Hinweise Für Das Schieben Oder Abschleppen Der Kehrmaschine; Verfahren Zum Anheben Oder Abschleppen Der Kehrmaschine - Wetrok Speedmatic Zyklon Mode D'emploi

Hinweise für das Schieben oder Abschleppen der Kehrmaschine
FIG 4

Verfahren zum Anheben oder Abschleppen der Kehrmaschine

FIG 5
Deutsch
Wenn die Kehrmaschine geschoben oder gezogen werden muss, wie folgt vorgehen:
• Drehen Sie den By-Pass-Hebel 1 (Fig. 4) im Gegenuhrzeigersinn um eine komplette Umdrehung.
• Bein Ziehen der Kehrmaschine darauf achten, daß die Geschwindigkeit von 5 km/h nicht über-
schritten wird, um Schäden an der Hydraulikanlage zu vermeiden.
• Bei der Wiederaufnahme des normalen Betriebs des Kehrmaschine, den By-Pass-Hebel im Uhr-
Français
zeigersinn wieder ganz zurückdrehen.
Italiano
Español
English
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Polski
Português
Türkçe
13
Wenn die Kehrmaschine angehoben werden
soll, muss sie an den beiden seitlichen
Löchern 1 (Fig.5) und an der vorne ange-
brachten Ringschraube 2 (Fig.5) eingeh-
akt und ein normales Hubwerkzeug mit
geeigneten Abmessungen verwendet werden
(siehe Maschinengewicht auf der Typen-
schild). Zum Abschleppen der Kehrmaschine
nur die Ringschraube 2 verwenden (siehe
"Hinweise für das Schieben oder Abschlep-
pen der Kehrmaschine).
!
ACHTUNG: Dieser Vorgang muss durch
fachkundiges Personal ausgeführt
werden. Sicherstellen, dass sich
niemand im Wirkungsbereich der
Maschine aufhält.
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR