintenir la touche [DISPLAY MODE] Mode d'affichage IV enfoncée REF% CURR.A 40.0Hz AUTO DIST. EN Mode d'affichage III 175ZA697.10 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 74: Modification De Données

    Si la valeur du paramètre sélectionné est numérique, sélectionnez d’abord un chiffre à l’aide des touches [<>]. FREQUENCE 50,0 Hz PROCESS 209 FREQ JOGGING ,0 Hz Le chiffre sélectionné peut alors être modifié à l’aide des touches [+/-] : MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 75: Menu Rapide

    Le curseur clignotant 2. Appuyer sur la touche ’+’ jusqu’à avoir atteint le indique le chiffre sélectionné à modifier. paramètre 206 Temps de montée de la rampe. 3. Appuyer sur la touche CHANGE DATA. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 76 La programmation de fonctions de paramètres étendus, accessible par l’intermédiaire de la touche EXTENDED MENU (menu étendu), se fait selon la même procédure que celle décrite pour les fonctions du menu rapide. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 77: Exploitation Et Affichage 001 À 017

    = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 78: Configuration De La Lecture Définie Par L'utilisateur

    = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 79 Consigne 1 [unité] (CONSIGNE 1 [UNITE]) [11] Consigne 2 [unité] (CONSIGNE 2 [UNITE]) [12] = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 80 à gauche. ’0’ = absence de signal, ’1’ = signal raccordé. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 81 533 et 534. Pour effacer un caractère entré, il doit être remplacé par un ’espace’. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 82 La touche [AUTO START] est désactivée si l’option Inactif [0] est sélectionnée pour ce paramètre. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 83 (ACT. LOC/SECTEUR) Valeur : Redémarrage auto (REDEMARRAGE AUTO) Arrêt (ARRET) = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 84: Charge Et Moteur 100 - 117

    415 Unités de process. Voir Utilisation du retour. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 85 , la tension du moteur. 250 kW (250.00 KW) [25000] = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 86 ≥55 kW/ 75 HP = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 87 5,5 kW. Cette fonction est uniquement = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 88 Lorsque le temps s’est écoulé, la fréquence de sortie suit la rampe d’accélération jusqu’à la référence. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 89 à l’une des bornes d’entrée analogique 53 ou 54. de la chaleur générée par le moteur. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 90: Facteur De Puissance Moteur (Cos Ø)

    National Electrical Code. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 91 Ce paramètre permet de sélectionner la fréquence minimale de sortie. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 92: Utilisation Des Références

    L’unité est sélectionnée au paramètre 011 Unité de référence locale. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 93 Si = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 94: Type De Référence

    Somme [0], une des Références prédéfinies ajustées tension du circuit intermédiaire supérieure la valeur = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 95 Le choix entre les références digitales des références prédéfinies et des autres références. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 96 Voir également le paramètre 216 Largeur de bande de bipasse de fréquence. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 97 Voir la figure du paramètre 221 Avertissement : courant bas, l = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 98 , et HAUT au paramètre 225 Avertissement : Référence = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 99 En Boucle fermée, l’unité pour le retour est programmée au paramètre 415 Unités de process. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 100: Entrées Et Sorties 300-328

    [12] Démarrage automatique (AUTOSTART) [12] [13] [16] [12] [13] = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 101 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 102 Jogging est inactif si un ordre d’arrêt a été émis via la borne 27. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 103: Entrées Analogiques

    (bornes 53 et 54). Voir Gestion des retours. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 104 . Voir Utilisation des références ou Utilisation du retour. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 105 Jogging (FREQ. JOGGING) (paramètres 317 Temporisation et 318 Fonction = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 106 - passer à la fréquence maximale de sortie [4] - passer à l’arrêt suivi d’une alarme [5]. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 107: Sorties Analogiques/Digitales

    Commande de bus (séquence d’impulsions), 0-100 % 0-32000 impulsions (PULS COMM BUS) [46] [46] = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 108 0 V CC. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 109 Description du choix : Réglez sur la valeur souhaitée. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 110: Relais De Sortie

    1 et le bit 12 active le relais 2. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 111 Description du choix : Réglez sur la valeur de retour souhaitée. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 112 Le paramètre est masqué et ne peut pas être visualisé à partir du LCP. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 113: Fonctions D'application 400-427

    [1]-[9]. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 114 "rattraper" le moteur, à moins d’avoir sélectionné Freinage CC et démarrage. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 115: Mode Veille

    = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 116 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 117 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 118 [28] Mise à l’échelle de la valeur min. [29] = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 119 Description du choix : Sélectionner l’unité souhaitée pour le signal de référence/retour. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 120: Pid De Régulation De Process

    Les bornes qui ne sont pas utilisées peuvent être mises de préférence sur Inactive [0]. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 121 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 122: Présentation Du Pid

    : 1. 1 consigne et 1 retour = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 123 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 124 Retour 1 est comparé à Consigne 1 pour la commande du variateur. Si l’on sélectionne Retour 2 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 125 = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 126 Une régulation rapide peut être obtenue par un temps d’action intégrale de longue durée. Une durée = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 127 Egalement possible sur secteur à faible rapport de court-circuit. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 128: Fonctions De Service 600-631

