Table des Matières
Publicité
CARATTERISTICHE GENERALI
I condizionatori split della serie EX-M sono costituiti da
un'unità interna per installazione orizzontale a soffitto o verti-
cale a pavimento e da una unità esterna con compressore
rotativo, da collegare tra loro mediante linee frigorifere ed
elettriche.
Sono disponibili, oltre che in versione per solo raffrescamen-
to, anche in versione a pompa di calore, in grado di effettuare
sia il raffrescamento estivo che il riscaldamento invernale.
Le unità sono caratterizzate da un funzionamento estrema-
mente silenzioso e da una elevata efficienza ed affidabilità.
Il telecomando a raggi infrarossi con display a cristalli
liquidi consente il controllo completo dell'apparecchio.
Quando il telecomando non è disponibile il condizionatore
può essere comandato dalla pulsantiera sull'unità interna.
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
L'unità interna è caratterizzata da dimensioni contenute e da
una estetica estremamente gradevole.
All'interno dell'unità sono alloggiati:
- la batteria di scambio termico con alette in alluminio;
- il gruppo ventilante a 4 velocità, di tipo centrifugo, estre-
mamente silenzioso e compatto;
- la scatola elettrica con l'unità di controllo a microprocessore;
- le sonde di temperatura per il controllo completo del fun-
zionamento dell'unità;
- il filtro aria rigenerabile facilmente estraibile per la pulizia;
- il deflettore orizzontale motorizzato e le alette verticali a
regolazione manuale per orientare il flusso d'aria in uscita
dal condizionatore in modo ottimale;
- la pulsantiera ausiliaria di comando;
- il ricevitore dei segnali provenienti dal telecomando;
- i led di segnalazione funzionamento (rosso) e inserimento
del timer (giallo).
L'unità è fornita completa di staffe di fissaggio da utilizzarsi
sia nell'installazione orizzontale sia in quella verticale, e dal
telecomando con relative batterie.
TELECOMANDO
Il telecomando permette di impostare tutti i parametri di fun-
zionamento dell'apparecchio. Funziona in maniera ottimale
fino ad una distanza di 7 metri dal condizionatore.
IMBALLO
Le unità vengono spedite in imballo standard di cartone con
gusci di protezione in polistirolo.
L'imballo standard può essere completato, su richiesta, da
una gabbia o cassa in legno.
ACCESSORI
DSC3 - DISPOSITIVO SCARICO CONDENSA
Consente, per mezzo di una pompa, di ottenere lo smaltimen-
to della condensa quando sia necessario superare dislivelli.
Viene montato esternamente all' unità evaporante, ed é in
grado di smaltire un massimo di 5 l/h d'acqua.
PF -
PANNELLO COMANDI PER CONDIZIONATORI SPLIT E
MULTISPLIT CON UNITÀ EVAPORANTI EXC ED EX-M.
Il pannello comandi PF può essere abbinato alle unità evaporan-
ti delle serie EX-M, in configurazione monosplit e multisplit, può
essere impiegato in alternativa al telecomando di serie.
Il pannello PF deve essere installato a parete e collegato all'unità
evaporante con il cavo a 6 poli fornito a corredo.
GENERAL CHARACTERISTICS
The EX-M series split air conditioners consist of an indoor unit
for horizontal ceiling or vertical free-standing installation and
an outdoor unit with rotary compressor, for connection with
electrical and refrigerant lines.
As well as the cooling only version, EX-M units are also available
in a heat pump version for both summer cooling and winter hea-
ting.
The units operate extremely quietly and are highly efficient
and reliable.
The infrared remote control with liquid crystal display con-
trols all the functions of the system.If the remote control is not
available, the air conditioner can be controlled from the
pushbutton panel on the indoor unit.
COMPONENTS
The indoor uni, is compact and attractively designed.
The unit houses the following:
- heat-exchange coil with aluminium fins;
- compact and silent 4-speed centrifugal fan section;
- electrical enclosure housing the microprocessor board;
- temperature probes for complete control of unit operation;
- reusable air filter, easy to remove for cleaning;
- horizontal drive-type grille with manually adjustable vertical
slats for optimising air flow delivery;
- auxiliary control panel;
- remote control signal receiver;
- operating (red) and timer (yellow) indicator LEDs.
The unit is supplied complete with mounting brackets for verti-
cal or horizontal installation, and remote control handset with
batteries.
REMOTE CONTROL
All the operating parameters for the unit can be set with the
remote control. Optimum operating range: up to 7 metres
from the air conditioner.
PACKING
The units are shipped in standard cardboard boxes with poly-
styrene protective shells.
On request, the standard packing can be supplemented with a
wooden crate or case.
ACCESSORIES
DSC3 - CONDENSATE DRAINAGE DEVICE
By means of a pump, the device elevates the condensate from
the collection tray to drainage level. The device is fitted to the
exterior of the evaporating unit, and can drain up to 5 litres
an hour.
PF - CONTROL PANEL FOR SPLIT AND MULTISPLIT AIR CON-
DITIONERS WITH EX-M EVAPORATING UNITS.
The PF control panel is designed for installation on EX-M evapo-
rating units, in monosplit or multisplit configuration. It can be
used in the place of the standard remote control.
The PF panel is installed on the wall, and connected to the eva-
porating unit by means of a 6-pole cable (supplied).
6
Publicité
Table des Matières
