Manuels Connexes pour PRESIDENT Jackson ASC
Sommaire des Matières pour PRESIDENT Jackson ASC
- Page 1 J J J J J A A A A A C C C C C K K K K K S S S S S ON Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
- Page 2 Votre PRESIDENT JACKSON ASC en un coup d'oeil Un vistazo a vuestro PRESIDENT JACKSON ASC EXT. + DC 13.2 V - ANT. S.METER 14 13 FINE COARSE 100% +30dB GAIN GAIN CLARIFIER CHANNEL NB/ANL +10KHz ROGER BEEP VOLUME SQUELCH S/RF...
- Page 3 SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUÍA DE PROBLEMAS GUIDE DE DÉPANNAGE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION...
- Page 4 ATTENTION ! Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché l'an- tenne (connecteur "B" situé sur la face ar- rière de l'appareil), ni réglé le TOS (Taux d'Ondes Stationnaires)! Sinon, vous risquez de détruire l'amplificateur de puissance, ce qui n'est pas couvert par la garantie.
- Page 5 Grâce à l’utilisation de tech- nologies de pointe garantissant des qualités sans précé- dent, votre PRESIDENT JACKSON ASC est un nouveau jalon dans la convivialité et la solution par excellence pour le pro de la CB le plus exigeant. Pour tirer le meilleur parti de toutes ses possibilités, nous vous conseillons de...
- Page 6 - Il faut l’installer à un endroit du véhicule où il y a un maximum de surface métallique (plan de masse), en s’éloignant des montants du pare-brise et de Votre PRESIDENT JACKSON ASC est muni d’une protection contre les inver- la lunette arrière.
- Page 7 - Branchez le Tos-mètre entre le poste et l’antenne, le plus près possible du poste (utilisez pour cela un câble de 40 cm maximum de type PRESIDENT CA- b) SQUELCH MANUEL Tournez le bouton du squelch dans le sens des aiguilles 2C ).
- Page 8 3) MODE : 9) RX/TX : Ce commutateur permet de sélectionner le mode de modulation AM, FM, Le voyant vert RX est allumé lors de la réception, le voyant rouge TX s'allume USB, LSB. Votre mode de modulation doit correspondre à celui de votre lors du passage en émission.
- Page 9 15)MIC GAIN : C) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Réglage du niveau de sensibilité du micro dans le cas d'une utilisation d'un micro accessoire (préamplifié). 1) GÉNÉRALES : - Agrément DGPT No 95 0123 CB 0 La position normale de cette fonction se situe au maximum dans le sens des - Canaux aiguilles d’une montre.
- Page 10 D) GUIDE DE DÉPANNAGE : F) GLOSSAIRE : 1) VOTRE POSTE N’ÉMET PAS OU VOTRE ÉMISSION EST DE MAU- Au fil de l’utilisation de votre TX, vous découvrirez parfois un langage particu- lier employé par certains cibistes. Afin de vous aider à mieux le comprendre, VAISE QUALITÉ...
- Page 11 Transceiver.Désigne un poste émetteur-ré CODE «Q» : cepteur CB. Indique aussi l'émission. Emplacement de la station Ultra-haute fréquence QRA Familial Domicile de la station Up Side Band (bande latérale supérieure) QRA PRO Lieu de travail Very high Frequency (très haute fréquence) Distance entre 2 stations Direction Heure d’arrivée prévue...
- Page 12 Ce poste est garanti 2 ANS pièces et main d'oeuvre dans son pays d'achat Vous venez de faire confiance à la qualité et à l'expérience de PRESIDENT et nous vous contre tout vice de fabrication reconnu par notre service technique. Il est recommandé de lire remercions.
- Page 13 Info route Sécurité Convivialité Technique Date d’achat : ..................Assistance-radio Autres Type : radio CB JACKSON ASC............Allez-vous l'installer en fixe ou en mobile Sur quel type de véhicule allez-vous l'installer ? N° de série : ..................Auto Véhicule utilitaire Poids lourd Etes-vous affilié...
- Page 14 President Antenas Ibérica S.A. Declara bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la...
- Page 15 Gracias a la utilización de tecnologías de vanguardia garantizando calidad sin precedentes, vuestro PRESIDENT JACKSON ASC es un nuevo hito en la comunicación y la solución por excelencia para el pro del CB más exigente. Para sacar el mejor partido a todas sus posibilidades, les aconsejamos lean atentamente el modo de utilización antes de instalar y...
- Page 16 (plan de masa), se alejará de los montantes del parabrisas y del cristal trasero. Vuestro PRESIDENT JACKSON ASC está provisto de una protección contra las - En el caso de que una antena radioteléfono ya esté instalada, la antena CB inversiones de polaridad.
- Page 17 Es un ajuste que se ha de hacer con precisión, pues colocado en posición emisora (utilice para esto un cable de 40 cm. máximo tipo PRESIDENT CA-2C). máxima en el sentido de las agujas del reloj, únicamente las señales más fuertes pueden ser recibidas.
- Page 18 Indicación de emisión y recepción. El color rojo del LED, indica la Esta tecla permite selecionar el modo de modulación AM, FM, LSB, USB. transmisión, el color verde indica la recepción. Vuestro modo de modulación debe corresponder al de vuestro interlocutor. 10)PANTALLA: Modulación de amplitud/AM: Lo mas utilizado.
- Page 19 Ajuste del nivel de sensibilidad del micro en el caso de la utilización de un micro C) CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS: accesorio (preampli-ficador). La posición normal de esta función se situa al máximo en el sentido de las agujas del 1) GENERALES: reloj.
- Page 20 D) GUIA DE PROBLEMAS: F) LÉXICO: Durante la utilización de su emisora, descubrirán un lenguaje particular 1) LA EMISORA NO EMITE O VUESTRA EMISION ES DE MALA empleado por algunos cebeistas. Para ayudarles a entenderlo mejor, le damos, CALIDAD: en el léxico y el codigo «Q», un recapitulativo de las palabras utilizadas. Sin - Verificar que la antena esté...