O Manual de instruções
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identi car informações de segurança ou chamar a atenção para perigos
e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identi car informações adicionais ou notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Relógio de parede DCF por radiofrequência Bahnhof
• 1 pilha AA/Mignon
• Este manual de instruções
3. Indicações de segurança
• O produto está previsto apenas para a utilização privada e não comercial.
• Utilize o produto apenas para a nalidade prevista.
• Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de calor ou directamente
exposto à luz solar.
• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nas especi cações
técnicas.
• Este aparelho não pode ser manuseado por crianças, tal como qualquer aparelho
eléctrico!
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobreaquecimento e utilize-o somente
em ambientes secos.
• Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos aparelhos electrónicos.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Não coloque o produto na proximidade de campos de interferência, estruturas
metálicas, computadores, televisores, etc. Os aparelhos eletrónicos e os caixilhos das
janelas afetam negativamente o funcionamento do produto.
• Não efectue modi cações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.
• Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo de as xia.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas
locais aplicáveis.
Aviso – Pilhas
• Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta (inscrições + e -). A não
observação da polaridade correcta poderá levar ao derrama das pilhas ou explosão.
• Utilize exclusivamente baterias (ou pilhas) que correspondam ao tipo indicado.
• Antes de colocar as pilhas, limpe os contactos das pilhas e os contactos do
compartimento.
• Não deixe crianças substituir as pilhas sem vigilância.
• Não utilize pilhas de diferentes tipos ou fabricantes nem misture pilhas novas e
usadas.
• Remova as pilhas do produto se este não for utilizado durante um longo período de
tempo. (a não ser que seja necessário mantê-las no produto para uma emergência).
• Não curto-circuite as pilhas.
• Não recarregue as pilhas.
• Não deite as pilhas para chamas.
• Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
• Nunca abra, dani que, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estas podem
conter metais pesados tóxicos e prejudiciais para o ambiente.
• Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine-as adequadamente.
• Evite o armazenamento, carregamento e utilização com temperaturas extremas e
pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, a grande altitude).
4. Colocação em funcionamento
4.1 Colocar a pilha
• Retire a pilha já colocada, se necessário, retire a película de segurança e a ta entre
os contactos e coloque a pilha corretamente tendo em conta a polaridade. O relógio
está operacional.
4.2 Substituir a pilha
• Retire e, se necessário, elimine a pilha usada. Coloque uma nova pilha (AA). Tenha em
atenção a polaridade correta de acordo com as inscrições no compartimento da pilha
5. Montagem
• Pode montar o relógio de parede DCF por radiofrequência PG 300 numa parede,
utilizando a abertura existente na parte traseira.
Aviso – Instrução de montagem
• Antes da instalação, veri que a adequação da parede relativamente ao peso a aplicar
e certi que-se de que, no local de montagem na parede, não existem cabos elétricos,
tubos de água ou gás ou outras tubagens.
• Se o material de xação do aparelho não for incluído no kit de montagem fornecido,
adquira este material no comércio da especialidade.
• Não instale o produto em locais sob os quais possam encontrar-se pessoas.
6. Operação
• Depois de inserir a pilha corretamente, o relógio ajusta-se automaticamente para as 12
horas e está pronto para a receção. Assim que o sinal DCF for captado e processado
(aprox. 3 até um máx. de 15 minutos), a hora certa é exibida automaticamente.
• Não mova o relógio durante este processo.
• Se o relógio não se tiver ajustado após 15 minutos, tal signi ca que a receção tem
falhas ou que esta não é possível no local selecionado.
• Repita o procedimento de ajuste noutro local. Para isso, retire previamente a pilha
durante aprox. 1 minuto e coloque-a novamente no compartimento da pilha ou
pressione o botão WAVE durante 3 segundos para reiniciar a procura pelo sinal DCF.
Definição manual da hora
• Mantenha o botão M.SET premido até alcançar a hora pretendida.
• Assim que o relógio receber o sinal DCF, ele ajusta-se novamente.
Botão reset
• Pressione-o após a substituição da pilha.
Nota
Lembre-se que dispositivos eletrónicos como, por exemplo, TVs, PCs, etc., podem interferir
com a receção. A interferência deste tipo de dispositivos pode ter um alcance de até dois
metros.
7. Manutenção e conservação
limpe o produto apenas com um pano sem apos ligeiramente humedecido e não utilize
produtos de limpeza agressivos.
Certi que-se de que não entra água para dentro do produto.
8. Exclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por danos
provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do produto e não
observação do das instruções de utilização e/ou das informações de segurança.
9. Especificações técnicas
Relógio de parede DCF por radiofrequência
Alimentação elétrica
10. Declaração de conformidade
O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declara que o presente tipo de
equipamento de rádio [00186385, 00136244] está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está
disponível no seguinte endereço de Internet:
www.hama.com -> 00186385, 00136244 -> Downloads.
Banda(s) de frequências
11. Indicações de eliminação
Nota em Protecção Ambiental:
Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU e 2006/66/EU no
sistema legal nacional, o seguinte aplica-se:
Os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias, não podem ser
eliminados juntamente com o lixo doméstico. Consumidores estão obrigados
por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias,
sem uso em locais públicos especí cos para este efeito ou no ponto de venda.
Os detalhes para este processo são de nidos por lei pelos respectivos países. Este símbolo
no produto, o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produto está sujeito
a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos/
baterias, esta a fazer uma enorme contribuição para a protecção do ambiente.
a
1,5 V
1 pilha AA
77,5 kHz
13