Table des Matières
Publicité
Sélection de l'angle
Vous pouvez profiter d'une variété d'angles de scènes si le
disque DVD VIDEO contient des scènes à "angles multiples", où
plusieurs caméras sont utilisées pour filmer la même scène sous
des angles différents.
● Pendant la lecture
A
Accéder au menu.
Appuyer sur ANGLE.
● La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l'écran du
téléviseur.
Exemple : Le premier angle de vue est sélectionné parmi les 3
angles enregistrés.
B
Sélectionner l'angle de vue.
Appuyer sur rt ou ANGLE plusieurs fois pour
sélectionner l'angle de vue souhaité, puis appuyer sur
ENTER.
● Chaque fois que le bouton est actionné, l'angle de la scène
change.
● La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est
effectuée pendant plusieurs secondes.
Exemple :
1/3]2/3]3/3](retour au début)
1/3
1
1/3
3
1/3
2
Sélection de la langue des dialogues et
du son
Le réglage de sélection du son permet de modifier la langue des
dialogues d'un film, ou d'écouter un karaoke avec ou sans voix.
● Pendant la lecture
A
Accéder au menu.
Appuyer sur A.MONITOR.
● La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l'écran du
téléviseur.
Exemple :"FRANCAIS" est choisi parmi 3 langues des dialogues
enregistrées pendant la lecture d'un DVD VIDEO.
B
Sélectionner la langue pour l'audio.
Appuyer sur rt ou A.MONITOR plusieurs fois pour
sélectionner la langue pour l'audio souhaitée, puis
appuyer sur ENTER.
● Chaque fois que le bouton est actionné, la langue d'écoute
change.
● La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est
effectuée pendant plusieurs secondes.
DVD VIDEO (exemple)
1/3 ENGLISH]2/3 FRENCH]3/3 SPANISH](retour au
début)
CD Vidéo
ST]L]R](retour au début)
ST:
Pour écouter la lecture stéréo normale.
L:
Pour écouter seulement le canal audio L (gauche).
R:
Pour écouter seulement le canal audio R (droit).
SVCD
ST 1]ST 2]L 1]R 1]L 2]R 2](retour au début)
ST 1/ST 2:
Pour écouter la lecture stéréo normale du
canal ST 1 ou ST 2.
L 1/L 2:
Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou 2.
R 1/R 2:
Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2.
REMARQUE:
Pour les DVD VIDEO, certaines langues des dialogues sont
abrégées dans la fenêtre contextuelle. Voir "Liste des codes de
langues" (
p. 17).
35
FR
Publicité
Table des Matières
