Table des Matières
Publicité
Gefran S.p.A. Tous droits réservés
Cette publication est la propriété exclusive de GEFRAN
S.p.A.
Les informations contenues dans le présent document
sont réservées et confidentielles. Aucune partie de ce
document ne peut être reproduite, photocopiée, transmi-
se, transcrite ou traduite dans d'autres langues, à l'aide
d'outils informatiques ou sous quelque forme que ce
soit – électronique, mécanique, magnétique, optique,
chimique, manuelle ou autre - sans l'accord explicite
écrit de la société Gefran S.p.A.
IMPORTANT
Bien que toutes les informations ci-contenues aient été
soigneusement vérifiées, la société Gefran S.p.A. ne
saurait être tenue pour responsable de l'éventuelle pré-
sence d'erreurs ou des dommages corporels ou maté-
riels occasionnés par une utilisation inappropriée du
présent manuel. Cela s'applique aussi aux personnes
ou sociétés impliquées dans la création ou la production
du présent manuel.
Gefran S.p.A. se réserve le droit d'apporter, à tout
moment et sans préavis, des modifications au contenu
et à la forme du présent manuel ainsi qu'aux spécifica-
tions de ses produits.
Gefran S.p.A. ne délivre aucune garantie au sujet de ce
matériel, y compris les garanties implicites d'aptitude à
la commercialisation et à une destination donnée, sans
aucune limitation.
Afin de différencier la nature et l'importance des informations ci-contenues, il a été utilisé des pictogrammes qui
contribuent à faciliter leur interprétation et compréhension.
Indique les contenus des différentes sections du
Manuel, les avertissements généraux, les notes et
les autres aspects sur lesquels on souhaite attirer
l'attention du lecteur.
Indique une situation particulièrement délicate, qui
pourrait influer sur la sécurité ou le fonctionne-
ment correct du régulateur, ou bien une prescrip-
tion qui doit être absolument respectée pour éviter
des situations dangereuses.
Indique une condition de risque pour la sécurité
de l'utilisateur, due à la présence de tensions dan-
gereuses aux endroits signalés.
Indique une suggestion basée sur l'expérience du
Personnel Technique GEFRAN, laquelle pourrait
s'avérer particulièrement utile dans certaines cir-
constances.
2
Gefran S.p.A. ne saurait être tenue pour responsable de
l'utilisation de son propre logiciel sur des équipements
non fournis par Gefran S.p.A.
Windows™ est une marque déposée de Microsoft
Corporation.
PREFACE
L'objectif du présent document est de décrire en détail
les principales caractéristiques techniques du produit
Gefran dénommé GF_VEDO TL, dans ses diverses ver-
sions.
Ce manuel contient les informations nécessaires pour
utiliser correctement les produits dont il est ici question.
Ces informations concernent le brochage des connec-
teurs avec leurs signaux respectifs, le réglage des cava-
liers et la connexion avec des dispositifs externes.
Pictogrammes adoptés
Information à caractère général et applica-
ble.
Notes importantes pour la sécurité du pro-
duit et la fiabilité.
Indique un renvoi aux Documents
Techniques détaillés, disponibles sur le
site GEFRAN www.gefran.com
80543B_MHW_GF_VEDO-TL_0109_FRA
Publicité
Table des Matières
