–punktsbälte som är statiskt eller försett
med upprullningsautomatik och godkänt
enligt Standarden UN/ECE Nr. 16 eller an-
dra motsvarande standarder ( Figur 1 – Fi-
gur 2)
• Det kan hända att säkerhetsbältets bälte-
slås är för långt och överskrider den höjd
som förutses i förhållande till den undre
delen av Key 2-3 (Figur 3). I detta fall ska
Barnstolen inte sättas fast på denna sitt-
plats, utan den ska installeras på en annan
sittplats som inte uppvisar detta problem.
För ytterligare informationer beträffande
detta, kontakta tillverkaren av bilen
• Bilbarnstolen ska installeras på sittplatsen
bredvid föraren eller på ett baksäte och den
ska
• alltid placeras framåtvänd i körriktningen.
Använd inte Barnstolen på sittplatser om
är vända sidledes eller i motsatt riktning i
förhållande till körriktningen (Figur 4)
VARNING! Enligt olycksstatistikerna är bilens
baksäten vanligtvis säkrare än framsätet och
är alltså att föredra för installationen av Bar-
nstolen.
I synnerhet är den säkraste sittplatsen den
i mitten bak, om den är försedd med ett 3-
punktsbälte och den är alltså att föredra för
installationen av Barnstolen
Om bilbarnstolen placeras på den främre sit-
tplatsen rekommenderas, för en större säke-
rhet, att skjuta tillbaks sittplatsen så mycket
det går och som är möjligt när det finns andra
passagerare på baksätet, samt ställa in ryggen
i ett så vertikalt läge som möjligt. Om bilen
är försedd med höjdjusteringsanordning av
bältet, ska den fästas i det lägsta läget. Kon-
trollera sedan att bältets justeringsanordning
är i tillbakaskjutet läge (eller åtminstone i rät
linje) i förhållande till ryggen på bilens sittplats
(Figur 5)
Om den främre sittplatsen är försedd med en
krockkudde framtill, avråds från att installera
bilbarnstolen på denna sittplats. I händelse av
installation på vilken som helst sittplats som
är skyddad av krockkudde ska bilens handbok
alltid konsulteras.
SKÖTSEL
Rengöringen och skötseln får endast utföras
av en vuxen person
Rengöring av klädseln
Bilbarnstolens klädsel kan tas av helt och hål-
let och tvättas. Följd de tvättråd som står på
klädselns etikett.
Rengör klädseln genom att endast använda en
tvättsvamp, tvättvål och vatten.
Använd inte slipande rengöringsmedel eller
lösningsmedel.
Centrifugera inte klädseln och låt den torka
utan att vrida ut den.
Om klädseln ska bytas ut får endast en av till-
verkaren godkänd klädsel användas, eftersom
den utgör en del av bilbarnstolen som är vä-
sentlig för helheten och således är en säke-
rhetsdetalj.
VARNING! Bilbarnstolen får aldrig användas
utan klädseln, för att inte äventyra barnets
säkerhet.
Rengöring av delar i plast
Delarna i plast får uteslutande rengöras med
en duk som fuktats i vatten eller med ett milt
rengöringsmedel.
Använd inte slipande rengöringsmedel eller
lösningsmedel
De rörliga delarna på Barnstolen får inte
smörjas på något sätt.
Kontroll av att beståndsdelarna är i oska-
dat skick
Det rekommenderas att regelbundet kontrol-
lera att följande beståndsdelar är i oskadat
skick och att de inte är slitna:
• klädsel: kontrollera att vadderingarna inte
sticker ut och att det inte lossnar några
delar från dem. Kontrollera sömmarnas til-
lstånd. De ska vara hela.
• plastdetaljer: kontrollera förslitningen av
alla delar i plast. De får inte uppvisa tydliga
tecken på skador eller ha förlorat sin färg.
VARNING! Om bilbarnstolen skulle vara de-
formerad eller starkt sliten ska den ersättas,
eftersom den kan ha förlorat sina ursprungliga
säkerhetsegenskaper.
