Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Nokia 3
Guide de l'utilisateur
Version 2017-11-15 fr-FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Nokia 3

  • Page 1 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Version 2017-11-15 fr-FR...
  • Page 2: À Propos De Ce Guide D'utilisation

    Important : Pour obtenir des informations importantes sur la sécurité d'utilisation de votre appareil et de la batterie, consultez " Pour votre sécurité " et " Sécurité du produit " dans le guide d'utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d'utiliser l'appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d'utilisation imprimé.
  • Page 3: Table Des Matières

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Sommaire À propos de ce guide d'utilisation Prise en main Touches et composants Insérer ou retirer la carte SIM et la carte mémoire Charger votre téléphone Allumer et configurer votre téléphone Paramètres pour carte SIM Double Verrouiller ou déverrouiller votre téléphone...
  • Page 4 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Enregistrer vos photos et vidéos sur une carte de stockage Vos photos et vidéos Internet et connexions Activez le Wi-Fi Utiliser une connexion de données mobiles Naviguer sur le Web Fermer une connexion Bluetooth Musique et vidéos Musique Vidéos...
  • Page 5 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Appels d'urgence Prendre soin de votre appareil Recyclage Symbole de la poubelle barrée d'une croix Informations relatives à la batterie et au chargeur Enfants en bas âge Appareils médicaux Implants médicaux Écoute Protéger votre appareil contre le contenu nuisible Véhicules...
  • Page 6: Prise En Main

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Prise en main Touches et composants Explorez les touches et composants de votre nouveau téléphone. VOTRE TÉLÉPHONE Caméra principale Connecteur du chargeur Connecteur audio Accueil Micro Caméra avant Cartes SIM Écouteur Carte MicroSD Touches de volume Haut-parleur Touche marche/arrêt et touche...
  • Page 7 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Évitez de toucher l'antenne lorsque celle-ci est en cours d'utilisation. Tout contact avec les antennes affecte la qualité de la communication et peut réduire l'autonomie de la batterie en nécessitant davantage de puissance en cours d'utilisation.
  • Page 8: Insérer Ou Retirer La Carte Sim Et La Carte Mémoire

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Insérer ou retirer la carte SIM et la carte mémoire INSÉRER LA CARTE SIM ET LA CARTE MÉMOIRE Ouvrez le plateau de la carte SIM et celui de la carte mémoire en plaçant l'outil prévu à cet effet dans les trous à côté des plateaux.
  • Page 9: Charger Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Charger votre téléphone CHARGER LA BATTERIE Branchez un chargeur compatible à une prise secteur murale. Connectez le câble à votre téléphone. Votre téléphone prend en charge le câble micro USB B. Vous pouvez également recharger votre téléphone depuis un ordinateur à l'aide d'un câble USB, mais cela prendra davantage de temps.
  • Page 10: Allumer Et Configurer Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Allumer et configurer votre téléphone La première fois que vous mettez votre téléphone sous tension, celui-ci vous guide pour configurer les connexions réseau et les réglages du téléphone. ALLUMER VOTRE TÉLÉPHONE Pour allumer votre téléphone, maintenez la touche  marche/arrêt  enfoncée jusqu'à...
  • Page 11: Paramètres Pour Carte Sim Double

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Paramètres pour carte SIM Double Si vous possédez une variante à carte SIM double, vous pouvez utiliser 2 cartes SIM avec votre téléphone. Une SIM professionnelle, et une SIM personnelle, par exemple. Remarque : Sur les appareils à double SIM, les logements SIM1 et SIM2 prennent tous deux en charge les réseaux 4G.
  • Page 12: Connexion De Données

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur SÉLECTIONNER LA CARTE SIM À UTILISER POUR VOS APPELS OU POUR LA CONNEXION DE DONNÉES Sous  Carte SIM préférée pour , appuyez sur le paramètre que vous souhaitez modifier puis sélectionnez la carte SIM. Verrouiller ou déverrouiller votre téléphone VERROUILLER VOTRE TÉLÉPHONE...
  • Page 13: Appuyer Longuement Sur Un Élément Pour Le Faire Glisser

