Français
poste reviendra à la situation (l).
D)CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
1) GÉNÉRALES :
- Canaux
- Modes de modulation
- Impédance d'antenne
- Tension d'alimentation
- Dimensions (en mm)
- Poids
- Accessoires inclus
2) ÉMISSION :
- Tolérance de fréquence
- Puissance porteuse
- Émissions parasites
- Réponse en fréquence
- Puissance émise dans le canal adj.
- Sensibilité du microphone
- Consommation
- Distorsion maxi. du signal modulé
3) RÉCEPTION :
- Sensibilité maxi à 20 dB sinad
- Réponse en fréquence
- Sélectivité du canal adj.
- Puissance audio maxi
- Sensibilité du squelch
- Taux de réj. fréq. image
- Taux de réjection fréq. intermédiaire :
- Consommation
:
40
:
FM
:
50 ohms
:
13.2 V
:
180 (L) x 188 (P) x 50 (H)
:
1,4 kg
:
1 microphone et son support
1 support de montage
vis de fixation.
:
+/- 300 Hz
:
4 W FM
:
inférieure à 4 nW (- 50 dBm)
:
300 Hz à 3 kHz en FM
:
inférieure à 20 µW
:
1 µV
:
2,5 A (avec modulation)
:
2,5 %
:
0.5 µV - 113 dBm (FM)
:
300 Hz à 3 kHz en FM
:
70 dB
:
3 W
:
mini 0.5 µV - 113 dBm
maxi 1 mV - 47 dBm
:
70 dB
70 dB
(sans signal BF)
:
500 mA nominal
800 mA max
(avec signal BF)
800 mA nominal
English
D) TECHNICAL CHARACTERISTICS :
1) GENERAL :
- Channels
- Modulation modes
- Antenna impedance
- Power supply
- Dimensions (en mm)
- Weight
- Accessories supplied
2) TRANSMISSION :
- Frequency allowance
- Carrier power
- Transmission interference
- Audio response
- Emitted power in the adj. channel :
- Microphone sensitivity
- Drain
- Modulated signal distortion
3) RECEPTION :
- Maxi. sensitivity at 20 dB sinad
- Frequency response
- Adjacent channel selectivity
- Maximum audio power
- Squelch sensitivity
- Frequency image rejection rate
- Intermediate freq. rejection rate
- Drain
23
:
40
:
FM
:
50 ohms
:
13.2 V
:
180 (L) x 188 (H) x 50 (D)
:
1.4 kg
:
microphone with support,
mounting cradle, screws.
:
+/- 300 Hz
:
4 watts FM
:
inferior to 4 nW (- 50 dBm)
:
300 Hz à 3 KHz in FM
inferior to 20 µW
:
1µV
:
5A (with modulation)
:
2.5%
:
0.6 uV - 112 dBm (FM)
:
300 Hz à 3 kHz in FM
:
70 dB
:
3 W
:
minimum 0.5 µV - 113 dBm
maximum 1 mV - 47 dBm
:
70 dB
:
70 dB
:
500 mA nominal
(without LF signal)
800 mA maximum
800 mA nominal
(with LF signal)
1.3 A