Bosch GBH Professional 5-38 D Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch GBH Professional 5-38 D. Nous avons 3 Bosch GBH Professional 5-38 D manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

Bosch GBH Professional 5-38 D Notice Originale (220 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Marteaux rotatifs | Taille: 7.75 MB

Table des Matières

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Sicherheitshinweise für Hämmer
8
Funktionsbeschreibung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Abgebildete Komponenten
8
Technische Daten
9
Konformitätserklärung
10
Montage
10
Wartung und Service
12
Wartung und Reinigung
12
Kundendienst und Kundenberatung
12
Entsorgung
13
Safety Notes
14
General Power Tool Safety Warnings
14
Functional Description
16
Intended Use
16
Product Features
16
Noise/Vibration Information
16
Technical Data
17
Declaration of Conformity
17
Auxiliary Handle
17
Changing the Tool
18
Dust/Chip Extraction
18
Starting Operation
18
Working Advice
19
Maintenance and Service
19
Maintenance and Cleaning
19
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
21
Avertissements de Sécurité pour les Marteaux
23
Description du Fonctionnement
23
Utilisation Conforme
23
Eléments de L'appareil
23
Caractéristiques Techniques
24
Marteau Perforateur
24
Niveau Sonore et Vibrations
24
Déclaration de Conformité
25
Montage
25
Poignée Supplémentaire
25
Changement D'outil
25
Aspiration de Poussières/De Copeaux
26
Mise en Marche
26
Mise en Service
26
Entretien et Service Après-Vente
27
Nettoyage et Entretien
27
Service Après-Vente et Assistance des Clients
28
Elimination des Déchets
28
Instrucciones de Seguridad
29
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
29
Descripción del Funcionamiento
31
Utilización Reglamentaria
31
Componentes Principales
31
Datos Técnicos
32
Declaración de Conformidad
33
Cambio de Útil
33
Puesta en Marcha
34
Instrucciones para la Operación
35
Mantenimiento y Servicio
35
Mantenimiento y Limpieza
35
Servicio Técnico y Atención al Cliente
36
Indicações de Segurança
37
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
37
Descrição de Funções
39
Dados Técnicos
40
Declaração de Conformidade
40
Indicações de Trabalho
42
Manutenção E Serviço
43
Manutenção E Limpeza
43
Norme DI Sicurezza
44
Descrizione del Funzionamento
46
Uso Conforme alle Norme
46
Componenti Illustrati
46
Dati Tecnici
47
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
47
Messa in Funzione
49
Indicazioni Operative
50
Manutenzione Ed Assistenza
50
Manutenzione E Pulizia
50
Smaltimento
51
Veiligheidsvoorschriften
52
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
52
Technische Gegevens
55
Montage
56
Tips Voor de Werkzaamheden
57
Onderhoud en Service
58
Onderhoud en Reiniging
58
Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
59
Beregnet Anvendelse
61
Vedligeholdelse Og Service
64
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
66
Ändamålsenlig Användning
68
Illustrerade Komponenter
68
Tekniska Data
69
Försäkran Om Överensstämmelse
69
Underhåll Och Service
71
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
73
Formålsmessig Bruk
75
Illustrerte Komponenter
75
Service Og Vedlikehold
78
Vedlikehold Og Rengjøring
78
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
80
Määräyksenmukainen Käyttö
82
Tekniset Tiedot
83
Työkalunvaihto
84
Hoito Ja Huolto
85
Huolto Ja Puhdistus
85
Υποδείξεις Ασφαλείας
87
Περιγραφή Λειτουργίας
89
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
90
Συντήρηση Και Καθαρισμός
94
Bak M Ve Servis
100
Wskazówki Bezpieczeństwa
102
Opis Funkcjonowania
104
Konserwacja I Serwis
108
Bezpečnostní Upozornění
110
Funkční Popis
112
Určené Použití
112
Zobrazené Komponenty
112
Technická Data
112
Údržba a Servis
115
Bezpečnostné Pokyny
117
Biztonsági Előírások
124
A MűköDés Leírása
126
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
127
Műszaki Adatok
127
Karbantartás És Szerviz
130
Указания По Безопасности
132
Изображенные Составные Части
135
Технические Данные
135
Работа С Инструментом
137
Техобслуживание И Сервис
138
Вказівки З Техніки Безпеки
141
Технічне Обслуговування І Сервіс
147
Descrierea Funcţionării
151
Date Tehnice
152
Declaraţie de Conformitate
152
Certification
152
Întreţinere ŞI Service
155
Изобразени Елементи
159
Технически Данни
159
Поддържане И Сервиз
163
Uputstva O Sigurnosti
164
Opis Funkcija
166
Tehnički Podaci
167
Izjava O Usaglašenosti
167
Certification
167
Održavanje I Servis
170
Varnostna Navodila
171
Opis Delovanja
173
Tehnični Podatki
174
Izjava O Skladnosti
174
Vzdrževanje in Servisiranje
177
Upute Za Sigurnost
178
Izjava O Usklađenosti
181
Održavanje I Servisiranje
184
Tehnilised Andmed
188
Hooldus Ja Teenindus
190
Drošības Noteikumi
192
Funkciju Apraksts
194
Apkalpošana un Apkope
198
Saugos Nuorodos
200
PriežIūra Ir Servisas
206

Bosch GBH Professional 5-38 D Notice Originale (143 pages)

Marteau

Marque: Bosch | Catégorie: Outils électroportatifs | Taille: 5.74 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Deutsch
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Sicherheitshinweise für Hämmer
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Abgebildete Komponenten
7
Montage
8
Wartung und Service
9
Wartung und Reinigung
9
Kundendienst und Anwendungsberatung
9
Entsorgung
10
English
10
Safety Notes
10
General Power Tool Safety Warnings
10
Product Description and Specifications
11
Intended Use
11
Technical Data
12
Noise/Vibration Information
12
Dust/Chip Extraction
12
Maintenance and Service
13
Maintenance and Cleaning
13
Français
14
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
14
Avertissements de Sécurité pour les Marteaux
15
Description et Performances du Produit
16
Caractéristiques Techniques
16
Poignée Supplémentaire
17
Changement D'outil
17
Aspiration de Poussières/De Copeaux
17
Mise en Marche
17
Entretien et Service Après-Vente
18
Service Après-Vente et Assistance
18
Élimination des Déchets
19
Español
19
Instrucciones de Seguridad
19
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
19
Descripción y Prestaciones del Producto
20
Utilización Reglamentaria
20
Puesta en Marcha
22
Mantenimiento y Servicio
23
Mantenimiento y Limpieza
23
Português
24
Indicações de Segurança
24
Indicações de Trabalho
27
Manutenção E Serviço
27
Italiano
28
Norme DI Sicurezza
28
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
28
Componenti Illustrati
30
Dati Tecnici
30
Messa in Funzione
31
Nederlands
32
Veiligheidsvoorschriften
32
Montage
35
Onderhoud en Service
36
Onderhoud en Reiniging
36
Dansk
37
Beregnet Anvendelse
38
Vedligeholdelse Og Service
40
Svenska
41
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
41
Illustrerade Komponenter
42
Underhåll Och Service
44
Norsk
44
Service Og Vedlikehold
47
Suomi
48
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
48
Määräyksenmukainen Käyttö
49
Työkalunvaihto
50
Hoito Ja Huolto
51
Huolto Ja Puhdistus
51
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
51
Ελληνικά
52
Υποδείξεις Ασφαλείας
52
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
54
Türkçe
56
Güvenlik Talimatı
56
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
59
BakıM Ve Servis
60
BakıM Ve Temizlik
60
Polski
61
Wskazówki Bezpieczeństwa
61
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
62
Przedstawione Graficznie Komponenty
63
Dane Techniczne
63
Wymiana Narzędzi
63
Konserwacja I Serwis
65
Usuwanie Odpadów
65
Česky
65
Bezpečnostní Upozornění
65
Zobrazené Komponenty
67
Technická Data
67
VýMěna Nástroje
67
OdsáVání Prachu/Třísek
68
Uvedení Do Provozu
68
Pracovní Pokyny
68
Údržba a Servis
69
Slovensky
69
Bezpečnostné Pokyny
69
Vyobrazené Komponenty
71
Technické Údaje
71
Výmena Nástroja
72
Uvedenie Do Prevádzky
72
Magyar
73