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur APPUYER LONGUEMENT SUR UN ÉLÉMENT POUR LE FAIRE GLISSER Placez votre doigt sur l'élément pendant quelques secondes, puis faites-le glisser à travers l'écran. BALAYER L'ÉCRAN Placez un doigt sur l'écran et faites-le glisser dans la direction souhaitée.
  • Page 14: Faire Défiler Une Longue Liste Ou Un Long Menu

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur FAIRE DÉFILER UNE LONGUE LISTE OU UN LONG MENU Faites glisser le doigt rapidement vers le haut ou le bas de l'écran, comme si vous le feuilletiez, et relevez-le. Pour arrêter le défilement, appuyez sur l'écran.
  • Page 15: Verrouiller L'orientation De L'écran

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur VERROUILLER L'ORIENTATION DE L'ÉCRAN L'écran pivote automatiquement quand vous faites pivoter le téléphone de 90 degrés. Pour verrouiller l'écran en mode portrait, balayez l'écran du haut vers le bas, et appuyez sur  Rotation automatique  pour basculer vers le mode  Portrait .
  • Page 16: Fonctions De Base

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Fonctions de base Personnaliser votre téléphone Découvrez comment personnaliser l'écran d'accueil et comment modifier les sonneries. MODIFIER VOTRE FOND D'ÉCRAN Touchez  Paramètres . Appuyez sur  Affichage . Appuyez sur  Fond d'écran . MODIFIER LA SONNERIE DE VOTRE TÉLÉPHONE Appuyez sur  Paramètres  >  Sonnerie .
  • Page 17: Notifications

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur FERMER UNE APPLICATION Appuyez sur check_bo, puis sur close sur l'application que vous souhaitez fermer. FERMER TOUTES LES APPLICATIONS EN COURS D'EXÉCUTION Appuyez sur check_bo, effectuez un balayage vers le haut sur toutes les applications puis appuyez sur  TOUT EFFACER .
  • Page 18: Réglage Du Volume

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur activer des fonctionnalités. Pour afficher plus de boutons de réglages rapides, faites glisser le menu des réglages rapides davantage vers le bas. Pour réorganiser les boutons, appuyez sur mode_edi, appuyez longuement sur un bouton, puis faites-le glisser jusqu'à sa nouvelle position.
  • Page 19: Captures D'écran

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur  Paramètres  >  Mouvement  >  Volume silencieux en décrochant .Si vous souhaitez pouvoir rejeter rapidement un appel, activez Mouvement : appuyez sur  Paramètres  >  Mouvement  >  Retournez pour rejeter un appel . Lorsqu'un appel entrant arrive, retournez le téléphone pour rejeter l'appel.
  • Page 20: Prolonger L'autonomie De La Batterie

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur PROLONGER L'AUTONOMIE DE LA BATTERIE Pour économiser l'énergie : Charger intelligemment : Chargez Réduire la luminosité de l'écran : toujours complètement la batterie. Appuyez sur  Paramètres  > Sélectionnez seulement les sons dont  Affichage  >  Niveau de luminosité . vous avez besoin : Coupez les sons...
  • Page 21: Réduire Les Frais D'itinérance De Données

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Réduire les frais d'itinérance de données Vous pouvez réduire vos frais d'itinérance de données et économiser sur vos factures de téléphone en modifiant les paramètres de données mobiles. Pour utiliser le mode de connexion optimal, modifiez les paramètres de connexion Wi-Fi et de réseaux mobiles.
  • Page 22: Écrire Du Texte

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Écrire du texte Découvrez comment écrire du texte, rapidement et efficacement, à l'aide du clavier de votre téléphone. UTILISER LE CLAVIER VIRTUEL Rédiger du texte à l'aide du clavier virtuel est un jeu d'enfant. Vous pouvez utiliser le clavier en tenant votre téléphone en mode portrait ou paysage.
  • Page 23: Ajouter Un Accent À Un Caractère

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur COPIER OU COLLER DU TEXTE Appuyez longuement sur un mot, faites glisser les marqueurs avant et après le mot pour mettre en surbrillance la partie que vous souhaitez copier, puis appuyez sur  COPIER . Pour coller le texte, sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez coller le texte et sélectionnez  COLLER .
  • Page 24: Désactiver Le Correcteur D'orthographe

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur remplacer le mot que vous avez écrit. Si le mot n'est pas correct, appuyez longuement dessus pour voir d'autres suggestions.Si vous ne souhaitez pas que le clavier suggère des mots pendant la saisie, désactivez les corrections de texte. Appuyez sur  Paramètres  >...
  • Page 25: Horloge Et Réveil

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur OPTER POUR LE FORMAT D'HEURE SUR 24 HEURES Appuyez sur  Paramètres  >  Date et heure , et activez  Utiliser le format 24 h . Horloge et réveil Votre horloge ne sert pas simplement à définir des alarmes : découvrez tout ce qu'elle vous permet de faire.
  • Page 26: Calculatrice

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur RÉPÉTER UNE ALARME Si vous ne souhaitez pas vous lever au moment précis où l'alarme retentit, effectuez un balayage sur l'alarme vers la gauche. Pour ajuster la durée du délai de répétition, appuyez sur  Horloge  > more_ver >  Paramètres  >  Délai de répétition  et sélectionnez la durée souhaitée.
  • Page 27: Permet D'augmenter Ou De Diminuer La Taille De La Police

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur PERMET D'AUGMENTER OU DE DIMINUER LA TAILLE DE LA POLICE Vous souhaitez agrandir la police sur votre téléphone ? Appuyez sur  Paramètres  >  Accessibilité . Appuyez sur  Taille de la police . Pour augmenter ou diminuer la taille de la police, faites glisser le curseur  Taille de la police .
  • Page 28: Restez En Contact Avec Votre Famille Et Vos Amis

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Restez en contact avec votre famille et vos amis Appels ÉMETTRE UN APPEL Appuyez sur phone. Composez un numéro, ou appuyez sur group et sélectionnez le contact que vous souhaitez appeler. Appuyez sur phone. Si vous avez inséré une seconde carte SIM, appuyez sur l'icône correspondante pour passer l'appel depuis la carte SIM de votre choix.
  • Page 29: Contacts

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Contacts Enregistrez et organisez les numéros de téléphone de votre famille et de vos amis. ENREGISTRER UN CONTACT À PARTIR DE L'HISTORIQUE DES APPELS Dans  Téléphone , appuyez sur schedule pour voir l'historique des appels. Appuyez sur le numéro que vous souhaitez enregistrer.
  • Page 30: Importer Ou Exporter Des Contacts

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur IMPORTER OU EXPORTER DES CONTACTS Appuyez sur  Contacts . Appuyez sur menu. Appuyez sur  Paramètres  >  Importer/exporter . Envoyer et recevoir des messages Restez en contact avec vos amis et votre famille grâce aux messages SMS. ENVOYER UN MESSAGE Appuyez sur  Messages .
  • Page 31: Mail

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Mail Vous pouvez utiliser votre téléphone pour lire un e-mail et y répondre lorsque vous êtes en déplacement. AJOUTER UN COMPTE E-MAIL La première fois que vous utilisez une application Gmail, vous êtes invité à configurer votre compte e-mail.
  • Page 32: Supprimer Un E-Mail

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur SUPPRIMER UN E-MAIL Appuyez sur  Gmail . Appuyez sur le message que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur delete. Pour supprimer plusieurs messages à la fois, appuyez sur le cercle avec l'initiale du destinataire pour sélectionner les messages, puis appuyez sur delete.
  • Page 33: Appareil Photo

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Appareil photo Bases de l'appareil photo Pourquoi transporter un appareil photo si votre téléphone possède tout ce dont vous avez besoin pour immortaliser vos souvenirs ? L'appareil photo de votre téléphone vous permet aisément de prendre des photos ou d'enregistrer des vidéos.
  • Page 34: Définir L'appareil Photo Sur Le Mode Manuel

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur DÉFINIR L'APPAREIL PHOTO SUR LE MODE MANUEL Appuyez sur  Appareil photo . Appuyez sur photo_ca >  Manuel . PRENDRE DES PHOTOS AVEC UN RETARDATEUR Vous souhaitez avoir le temps de figurer aussi sur la photo ? Testez le retardateur.
  • Page 35: Partager Vos Photos Et Vidéos

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur MODIFIER L'EMPLACEMENT DE VOS PHOTOS ET VIDÉOS ENREGISTRÉES Appuyez sur  Appareil photo . Appuyez sur menu >  Stockage des données . Vos photos et vidéos VOIR VOS PHOTOS ET VIDÉOS SUR VOTRE TÉLÉPHONE Vous souhaitez revivre vos bons souvenirs ? Voir vos photos et vidéos sur votre téléphone.
  • Page 36: Internet Et Connexions

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Internet et connexions Activez le Wi-Fi L'utilisation d'une connexion Wi-Fi est généralement plus rapide et plus économique qu'une connexion de données mobiles. Si la connexion Wi-Fi et la connexion de données mobiles sont disponibles, votre téléphone utilise la connexion Wi-Fi.
  • Page 37: Naviguer Sur Le Web

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Conseil :pour suivre votre consommation de données, appuyez sur  Paramètres  >  Consommation des données . Naviguer sur le Web UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE POUR CONNECTER VOTRE ORDINATEUR À INTERNET Vous pouvez utiliser facilement Internet sur votre ordinateur portable lorsque vous vous déplacez.
  • Page 38: Basculer Entre Les Onglets

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Appuyez sur  Chrome . Saisissez une adresse Web et appuyez sur arrow_fo. Conseil : si votre fournisseur de services réseau ne vous facture pas un montant fixe pour le transfert de données, vous pouvez réaliser des économies sur les frais de données en vous connectant à...
  • Page 39: Utiliser Efficacement Votre Forfait De Données

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Appuyez sur arrow_fo. Vous pouvez aussi sélectionner un mot à rechercher parmi les correspondances proposées. UTILISER EFFICACEMENT VOTRE FORFAIT DE DONNÉES Si vous êtes inquiet pour vos frais d'utilisation de données, votre téléphone vous aide à empêcher des applications d'envoyer ou de recevoir des données lorsqu'elles sont exécutées en arrière-plan.
  • Page 40: Activer Le Mode Avion

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur ACTIVER LE MODE AVION Appuyez sur  Paramètres  >  Plus . Activez le  Mode Avion . Le mode Avion ferme les connexions au réseau cellulaire et désactive les fonctions sans fil de votre appareil. Respectez les instructions et consignes de sécurité...
  • Page 41: Déconnecter Un Appareil Bluetooth Associé

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Des appareils reliés peuvent se connecter à votre téléphone lorsque la fonctionnalité Bluetooth est activée. D'autres appareils peuvent détecter votre téléphone uniquement si l'écran des paramètres Bluetooth est ouvert. N'effectuez pas d'association et n'acceptez pas de demande de connexion d'un appareil inconnu.
  • Page 42: Envoyer Votre Contenu À L'aide Du Bluetooth

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur téléphone auquel vous souhaitez vous connecter. Si l'autre téléphone exige un code d'authentification, saisissez-le ou acceptez-le et appuyez sur  Associer . Le code d'authentification est uniquement utilisé lorsque vous vous connectez à quelque chose pour la première fois.
  • Page 43: Prise En Main De Nfc

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur PRISE EN MAIN DE NFC Activez les fonctions NFC sur votre téléphone et partagez du contenu ou connectez-vous à d'autres appareils en un geste simple. Avec NFC, vous pouvez : - Vous connecter à des accessoires Bluetooth compatibles qui prennent en charge NFC, notamment un casque ou un haut-parleur sans fil - Appuyer sur des balises afin d'obtenir du contenu supplémentaire pour votre...
  • Page 44: Se Connecter À Un Accessoire Bluetooth Avec La Fonctionnalité Nfc

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Note: Payment and ticketing apps and services are provided by third parties. HMD Global does not provide any warranty or take any responsibility for any such apps or services including support, functionality, transactions, or loss of any monetary value. You may need to reinstall and activate the cards you have added as well as the payment or ticketing app after repair of your device.
  • Page 45: Utiliser Une Connexion Vpn Sécurisée

