Table des Matières
Publicité
Réglage initial pour la
platine DVD
Quand vous mettez la platine DVD sous tension pour la
première fois après son achat, l'écran de menu des
réglages initiaux apparaît sur le téléviseur.
Réalisez les réglages suivants.
● Mettre en marche le téléviseur et sélectionner le
mode AV.
● Faites glisser le commutateur TV/VCR/DVD de la
télécommande vers la droite.
Glissez le
commutateur
vers la droite.
A
Mettre l'appareil en marche.
Appuyer sur 1.
B
Sélectionner la platine DVD.
Sur l'appareil
Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que
l'indicateur DVD s'allume.
Sur la télécommande
Appuyer sur DVD pour que l'indicateur DVD s'allume.
Le message suivant apparaît sur l'écran du téléviseur.
EXECUTE DVD PLAYER SETUP? - BASIC PICTURE/AUDIO
SETTING
YES - PRESS ENTER NO - PRESS STOP
Appuyez sur ENTER pour démarrer le réglage initial.
C
Choisissez la langue d'affichage sur l'écran
de la platine DVD.
La platine DVD vous permet
de choisir parmi 3 langues
d'affichage sur l'écran.
Appuyez sur rt pour
choisir la langue souhaitée,
puis appuyez sur ENTER.
DVD PLAYER SETUP
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
AUDIO LANGUAGE
ENGLISH
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
D
Choisissez le type de moniteur auquel
l'appareil est connecté.
Appuyez sur rt pour
choisir le réglage souhaité,
puis appuyez sur ENTER.
● 16:9 (Conversion pour téléviseur à écran large):
Choisissez ce réglage pour un téléviseur à écran large
(16:9).
● 4:3 LB (Conversion en boîte aux
lettres):
Choisissez ce réglage pour un
téléviseur conventionnel (4:3).
Lors de l'affichage d'images pour
écran large, des bandes noires
apparaissent en haut et en bas de
l'écran.
● 4:3 PS (Conversion Pan Scan):
Choisissez ce réglage pour un
téléviseur conventionnel (4:3).
Lors de l'affichage d'images pour
écran large, aucune bande noire
n'apparaît mais les côtés gauche et
droit de l'image sont coupés.
E
Choisissez le type de signal de la sortie
audio numérique.
Faites ce réglage
correctement en fonction du
logo se trouvant sur votre
amplificateur ou décodeur.
Appuyez sur rt pour
choisir le réglage souhaité,
puis appuyez sur ENTER.
(Si vous votre appareil n'est
pas connecté à un tel appareil, appuyez sur ENTER pour
terminer le réglage initial.)
● SEULEMENT PCM:
Choisissez ce réglage si votre appareil
est connecté à un amplificateur ou un décodeur ne portant ni
le logo Dolby Digital ni le logo DTS, ou à un enregistreur
numérique.
● DOLBY DIGITAL/PCM:
appareil est connecté à un amplificateur ou un décodeur
portant le logo Dolby Digital (sans DTS).
● FLUX/PCM:
Choisissez ce réglage si votre appareil est
connecté à un amplificateur ou un décodeur portant à la fois
le logo Dolby Digital et le logo DTS.
Pour accéder de nouveau à l'écran de menu des réglages
initiaux
Maintenez pressée SET UP pendant quelques secondes
jusqu'à ce que l'écran de menu des réglages initiaux
apparaisse.
FR
CONFIGUR. LECTEUR DVD
TYPE D'ECRAN
4:3LB
16:9
SOURCE D'IMAGE
AUTO
4:3 LB
ON
PROTECTION D'ECRAN
4:3 PS
STANDARD
FOND
CONFIGUR. LECTEUR DVD
SORTIE AUDIO NUM.
4:3LB
SEULEMENT PCM
MIX. DEMUL. ANALOGIQUE
AUTO
DOLBY DIGITAL/PCM
ON
COMMANDE DE PLAGE D.
FLUX/PCM
NIVEAU DE SORTIE
STANDARD
Choisissez ce réglage si votre
15
Publicité
Table des Matières
