Numark HDX Guide D'utilisation page 84

Aggiunta di contenuti all'hard drive
Oltre ad essere un lettore CD a piene funzioni, l'HDX è anche dotato di un hard drive rimuovibile per il
salvataggio e la riproduzione di migliaia di file audio.
PER SPEGNERE L'HDX, SERVIRSI SEMPRE DELL'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
DELL'APPARECCHIO!
Mai spegnere l'HDX staccando la presa o servendosi di un interruttore di alimentazione esterno
(quale un interruttore di alimentazione a striscia). Se viene a mancare la corrente mentre è in
corso un'operazione di scrittura su hard disk, la directory file system dell'hard disk' potrebbe
essere corrotta, rendendolo così impossibile da riprodurre. Servendosi dell'interruttore, l'HDX si
potrà spegnere con cura, in modo che ciò non avvenga.
MAI INSERIRE O RIMUOVERE L'HARD DISK AD APPARECCHIO ACCESO!
Ciò potrebbe significare dati corrotti sul drive o danno al drive stesso. Spegnere sempre
l'apparecchio prima di inserire o rimuovere il caddy hard drive.
Vi sono quattro modi diaggiungere canzoni all'hard drive:
1. Collegare l'apparecchio al computer tramite USB per servirsi del collegamento ad alta velocità USB 2.0 per
trasferire canzoni. Questo è il metodo più veloce. Assicurarsi che il cavo USB sia collegato all'HDX e al
computer prima di accendere l'HDX.
2. Inserire un CD o CDR audio e copiare i file su hard drive. Se il CD è un CD audio preregistrato acquistato in
negozio, è probabile che venga riconosciuto dal database di riconoscimento musicale Gracenote
dotazione, cosicché le informazioni relative all'artista e alla canzone verranno caricate automaticamente. I
file musicali verranno compressi in secondo piano in modo che si possa continuare a utilizzare l'apparecchio
normalmente.
3. Inserire un CD dati che contenga file MP3 o WMA e copiare i file sull'hard drive.
4. Registrare servendosi dei connettori LINE IN posti sul lato inferiore dell'apparecchio.
La tecnologia di riconoscimento musicale e i relativi dati sono forniti da Gracenote. Gracenote è lo standard nel
campo della tecnologia di riconoscimento musicale e della fornitura dei contenuti relativi. Per ulteriori informazioni,
recarsi alla pagina www.gracenote.com.
1. Trasferimento file tramite USB 2.0
Per collegare l'HDX ad un computer, spegnere innanzitutto l'HDX, quindi collegare un cavo USB tra l'HDX e il
computer, quindi accendere l'HDX.
Una volta collegato ad un computer tramite USB, l'HDX si comporterà come un dispositivo di memoria di massa, il
che significa che apparirà come un normale hard drive al computer e si potrà trovare o nella finestra "Risorse del
Computer" (in sistemi operativi Microsoft Windows) oppure sul desktop (con il sistema operativo Apple Macintosh).
Per trasferire canzoni all'HDX, aprire l'icona del drive HDX e trascinare i file audio files dal computer all'HDX
inserendoli nella cartella "Audio". Si possono anche effettuare le normali operazioni di gestione dei file (rinominare,
cancellare, ecc.) da questa finestra.
Nota: non scollegare il cavo USB durante il trasferimento dei file, la directory del file system sull'HDX
potrebbe rimanere danneggiata.
Una volta finito di trasferire i file, recarsi sulla barra delle attività di Windows nell'angolo inferiore destro dello
schermo e selezionare "Rimozione sicura dell'hardware", quindi selezionare il dispositivo di memoria di massa USB
e STOP per rimuoverlo. È ora possibile scollegare il cavo USB e l'HDX verrà riavviato (Se si è sicuri che il
trasferimento dei file sia completo, è possibile estrarre semplicemente il cavo USB, ma il metodo indicato è il più
sicuro).
Nota: dopo aver collegato l'apparecchio ad un computer tramite l'USB, l'HDX passerà ad una fase di
"scansione" e di "importzione" per leggere tutti i dati ID delle canzoni. Questo richiederà circa un
minuto per ogni gigabyte di dati trasferiti (quindi per il trasferimento di 40 GB, saranno necessari 40
minuti). Questo è normale. Lasciare che l'HDX porti a termine questo processo.
Nota: affinché l'HDX sia riconosciuto dal computer, è necessario Mac OS v10.4.x o versioni
successive, o Windows XP o versioni successive.
AVVERTENZA: NON riformattare il drive HDX dal computer. Così facendo si cancellerebbe il
programma e andrebbe ricaricato da CD. Vedi le istruzioni "Formattazione dell'hard drive" nella
sezione "Caratteristiche utility" del manuale per imparare a formattare adeguatamente l'hard drive
HDX.
82
®
in