Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechang, 15.03.2006
Pos Pcs Art.No Bezeichnung
1
1 038601 Getriebemotor
2
1 038602 Motor Schlagwerk
3
1 039287 Rahmenplatte
4
1 039297 Blechschwinger
5
1 039303 Exzenterwelle
6
1 039295 Anhebewinkel rechts
7
1 038296 Anhebewinkel links
8
1 039293 Befestigungswinkel
9
1 039288 Motorflansch
10 2 015135 Antriebsrad
11 2 039187 Motordeckel
12 1 039291 Zusatzgewicht
13 4 037951 Gummipuffer
14 1 039290 SG-Stielhalterung
15 1 039007 Winkeladapter 15°
16 1 039285 Antriebsachse
17 2 014703 Rillenkugellager
18 20 014860 Schnorrscheibe
19 8 017561 Zylinderschraube
20 1 039289 Exzenterlager
21 1 014674 Schrägkugellager
22 8 039367 Distanzbuchse
23 8 039301 Paßschraube
24 2 014954 Transportrad
25 1 039286 Transportachse
26 8 039300 Sechskantschraube
27 2 014816 Sechskantmutter
28 2 018197 Gewindestift
29 2 039535 Gummipuffer
30 1 039294 Getriebehalter hinten
31 2 016995 Flügelmutter
32 6 014735 Zylinderschraube
33 1 038766 Ersatzmesser
34 1 039292 Abweiser
35 1 039457 Paßfeder
36 4 014782 Flachrundschr m. VierkantansatzCoach bolt
37 8 014815 Sechskantmutter
38 2 014902 Paßfeder
39 1 014905 Scheibenfeder
40 4 014775 Sechskantschraube
Vario-Stripper SILENT , Artikel-Nr.
03/2006
Description
Gear motor
Striking motor
Chassis
Striker foot casting
Excenter shaft
Lift bracket right
Lift bracket left
Fastening angle
Motor flange
Driving wheel
Motor cover
Additional weight
Rubber stop
Handle bracket
Angle adapter
Drive shaft axle
Ball bearing
Safety washer
Cylincrical screw
Bearing
Ball bearing
Distance bushing
Fitting Bolt
Transport wheel
Transport axle
Hexagon bolt
Hexagon nut
Headless pin
Rubber stop
Gear mounting backwards
Thumb screw
Cylincrical screw
Replacement blade
Deflector
Drum parallel key
Hexagon nut
Drum parallel key
Curved washer
Hexagon bolt
038764Fu
WOLFF Vario-Stripper SILENT
Dénomination
Motoréducteur
Sonnerie d`moteur
Plaque à cadre
Porte-lame oscillant
Arbre excentrique
Coin à gauche à droite
Coin à gauche à gauche
Equerre de fixation
Flasque moteur
Roue d'entraînement
Partie supérieure du moteur
Poids supplémentaire
Manchette en caoutchouc
Porte-manche
Adaptateurs d'angle
Arbre de transmission
Roulement rainuré à billes
Disque Schnorr
Vis à cylindrique
Palier
Roulement à billes
DIN628-3304-20x52x22.2
Douille
Vis
Roues de transport
Arbre de transport
Vis à hexagonal
Ecrou hexagonal
Vis sans tête
Manchette en caoutchouc
Porte-engrenage au fond
Ecrou à oreilles
Vis à cylindrique
Lame de rechange
Butoir
Ressort d'ajustage
Boulon
Ecrou hexagonal
Ressort d'ajustage
Ressort d'ajustage
Vis à hexagonal
Norm
40x40xM8
DIN625-6004-20x42x12
M8
DIN 912 - M5 x 12
DIN 610 - M8 x 25
DIN 933 - M8 x 14
DIN 985 - M8
DIN 913 - M6x12
40x40 - M8x23
M8
DIN 912 - M8 x 25
250x60x1
A 8 x 7 x 40 - DIN 6885
DIN 603 - M6 x 20
DIN 985 - M6
A 5 x 5 x 32 - DIN 6885
DIN 6888 5 x 6,5
DIN 933 - M8 x 25
22