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur UTILISER UNE CONNEXION VPN SÉCURISÉE Appuyez sur  Paramètres  >  Plus  >  VPN . Pour ajouter un profil VPN, appuyez sur add. Saisissez les informations de profil comme indiqué par l'administrateur IT de votre société ou le service VPN.
  • Page 46: Musique Et Vidéos

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Musique et vidéos Musique Écoutez votre musique préférée, où que vous soyez. ÉCOUTER DE LA MUSIQUE Appuyez sur  Lire de la musique  > menu >  Bibliothèque musicale . Appuyez sur l'artiste, l'album, le morceau, le genre ou la sélection que vous souhaitez écouter.
  • Page 47: Ajouter Des Morceaux À Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur AJOUTER DES MORCEAUX À VOTRE TÉLÉPHONE Si vous avez stocké de la musique ou des vidéos sur votre ordinateur et que vous souhaitez y accéder sur votre téléphone, utilisez un câble USB pour synchroniser le contenu multimédia entre votre téléphone et l'ordinateur.
  • Page 48: Radio Fm

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Radio FM ÉCOUTER LA RADIO FM Écoutez vos stations de radio FM favorites en déplacement. Pour écouter la radio, vous devez connecter un casque compatible à votre téléphone. Le casque fait office d'antenne.¹ Une fois que vous avez connecté le casque, appuyez sur  Radio FM .
  • Page 49 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Astuce :pour écouter une station radio à l'aide des haut-parleurs du téléphone, appuyez sur more_ver  Activer le haut-parleur . Laissez le casque connecté. © 2017 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
  • Page 50: Organiser Votre Journée

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Organiser votre journée Agenda Soyez à l'heure : découvrez comment garder à jour vos rendez-vous, vos tâches et vos plannings. GÉRER LES AGENDAS Appuyez sur  Agenda . Appuyez sur dehaze. Cochez les agendas que vous souhaitez consulter. Personnalisez votre agenda en fonction de vos besoins.
  • Page 51: Supprimer Un Rendez-Vous

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur SUPPRIMER UN RENDEZ-VOUS Appuyez sur l'événement. Appuyez sur more_ver >  Supprimer . Notes CRÉER UNE NOTE Les notes sur papier s'égarent facilement. Choisissez donc de les rédiger avec l'application  Keep . De cette façon, vous aurez toujours vos notes avec vous.
  • Page 52: Plans

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Plans Trouver des lieux et obtenir des itinéraires TROUVER UN LIEU  Google Maps  vous aide à rechercher des lieux et des entreprises spécifiques. Appuyez sur  Plans . Dans la barre de recherche, saisissez les mots recherchés, comme une adresse ou un nom de lieu.
  • Page 53: Obtenir L'itinéraire Vers Un Lieu

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur OBTENIR L'ITINÉRAIRE VERS UN LIEU Obtenez un itinéraire, que vous soyez à pied, en voiture ou que vous empruntiez les transports publics. Sélectionnez votre position actuelle ou n'importe quel autre lieu comme point de départ. Appuyez sur  Plans . Saisissez le lieu pour lequel vous souhaitez obtenir un itinéraire dans la barre de recherche.
  • Page 54: Supprimer Une Carte

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur SUPPRIMER UNE CARTE Appuyez sur  Plans  > dehaze >  Zones hors ligne  et le nom de la carte. Appuyez sur  SUPPRIMER . Utiliser les services de localisation Utilisez Plans pour trouver votre position et l'associer aux photos que vous prenez.
  • Page 55: Applications Et Services

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Applications et services Google Play Vous pouvez pleinement profiter de votre téléphone Android avec Google Play, où vous trouverez des applications, de la musique, des films et des livres pour vous divertir. Il vous suffit de créer un compte Google.
  • Page 56: Supprimer Des Applications Téléchargées

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Appuyez sur  Play store  > menu >  Mes applications et jeux  pour voir les mises à jour disponibles. Appuyez sur l'application pour laquelle une mise à jour est disponible, puis  METTRE À JOUR . Vous pouvez également mettre à jour toutes les applications en même temps. Dans  Mes applications et jeux , appuyez sur  TOUT METTRE À...
  • Page 57: Mises À Jour Du Logiciel Et Sauvegardes

