OBJ_BUCH-351-001.book Page 25 Friday, May 11, 2007 4:07 PM
Changer de mandrin à couronne
dentée
Afin de pouvoir travailler avec des outils sans SDS-plus
(par ex. mèches à queue cylindrique), vous devez mon-
ter un mandrin porte-foret approprié (mandrin à cou-
ronne dentée ou de serrage rapide, accessoires).
Monter un mandrin à couronne dentée
(voir figure B)
Vissez le dispositif de fixation SDS-plus 20 dans un
mandrin à couronne dentée 19. Fixez le mandrin à cou-
ronne dentée 19 au moyen de la vis de fixation 18.
Attention, la vis de fixation a un filet à gauche.
Insérer un mandrin à couronne dentée
(voir figure C)
Nettoyez l'emmanchement du dispositif de fixation et
graissez-le légèrement.
Enfoncez le mandrin à couronne dentée par le dispositif
de fixation en le tournant dans le porte-outil jusqu'à ce
qu'il verrouille automatiquement.
Contrôlez qu'il est bien verrouillé en tirant sur le man-
drin à couronne dentée.
Retirer un mandrin à couronne dentée
Poussez la douille de verrouillage 3 vers l'arrière et reti-
rez le mandrin à couronne dentée 19.
Changement de l'outil
Le capuchon anti-poussière 2 empêche dans une large
mesure la poussière d'entrer dans le porte-outil pen-
dant le service de l'appareil. Lors du montage de l'outil,
veiller à ne pas endommager le capuchon anti-pous-
sière 2.
Remplacer immédiatement un capuchon anti-
poussière endommagé. Il est recommandé de
faire effectuer ce travail par un service après-
vente.
Mettre un outil de travail SDS-plus en place
(voir figure D)
Grâce au mandrin de perçage SDS-plus, il est possible
de remplacer l'outil de travail facilement et confortable-
ment sans avoir à utiliser d'outil supplémentaire.
Nettoyer l'extrémité de l'outil, et le graisser légèrement.
Introduire l'outil de travail dans le porte-outil en le tour-
nant jusqu'à ce qu'il s'encliquette automatiquement.
Contrôler que l'outil soit bien encliqueté en tirant sur
l'outil.
Les outils de travail SDS-plus utilisés dans ce système
ne sont pas rigidement fixés, ils peuvent être librement
bougés. Ceci provoque un faux-rond au fonctionne-
ment à vide qui n'a cependant aucun effet sur l'exacti-
tude du perçage puisque le foret se centre automati-
quement pendant le perçage.
1 619 P04 523 • 11.5.07
Retirer un outil de travail SDS-plus (voir figure E)
Pousser la douille de verrouillage 3 vers l'arrière et sor-
tir l'outil de travail.
Mettre un outil de travail sans SDS-plus en place
Note : N'utilisez pas d'outils sans SDS-plus pour le
perçage en frappe ou le ciselage ! Les outils sans SDS-
plus et leurs mandrins seront endommagés lors du per-
çage en frappe ou du ciselage.
Mettre un mandrin à couronne dentée 19 en place (voir
« Changer de mandrin à couronne dentée », page 25).
Ouvrir le mandrin à couronne dentée 19 par un mouve-
ment de rotation jusqu'à ce que l'outil puisse être
monté. Monter l'outil.
Enfoncez la clé de mandrin dans les alésages corres-
pondants du mandrin à couronne dentée 19 et serrez
fermement l'outil de manière régulière.
Positionnez le commutateur 4 sur le symbole « Percer ».
Retirer un outil de travail sans SDS-plus
Tournez la douille du mandrin à couronne dentée 19 à
l'aide de la clé de mandrin dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que l'outil de travail puisse être
retiré.
Dispositif d'aspiration de la poussière
Attention ! Risque d'incendie ! Ne pas tra-
vailler de matériaux en bois ou en métal
quand le dispositif d'aspiration de poussières
est monté. Les copeaux chauds peuvent s'enflam-
mer ou enflammer des parties du dispositif d'aspira-
tion de poussières.
Note : Ne pas utiliser le dispositif d'aspiration de pous-
sières 14 lors du burinage, du vissage ou du taraudage.
Le dispositif d'aspiration de poussières 14 se détend
lors du travail de sorte que l'anneau-collecteur de la
poussières est toujours maintenu près du sol. Le dispo-
sitif d'aspiration de poussières est automatiquement
mis en marche/éteint avec l'outil électroportatif.
Pour obtenir la meilleure aspiration possible, respecter
les indications suivantes :
•
L'outil de travail utilisé ne doit pas dépasser
l'anneau-collecteur de poussières 17 ou 29 (exem-
ple foret SDS-plus : longueur totale max. env.
160 mm, longueur de travail env. 100 mm).
•
Veiller à ce que l'anneau-collecteur de poussières
soit à fleur avec la pièce à travailler ou avec le mur,
ce qui facilite en même temps un travail à angle
droit.
•
Après avoir atteint la profondeur de perçage souhai-
tée, retirer d'abord le foret du trou percé et puis
mettre l'outil électroportatif hors fonctionnement.
•
Contrôler régulièrement l'état du filtre 23. Rempla-
cer immédiatement un filtre endommagé.
Français | 25