РУССКИЙ ЯЗЫК
RU
ВЕСЫ НА ШТАТИВЕ 7730/7731
Ввод в эксплуатацию
■
Установите весы на прочное и ровное основание. Выровняйте
весы на опорах с помощью уровня.
Подсоедините кабель с блоком питания к платформе с обрат-
ной стороны, чтобы обеспечить питание весов током.
Взвешивание
■
Просто станьте на весы (включать их или нажимать что-то не
нужно).
Измерение роста с индикацией
■
индекса массы тела (BMI)
Осторожно откиньте измеритель роста и переместите вверх.
Приложите верхнюю часть к голове пациента.
На дисплее появится значение роста в сантиметрах, а затем ин-
декс массы тела.
Тарирование
■
С помощью функциональной кнопки с обратной стороны дисплея
можно выполнить тарирование весов. Нажмите кнопку. На дис-
плее появится значение «0,0 кг». Весы готовы к взвешиванию.
Измерение веса матери и ребенка
■
Взрослый человек становится на
•
отображается значение веса, например, «47,6 кг».
Нажмите функциональную
•
значения до «0,0 кг».
Мать может сойти с
весов. > На дисплее появится значение
•
«-47,6 кг».
После этого мать может стать на весы еще раз вместе с
•
ребенком. > Вы получите вес ребенка, например, «5,1 кг».
Когда и мать и ребенок сойдут с весов, на дисплее снова появится
значение с минусом, например, «-47,6 кг». С помощью функцио-
нальной кнопки весы можно вернуть на значение «0,0 кг».
Возврат на значение «0,0 кг» не происходит автоматически,
чтобы тарирование можно было выполнить несколько раз подряд.
Выключение
■
Дисплей выключается автоматически, если на них в течение
прим. 15 с отображается значение «0,0 кг». Чтобы выключить
весы полностью, отсоедините блок питания от весов или извле-
ките вилку из розетки.
Контрольный счетчик
■
Счетчик показывает частоту калибровки ве-
сов. Показатель счетчика должен совпадать с
данными на контрольной табличке, приклеенной к весам.
Индикация показателя счетчика
■
Показатель контрольного счетчика отображается в течение 2 с
после подсоединения блока питания.
Сервисный разъем
■
Используется только для сервисного обслуживания приборов
медицинского назначения согласно стандарту EN 60601-1.
Опционально: разъем USB
весы. > На дисплее
кнопку. > Произойдет сброс
Сообщения об ошибках
■
Установка на ноль
– Весы в неустойчивом положении.
устойчивость
> Обратитесь в сервис-центр.
Тарирование невозможно
– Весы в неустойчивом положении
спокойно.
– Отрицательное значение веса
> Выключите и включите весы
Перегрузка (больше 250 кг на платформе)
> Разгрузите платформу.
Недостаточная нагрузка
> Обратитесь в сервис-центр.
При включении весы не устанавливаются на ноль
> Разгрузите весы. > Выполните перезапуск.
> Обратитесь в сервис-центр.
Измеритель роста не находится в исходном
положении при включении
> Перед включением весов полностью сложите
измеритель роста.
Описание
Кнопка сброса
(Reset)
Сервисный разъем,
опционально: разъем USB
Дисплей
Штатив
Уровень
4 опоры под
платформой
> Проверьте
> Стойте
Функциональная
кнопка (тарирование)
Блок питания
(если светится зеленый
светодиод — подается
напряжение из сети)
Платформа для
взвешивания