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
73
Rendeltetésszerű Használat
75
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
75
Műszaki Adatok
75
Karbantartás És Szerviz
77
Karbantartás És Tisztítás
77
Hulladékkezelés
78
Русский
78
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
79
Описание Продукта И Услуг
80
Применение По Назначению
80
Изображенные Составные Части
80
Технические Данные
81
Работа С Инструментом
82
Указания По Применению
82
Техобслуживание И Сервис
83
Українська
84
Вказівки З Техніки Безпеки
84
Опис Продукту І Послуг
85
Призначення Приладу
85
Зображені Компоненти
85
Технічне Обслуговування І Сервіс
87
Қауіпсіздік Нұсқаулары
89
Тағайындалу Бойынша Қолдану
90
Техникалық Күтім Және Қызмет
92
Тұтынушыға Қызмет Көрсету Және Пайдалану Кеңестері
92
Кәдеге Жарату
93
Română
93
Aspirarea Prafului/Aşchiilor
96
Punere În Funcţiune
96
Instrucţiuni de Lucru
96
Întreţinere ŞI Service
97
Български
97
Изобразени Елементи
99
Технически Данни
100
Поддържане И Сервиз
101
Македонски
102
Безбедносни Напомени
102
Употреба Со Соодветна Намена
104
Илустрација На Компоненти
104
Ставање Во Употреба
105
Одржување И Сервис
106
Srpski
106
Uputstva O Sigurnosti
106
Usisavanje Prašine/Piljevine
109
Održavanje I Servis
110
Slovensko
110
Varnostna Navodila
110
Vzdrževanje in Servisiranje
114
Hrvatski
114
Upute Za Sigurnost
114
Opis Proizvoda I Radova
116
Upute Za Rad
117
Održavanje I Servisiranje
117
Održavanje I ČIšćenje
117
Eesti
118
Nõuetekohane Kasutamine
119
Hooldus Ja Teenindus
121
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
122
Latviešu
122
Drošības Noteikumi
122
Attēlotās Sastāvdaļas
123
Tehniskie Parametri
124
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
124
Apkalpošana un Apkope
125
Lietuviškai
126
Saugos Nuorodos
126
PriežIūra Ir Servisas
130
PriežIūra Ir Valymas
130

Bosch GBH Professional 5-38 D Notice Originale (64 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Marteaux rotatifs | Taille: 2.96 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
General Power Tool Safety Warnings
6
English | 7
7
Functional Description
8
Intended Use
8
Product Features
8
Technical Data
8
Auxiliary Handle
9
Changing the Tool
9
Starting Operation
9
Maintenance and Service
10
Maintenance and Cleaning
10
Lubrication
10
Working Instructions
10
한국어 | 23
23
ภาษาไทย | 29
29
Bahasa Indonesia | 35
35
Tiøng VI·t | 41
41
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
47
Français | 47
47
Instructions de Sécurité Spécifiques à L'appareil
48
Description du Fonctionnement
49
Utilisation Conforme
49
Eléments de L'appareil
49
Caractéristiques Techniques
50
Montage
50
Poignée Supplémentaire
50
Changement de L'outil
50
Mise en Marche
51
Mise en Service
51
Modification de la Position du Burin (Vario-Lock)
52
Entretien et Service Après-Vente
52
Nettoyage et Entretien
52
Elimination des Déchets
53
Bosch Power Tools
54

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels Bosch