Table des Matières
Publicité
Fonctionnement du lecteur DVD vidéo
Commutation de la position du clavier tactile
Lorsque le clavier tactile est mal positionné et
recouvre partiellement le menu, appuyez sur la
touche [Left] ou [Right] pour déplacer le clavier
tactile de l'autre côté de l'écran.
1 - Touche Back
2 - Touche Left
3 - Touche de sélection
vers le haut
4 - Touche de sélection
vers le bas
Commutation des langues
Sur les disques où deux langues audio ou plus
sont enregistrées, vous pouvez commuter la
langue en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche [
lecture.
• Chaque pression sur la touche permet de
changer la langue audio.
• La commutation entre les langues peut
prendre un certain temps.
* Selon le disque, il est possible d'enregistrer
jusqu'à 8 pistes audio. Pour plus
d'informations, reportez-vous au logo sur le
disque : (
indique que 8 pistes audio
8
ont été enregistrées).
* Lorsque l'appareil est sous tension et que le
disque est remplacé par un autre, la langue
par défaut est sélectionnée. Si cette langue
n'est pas enregistrée, il s'agit de la langue
spécifi ée sur le disque.
* Selon le disque, la commutation peut
s'avérer impossible lors de certaines scènes.
2. L'écran du mode DVD PLAYER sera masqué
3 secondes après que vous avez opéré votre
sélection.
24
VX401E/VZ401E
1
2
3
6
4
5
7
5 - Touche de sélection
vers la gauche
6 - Touche de sélection
vers la droite
7 - Touche de validation
] audio pendant la
Commutation des sous-titres
Sur les disques où deux langues de sous-titres ou
plus sont enregistrées, vous pouvez changer la
langue des sous-titres en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche [Sub T.] pendant la
lecture. Chaque pression sur la touche permet
de changer la langue des sous-titres.
• La commutation entre les sous-titres peut
prendre un certain temps.
* Selon le disque, il est possible d'enregistrer
jusqu'à 32 types de sous-titres. Pour plus
d'informations, reportez-vous au logo sur
le disque : (
indique que 8 types de
8
sous-titres ont été enregistrés).
* Selon le disque, la commutation peut
s'avérer impossible lors de certaines scènes.
2. L'écran du mode DVD Player sera masqué
3 secondes après que vous avez opéré votre
sélection.
3. Pour ne plus affi cher les sous-titres,
appuyez à plusieurs reprises sur la touche
[Sub T.] jusqu'à ce que les sous-titres soient
désactivés.
Commutation des angles
Sur les disques où les images vidéo sont
enregistrées sous deux angles ou plus, vous
pouvez changer d'angle en cours de lecture.
1. Appuyez sur la touche [ANGLE] de la
télécommande pendant la lecture. Chaque
pression sur la touche permet de changer
d'angle.
* La commutation entre les angles peut
prendre un certain temps.
* Selon le disque, il est possible d'enregistrer
jusqu'à 9 angles. Pour plus d'informations,
reportez-vous au logo sur le disque :
(
indique la présence d'angles multiples).
* Selon les disques, les angles peuvent
commuter sans interruption ou il peut y avoir
une image fi xe momentanée.
* Selon le disque, la commutation peut
s'avérer impossible lors de certaines scènes.
* Selon les disques,des scènes enregistrées
sous deux angles ou plus peuvent être lues.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