    Le compte n’est effectué que lorsque l’alarme 7 Surtension est active. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 129 Courant de sortie : digital correspond à 00101000 en binaire. Le nombre = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 130 être sélectionné via le port série, RS 485. Initialisation manuelle). = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 131 5-12; connecter 39-20-55; connecter 42 - 60; connecter 45-53-54. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 132: Plaque D'identification

    Exemple : ID 1.14. vitesse VLT. Exemple : STANDARD. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 133 : Indique le numéro de commande de l’option de communication. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 134: Installation Électrique De La Carte De Relais

    être installé comme le montre le dessin ci-dessous. Description du choix : Entrez la valeur requise. = Réglage d’usine. Texte entre () = texte affiché. L’option [] = est celle utilisée lors des communications transitant par le port série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 135: Messages D'état

    Les options Démarrage avec inversion [2] sur la borne série. Voir également Modes d’affichage. 19 (paramètre 303 Entrées numériques) et Démarrage [1] sur la borne 18 (paramètre 302 Entrées numériques) Fonctionnement (EN MARCHE) MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 136 Vérifier si la compatibilité électromagnétique est correcte au niveau de la connexion de ces câbles. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 137: Liste Des Avertissements Et Alarmes

    Si le défaut est supprimé, seule l’alarme clignote. Après un reset, le variateur de fréquence est à nouveau prêt à l’exploitation. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 138 Signal de retour bas (RETOUR < FB BAS) Signal de retour haut (RETOUR > FB HAUT) Référence basse (REF. < REF. BAS) Référence élevée (REF. > REF. HAUT) Déclassement auto de la température (TEMP.DECELERE) Défaut inconnu (ALARME INCONNUE) MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 139 Les tensions indiquées correspondent à la tension du circuit intermédiaire du variateur de fréquence avec une tolérance de ± 5 %. La tension secteur correspondante est égale à la tension du circuit intermédiaire divisée par 1,35. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 140 Dépassement temps bus HPFP (HPFP/DE- Le courant de sortie est supérieur à la valeur du PASSEMENT TPS) paramètre 215 Limite courant l et le variateur de fréquence s’arrête après l’expiration du délai MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 141 émet d’abord une alarme, puis passe en descente de rampe et s’arrête avec une alarme. Le paramètre 803 Intervalle de temps du bus peut éventuellement être augmenté. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 142 Noter que plusieurs (PHASE U MOT. ABSENTE) : AMA risquent de faire chauffer le moteur à un niveau La phase W moteur entre le variateur de fréquence VLT et le moteur est absente. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 143 102 Puissance moteur, P (TEMP.DECELERE) corresponde pas au moteur. Vérifier le moteur et La température du radiateur a dépassé la sélectionner Continuer ou [STOP]. valeur maximale et la fonction de déclassement ALARME 60 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 144 (par. 411) est active. Avertissement : Déclass. auto temp. AVERTISSEMENT 99 Défaut inconnu (ALARME INCONNUE) Un défaut inconnu que le logiciel ne peut pas gérer s’est produit. Contacter le fournisseur Danfoss. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 145: Environnements Agressifs

    Réf externe + Par. 204 Min. ref. + Point de consigne Réf. res. = (Par. 205 Max. ref. - Par. 204 Min. ref.) x Par. 211-214 prédéf. ref. (uniquement en boucle fermée) MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 146 Par. 210 La référence type est programmée = relative [1]. External reference x Par. 211-214 Réf. prédéf. Par. 204 Min. ref. + Par. 418/419 Point de consigne (uniquement en Ref. res. = boucle fermée) MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 147: Isolation Galvanique (Pelv)

    3. Fréquence de commutation 4. Présence/absence d’un filtre RFI 5. Mise à la masse ou non du moteur. Le courant de fuite est un élément important en ce qui concerne la sécurité de manipulation ou MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 148: Conditions D'exploitation Extrêmes

    Surtension générée par le moteur La tension présente sur le circuit intermédiaire peut augmenter quand le moteur se comporte comme une génératrice. Cela se produit dans deux cas : MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 149: Tension De Pointe Du Moteur

    Sur les câbles de moteur de Commutation sur l’entrée Le tableau ci-dessous indique le temps d’attente La commutation sur l’entrée dépend de la entre les commutations sur l’entrée. tension secteur en question. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 150: Bruit Acoustique

    VLT Série 6000 HVAC est en service à des admissible (T ) La moyenne sur 24 heures températures dépassant 45°C, il est nécessaire de AMB,MAX réduire le courant de sortie en continu. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 151: Déclassement Pour Pression Atmosphérique

    VLT série 6000 HVAC. chaque étape d’augmentation de la section du câble. (La capacité à la terre et donc le courant à la terre augmentent avec l’accroissement de la section du câble). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 152 Le variateur de vitesse VLT Série 6000 HVAC a été conçu en conformité avec les normes IEC 68-2-3, EN 50178. 9.4.2.2/DIN 40040, classe E, à 40°C. Voir les caractéristiques sous Caractéristiques techniques générales . MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 153 Dans la plage de 75 à 100 % du couple nominal, le rendement du moteur sera pratiquement constant dans les deux cas d’exploitation avec le variateur de vitesse et avec l’alimentation directe par le secteur. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 154 Pour de plus amples détails, voir les instructions MG.80.BX.YY. Pour le calcul des harmoniques, Danfoss propose le logiciel MCT31. Facteur de puissance Facteur de puissance pour alimentation triphasée Le facteur de puissance est le rapport entre I et I MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 155 Le facteur de puissance indique dans quelle propor-tion un variateur de vitesse charge le secteur. Plus le facteur de puissance est faible, plus le courant d’entrée est élevé à rendement égal (kW). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 156 Résultats des essais CEM (Émission, Immunité) Les résultats des essais suivants ont été obtenus sur un système regroupant un variateur de fréquence VLT (avec des options, le cas échéant), un câble de commande blindé, un boîtier de commande doté d’un potentiomètre et un câble relié...
  • Page 157 Simulation de l’influence de matériels de radiodiffusion commutés sur les câbles de raccordement. VDE 0160 impulsions d’essai classe W2: Transitoires du réseau Simulation de transitoires d’énergie élevée générées par la fusion des fusibles et les commutations avec des condensateurs de correction de phase, etc. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 158: Immunité, Suite

    Réseau de couplage direct Injection sur blindage du câble 2,3 x U : impulsion de test max. 380 V : classe 2/1250 V , 415 V CA : classe 1/1350 POINTE POINTE MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 159 être installé, à l’aide d’un kit de montage, à une di-stance maximale de 3 mètres du variateur de vitesse VLT, par exemple, sur la porte d’une armoire. LSB : Bit de poids faible. S’utilise en communications série. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 160 2. Un ordre d’arrêt donné selon le groupe 1 entraîne l’affichage de STOP (arrêt). L’absence d’un ordre d’arrêt selon le groupe 2 entraîne l’affichage de STANDBY (veille). MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 161 Une résistance dépendant de la température, placée à l’endroit où l’on souhaite surveiller la température (VLT ou moteur). La tension appliquée au moteur. La tension nominale du moteur (plaque signalétique). VLT, MAX La tension de sortie maximale. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 162: Vue D'ensemble Des Paramètres Et Réglages D'usine

    Possible Arrêt local LCP Possible Démarrage auto sur LCP Possible RAZ sur LCP Possible Verrouillage empêchant Non verrouillé modification des données Mode d’exploitation à la mise sous Redémarrage tension, commande locale automatique MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 163 Temps frein CC Inactif 0,0-60,0 s Fréquence d’application du Inactif 0,0-par. 202 freinage par injection de courant continu Protection thermique du moteur Alarme ETR 1 Facteur de puissance moteur 0.75 0.50 - 0.99 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 164: Modifications En Cours D'exploitation

    0.01 0.001 En cas de "non", la valeur de données sera la 0.0001 même dans les quatre process. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 165 Le type de données indique le type et la longueur du télégramme. Type de données : Description Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Sans signe 8 bits Sans signe 16 bits Sans signe 32 bits Séquence de texte MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 166: Modifications Au Cours Du Fonctionnement

    Un le paramètre individuellement dans chacun des Non signifie que le variateur de fréquence doit être quatre process, c’est-à-dire que le même paramètre arrêté avant l’apport d’une modification. MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 167 Le type de données indique le type et la longueur du télégramme. Type de données Description Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Sans signe 8 bits Sans signe 16 bits Sans signe 32 bits Séquence de texte MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 168 0,01-9999,00 s (inactif) Temps d’action dérivée du PID Inactif 0,0 (inactif)-10,0 Limite gain différentiel du PID 5.0 - 50.0 Temps du filtre passebas du 0.01 0.01 - 10.00 Compensation CC dynamique Actif MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 169 Fonction à l’expiration de l’intervalle de temps du Inactif bus FLN Parité Modbus et constitution des messages Pas de parité 1 bit d’arrêt Dépassement de temps des communications 100 ms 10-2000 ms Modbus MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 170 Cet indice renvoie à un facteur de conversion à utiliser en Sans signe 16 bits cas d’écriture ou de lecture de données d’un variateur Sans signe 32 bits de vitesse par un moyen de communications série. Séquence de texte MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 171 Carte de relais Fonction en cas de surchauffe ................. Charge et moteur 100 - 117 Fonctions d’application 400-427 ......................Commande locale Fonctions de service ....................Communication série Formulaire de commande MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 172 Logiciel PC ..............Réseaux IT ..........Résultats des essais CEM ..........Raccordement au moteur ........... Raccordement du bus ......Méthode de réduction des interférences ..........Raccordement du bus CC ............... Marquage CE MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 173 Ventilation du VLT 6000 HVAC intégré ..........Verrouillage de sécurité ..Verrouillage empêchant une modification des données 83, 102 ............Vibrations et chocs ..........Vitesse nominale du moteur ..............Voyants 69, 70 MG.60.A9.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

Ce manuel est également adapté pour:

Vlt 6000 hvac

Table des Matières