Table des Matières
Publicité
CARACTERISTIQUES GENERALES
Les climatiseurs split de la série EX-M sont constitués par une
unité interne pour installation horizontale sur plafond ou verti-
cale au sol et une unité externe avec compresseur rotatif, à
raccorder entre elles par des lignes frigorifiques et électriques.
Ils sont disponibles, non seulement en version pour rafraîchis-
sement seul, mais aussi en version pompe à chaleur, qui peut
effectuer aussi bien le rafraîchissement estival que le chauffa-
ge hivernal.
Les unités sont caractérisées par un fonctionnement extrême-
ment silencieux, une haute efficacité et une grande fiabilité.
La télécommande à rayons infrarouges avec affichage à cri-
staux liquides permet de contrôler totalement l'appareil.
Quand la télécommande n'est pas disponible, le climatiseur
peut être commandé depuis le panneau sur l'unité interne.
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
L'unité interne est caractérisée par des dimensions limitées et
une esthétique extrêmement agréable.
A l'intérieur de l'unité, on trouve:
- la batterie d'échange thermique à ailettes en aluminium;
- le groupe de ventilation à 4 vitesses, du type centrifuge,
extrêmement silencieux et compact;
- la boîte électrique avec l'unité de contrôle à microprocesseur;
- les sondes de température pour le contrôle complet du
fonctionnement de l'unité;
- le filtre à air régénérable qui peut être facilement retiré pour
le nettoyage;
- le déflecteur horizontal motorisé et les ailettes verticales à
réglage manuel pour orienter de façon optimale le flux d'air
en sortie du climatiseur;
- la commande locale auxiliaire;
- le récepteur des signaux provenant de la télécommande;
- les LED de signalisation fonctionnement (rouge) et branche-
ment du timer (jaune).
L'unité est livrée complète avec étriers de fixation, à utiliser tant
dans l'installation horizontale que verticale, et télécommande
avec batteries.
TELECOMMANDE
Le télécommande permet de programmer tous les paramètres
de fonctionnement de l'appareil. Elle fonctionne de manière
optimale jusqu'à une distance de 7 m du climatiseur.
EMBALLAGE
Les unités sont expédiées dans un emballage standard en car-
ton avec coques de protection en polystyrène.
Sur demande, l'emballage standard peut être complété par
une cage ou une caisse en bois.
ACCESSOIRES
DSC3 - DISPOSITIF D'EVACUATION CONDENSATION
Permet, par l'intermédiaire d'une pompe, d'obtenir l'élimina-
tion de la condensation quand on doit surmonter des dénivel-
lations. Il est monté à l'extérieur de l'unité d'évaporation et il
est en mesure d'évacuer un maximum de 5 l/h d'eau.
PF -
PANNEAU DE COMMANDE POUR CLIMATISEURS SPLIT
ET MULTISPLIT AVEC GROUPES D'ÉVAPORATION EX-M
Le panneau de commande PF peut être associé aux groupes d'é-
vaporation des séries EX-M, en configuration monosplit et multi-
split. Il peut être utilisé à la place de la télécommande fournie
en série.
Le panneau PF doit être installé sur le mur et raccordé au groupe
d'évaporation à l'aide du câble à 6 pôles fourni à cet effet.
ALLGEMEINE MERKMALE
Die Klimaanlagen der Baureihe EX-M bestehen aus einer
Inneneinheit zur Decken- bzw. freistehenden Bodenmontage
und einer Außeneinheit mit Rollkolbenverdichter, die durch
Kühl- und Elektroleitungen miteinander verbunden werden.
Beide Geräte werden in zwei Ausführungen angeboten, und
zwar in der Version nur Kühlbetrieb oder in Wärmepumpen-
Ausführung, wodurch außer dem sommerlichen Kühlbetrieb
auch das Heizen im Winterbetrieb ermöglicht wird.
Die Geräte zeichnen sich durch einen sehr geräuscharmen
Betrieb, hohes Leistungsvermögen und Zuverlässigkeit aus.
Die IR-Fernbedienung mit Flüssigkristallanzeige erlaubt die
Steuerung sämtlicher Gerätefunktionen. Ist keine Fernbedienung
verfügbar, so kann das Klimagerät über das Bedienfeld auf der
Inneneinheit gesteuert werden.
BESCHREIBUNG DER BAUTEILE
Die Inneneinheit verfügt über geringe Abmessungen und fügt
sich dank ihres eleganten Designs in jedes Ambiente ein.
In ihrem Innern befinden sich:
- Wärmetauscher mit Aluminiumrippen
- kompakte Lüftereinheit mit Radialventilator, 4
Drehzahlstufen und hoher Laufruhe
- Schaltkasten mit Mikroprozessor-Steuerung
- Temperaturfühler zur Betriebsüberwachung der Einheit
- ausziehbarer, reinigungsfreundlicher Luftfilter
- Waagerechte Umlenkklappe sowie von Hand einstellbare
senkrechte Umlenkklappen für den optimierten
Strömungswinkel der Klimaluft
- Hilfs-Bedientaste
- Signalempfänger für Fernbedienung
- Led-Anzeige Betrieb (rot) und Zeitschalter (gelb).
Im Lieferumfang der Einheit sind die Befestigungsbügel zur
Decken- sowie Bodenmontage und die Fernbedienung mit
Batterien enthalten.
I.R.- FERNBEDIENUNG
Die Fernbedienung dient der Einstellung sämtlicher
Betriebsparameter des Gerätes. Die optimale Funktionsweise
ist bis zu einer max. Geräteentfernung von 7 m gewährleistet.
VERPACKUNG
Die Geräte werden in der Standardverpackung mit
Schutzabdeckungen aus Styropor versandt.
Auf Anfrage kann die Standardverpackung durch eine
Holzstruktur oder Kiste ergänzt werden.
ZUBEHÖR
DSC3 - KONDENSATABLAßVORRICHTUNG
Ermöglicht mit einer Pumpe den Kondensatablaß, wenn
Höhenunterschiede zu überwinden sind. Wird an der
Außenseite des Verdampfers montiert und kann bis zu 5 l/h
Wasser beseitigen.
PF -
KABELFERNBEDIENUNG FÜR SPLIT- UND MULTISPLIT-
KLIMAGERÄTE MIT INNENEINHEITEN EX-M.
Die Kabelfernbedienung PF kann mit den Inneneinheiten der
Serien EX-M in Mono- und Multisplit-Konfiguration kombiniert,
und alternativ zur serienmäßigen Fernbedienung verwendet
werden.
Die Kabelfernbedienung PF ist für die Wandinstallation vorge-
sehen und wird mit dem mitgelieferten 6-poligen Kabel an der
Inneneinheit angeschlossen.
7
Publicité
Table des Matières
