Installation; Angle De Vision - PRESIDENT JAMES Manuel D'utilisation

Français
A) INSTALLATION :
1) CHOIX DE L'EMPLACEMENT
ET MONTAGE DU POSTE MO-
BILE :
a) Choisissez l'emplacement le plus
approprié à une utilisation simple
et pratique de votre poste mobile.
b) Veillez à ce qu'il ne gêne pas le
conducteur ni les passagers du
véhicule.
c) Tenez compte du fait que la visibi-
lité maximale de l'afficheur LCD se
situe dans un angle de vision com-
pris entre - 20° à + 60°.
d) Prévoyez le passage et la protec-
tion des différents câbles, (alimen-
tation, antenne, accessoires...) afin
qu'ils ne viennent en aucun cas
perturber la conduite du véhicule.
e) Utilisez pour le montage le berceau
(1) livré avec l'appareil, fixez-le
solidement à l'aide des vis
autotaraudeuses (2) fournies (dia-
mètre de perçage 3,2 mm). Prenez
garde de ne pas endommager le
système électrique du véhicule lors
du perçage du tableau de bord.
f) Lors du montage, n'oubliez pas d'in-
sérer les rondelles de caoutchouc
(3) entre le poste et son support.
Celles-ci jouent en effet un rôle
«d'amortisseur» et permettent une
orientation et un serrage en dou-
ceur du poste.
g) Choisissez un emplacement pour le
support du micro et prévoyez le
passage de son cordon.
- NOTA : Votre poste mobile possé-
dant une prise micro en façade
peut être encastré dans le tableau
de bord. Dans ce cas, il est recom-
mandé d'y adjoindre un haut-
parleur externe pour une meilleure
écoute des communications (con-
necteur EXT.SP situé sur la face ar-
rière de l'appareil : D). Renseignez-
vous auprès de votre revendeur
Point Conseil le plus proche pour le
montage de votre appareil.

ANGLE DE VISION

CB radio
English
A) INSTALLATION :
1)WHERE AND HOW TO
MOUNT YOUR MOBILE CB
RADIO :
a)You should choose the most
appropriate setting from a simple
and practical point of view.
b) Your CB radio should not interfere
with the driver or the passengers.
c) Remember that maximum visibility
of the LCD display is at an angle of
vision between -20° and +60°.
d) Remember to provide for the
passing and protection of different
wires (e.g. power, antenna,
accessory cabling) so that they do
not in any way interfere with the
driving of the vehicle.
e) To mount your CB radio you should
use the cradle [1] supplied which
must be firmly fixed using the self-
tapping screws [2] provided (drilling
diameter 3.2 mm). Take care not to
damage the vehicle's electrical
system while drilling the dash board.
ANGLE OF VISION
Display
6
f) Do not forget to insert the rubber
joints [3] between the CB and its
support as these have a shock-
absorbing effect which permits
gentle orientation and tightening
of the set.
g) Choose where to place the micro-
phone support and remember that
the microphone cord must stretch
to the driver without interfering with
the controls of the vehicle.
- N.B. : As the transceiver has a fron-
tal microphone socket, you can set
it into the dash board. In this case,
you will need to add an external
loud speaker to improve the sound
quality of communications
(connector EXT.SP situated on the
back panel : D). Ask your dealer for
advice on mounting your CB radio.