Maxi-Cosi FamilyFix One i-Size Mode D'emploi page 18

DA
Passer FamilyFix One i-Size til din bil?
FamilyFix One i-Size er et i-Size (R129) fastspænd-
ingssystem til børn. Det er
godkendt efter forordning nr. 129 og passer i de fleste
køretøjer, der er udstyret med ISOFIX, og på alle
siddepositioner i i-Size kompatible køretøjer.
FamilyFix One i-Size ISOFIX systemet giver dig:
Lettere og hurtigere installation: Uden at der går en
sikkerhedssele igennem det. Forstærket sikkerhed:
Fastgjort til køretøjets chassis for en bedre
fastspænding i tilfælde af sammenstød og tre visuelle
indikatorer til at sikre en korrekt installation.
Dette fastholdelessystem til børn er klassificeret til
"Universel" brug og er passende til fastgørelse i
sædepositionen i følgende biler:
Främre
Bil passagerare
(yttre)
Volkswagen
Ikke
Golf 7
VIGTIGT :
For en komplet liste over biler, gå til
www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Seat stillinger i andre biler kan også være egnet til at
acceptere dette barn tilbageholdenhed. Er du i tvivl,
kontakt enten producent tilbageholdenhed barn eller
forhandleren.
20
Bak till
vän-ster / Bakre mitt
höger
Ja/Ja Ikke
FI
FamilyFix One i-Size yhteensopiva autosi kanssa?
FamilyFix One i-Size on lapsen rajoitinlaite i-Size
(R129). Se on asetuksen nro 129 hyväksymä ja sopii
useimpiin ajoneuvoihin, jotka on varustettu ISOFIX illä
sekä kaikkiin ajoneuvoihin, joiden istumiin sopii i-Size
-laite.
ISOFIX FamilyFix One i-Size -järjestelmällä on
tarjottavana:
Helpompi ja nopeampi asennus: ilman sen läpi kulkeva
turvavyötä. Lisääntynyt turvallisuus: ajoneuvon
alustaan kiinnitetty istuin tuottaa paremman
rajoituksen sysäyksen varalta ja kolminkertaiset
visuaaliset ilmaisimet takaavat oikean asennuksen.
Tämä lasten turvaistuin on luokiteltu
"Universaaliksi" a se sopii asennettavaksi seuraaviin
autoihin:
Etuosa
Auto henkilöauto
(ulko)
Volkswagen
Ei
Golf 7
TÄRKEÄÄ :
Tarkista täydellinen ajoneuvoluettelo osoitteesta
www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
Istuin on sopiva käytettäväksi myös muihin autoihin
jos on ohjeiden mukaan asennettavissa. tarvittaessa
käänny lähimmän valtuutetun jälleenmyyjän puoleen.
Taka vasen
Taka-
/ oikea
keskus
(ulko)
Joo/Joo Ei