72
Hur produkten ska förvaras
När barnstolen inte är installerad i bilen ska
den förvaras på en torr plats och långt från
värmekällor och skyddad mot damm, fukt och
direkt solljus.
BRUKSANVISNING
Innehållsförteckning
• Installation av Bilbarnstolen i bilen och pla-
cering av barnet
• Hur barnet tas ur från Bilbarnstolen
• Installation av Bilbarnstolen i bilen utan
barnet
• Justering av huvudstödets höjd
• Justering av ryggdelens bredd
• Inställning av ryggdelens lutning
• Hur klädseln tas av från ryggdelen / sittde-
len
• Lossning av ryggdelen / sittdelen
Beståndsdelar
A. Huvudstöd
B. Firmamärken
C. Ryggdel
D. Armstöd
E. Bakre flik på ryggdelen
F. Sittdel
G. Spak för inställning av huvudstödets höjd
H. Hantag för inställning av ryggdelens bredd
I. Kardborrband
J. Blixtlås
K. Klädsel
L. Bakre ficka
M. Klämmor för genomgången av den diago-
nala delen
N. Sidovingar
O. Stödlager på sidorna
P. Genomgångar av höftbältet
Q. Sittdelens övre del
R. Sittdelen undre del
S. Ledpunkt ryggdel /sittdel
T. Fastsättningspunkter för sittdelens klädsel
U. Gejd
V. Tryckknapp för låsning /lossning av gejden
W. Knapp för inkoppling /bortkoppling av sit-
tdelen
X. Symbol för öppning OPEN
Y. Symbol för stängning CLOSE
Z. Referensringar
Installation av Barnstolen i bilen och place-
ring av barnet
OBSERVERA! Dessa instruktioner avser, både
i texten och på ritningarna, en installation
på baksätet på höger sida. För att installera
Bilbarnstolen i andra lägen ska samma arbet-
sföljd utföras.
1. Placera barnstolen på sittplatsen genom att
stödja Barnstolens ryggdel på sittplatsens
rygg (Figur 6)
VARNING! Kontrollera att sittplatsens huvud-
stöd inte kommer i beröring med Barnstolens
huvudstöd: det får inte skjuta det framåt (Fi-
gur 7). Om detta är fallet ska huvudstödet på
bilens sittplats där Barnstolen installeras tas
bort. Kom sedan ihåg att sätta tillbaks huvu-
dstödet på sittplatsen när Barnstolen tas bort
och sittplatsen används av en passagerare.
VARNING! Den bakre delen av Bilbarnstolen
ska ligga an ordentligt mot sittplatsen (Figur
8)
2. Placera barnet så att ryggen ligger ordentligt
an mot Bilbarnstolens ryggdel (Figur 9)
3. Kontrollera huvudstödets höjd och justera
den om den inte är korrekt: se avsnittet
"JUSTERING AV HUVUDSTÖDETS HÖJD"
4. Kontrollera ryggdelens bredd och justera
den om den inte är korrekt: se avsnittet
"JUSTERING AV RYGGDELENS BREDD"
5. Spänn fast bilens säkerhetsbälte genom att
låta den horisontala delen löpa under de
två armstöden i de punkter som märkts
med röd färg och den diagonala delen un-
der armstödet som är beläget vid sidan av
bälteslåset (Figur 10)
6. Låt bältets diagonala del löpa genom den
röda klämman (Figur 11)
7. Dra bilbältets diagonala del mot dess up-
prullningsautomatik, på så sätt att hela bäl-
tet är sträckt och ligger an ordenligt mot
barnets bröst och ben, men dra inte åt för
bältet mycket! (Figur 12)
Nu är Bilbarnstolen korrekt fastsatt (Figur 13)
VARNING! Kontrollera att bilbältet sträckning
är korrekt
VARNING! Kontrollera att bilbältet inte har
snott sig (Figur 14)
VARNING! Kontrollera att den diagonala delen
ligger an korrekt mot barnets axel (Figur 15)
73