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Mises à jour du logiciel et sauvegardes Mettez à jour le logiciel de votre téléphone Gardez le rythme : mettez à jour le logiciel de votre téléphone ainsi que les applications sans utiliser le moindre fil afin de bénéficier des nouvelles fonctionnalités et des améliorations apportées au téléphone.
  • Page 58: Activer Les Sauvegardes Automatiques

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur ACTIVER LES SAUVEGARDES AUTOMATIQUES Appuyez sur  Paramètres  >  Sauvegarder et réinitialiser , et basculez  Sauvegarder mes données  sur Activé . Appuyez sur  Compte de sauvegarde  pour sélectionner le compte pour lequel vous souhaitez sauvegarder les données. Restaurer les paramètres d'origine et supprimer le contenu privé...
  • Page 59: Vérifiez La Mémoire Disponible Sur Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur VÉRIFIEZ LA MÉMOIRE DISPONIBLE SUR VOTRE TÉLÉPHONE Si la mémoire du téléphone est pleine, recherchez d'abord les éléments dont vous n'avez plus besoin et supprimez-les : - SMS, MMS et e-mails - Contacts et détails - Applications - Musique, photos ou vidéos...
  • Page 60: Désactiver Une Application

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur SUPPRIMER DES APPLICATIONS TÉLÉCHARGÉES Appuyez sur  Play Store  > menu >  Mes applications et jeux , sélectionnez une application que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur  DÉSINSTALLER . DÉSACTIVER UNE APPLICATION Vous ne pouvez pas supprimer certaines applications préinstallées sur votre appareil.
  • Page 61 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Sur votre ordinateur, ouvrez un gestionnaire de fichiers, notamment l'Explorateur Windows ou Finder de macOS, et recherchez votre téléphone. Faites glisser des éléments de votre téléphone vers l'ordinateur ou de votre ordinateur vers le téléphone. Veillez à placer les fichiers dans les dossiers corrects de votre téléphone ; dans le cas contraire, vous risquez de ne plus pouvoir les consulter.
  • Page 62: Protéger Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Protéger votre téléphone Protéger votre téléphone à l'aide d'un verrouillage de l'écran Vous pouvez configurer votre téléphone pour exiger une authentification lors du déverrouillage de l'écran. DÉFINIR L'ÉCRAN DE VERROUILLAGE Appuyez sur  Paramètres  >  Sécurité  >  Verrouillage de l'écran .
  • Page 63: Code Verrou

    Si vous oubliez les codes ou s'ils ne sont pas fournis avec votre carte, contactez votre fournisseur de services réseau. Si vous saisissez un code incorrect 3 fois de suite, vous devez le débloquer avec le code PUK ou PUK2. CODES PUK OU PUK2 Les codes PUK ou PUK2 sont requis pour débloquer un code PIN ou PIN2.
  • Page 64: Localiser Ou Verrouiller Votre Téléphone

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur CODE IMEI Le code IMEI permet d'identifier les téléphones sur le réseau. Vous devrez peut-être également communiquer le numéro au point de service ou au revendeur du téléphone. Pour afficher votre numéro IMEI, composez  *#06# . Le code IMEI de votre téléphone est aussi imprimé sur votre téléphone ou sur le plateau de la carte SIM, selon votre modèle de téléphone.
  • Page 65 Nokia 3 Guide de l'utilisateur dernière localisation connue, si elle est disponible. Pour verrouiller ou effacer votre téléphone, suivez les instructions sur le site Web. © 2017 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
  • Page 66: Informations Sur Le Produit Et La Sécurité

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Informations sur le produit et la sécurité Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.
  • Page 67: Interférences

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs performances. PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global...
  • Page 68: Maintenez Votre Appareil Au Sec

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec. ÉLÉMENTS EN VERRE L'écran de l'appareil est en verre. Ce verre peut se briser si l'appareil tombe sur une surface dure ou subit un choc violent. Si le verre se brise, ne touchez pas les éléments en verre et n'essayez pas de retirer le verre brisé...
  • Page 69: Protégez Votre Audition

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur PROTÉGEZ VOTRE AUDITION N'écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l'ouïe. Soyez prudent lorsque vous placez votre appareil près de l'oreille alors que vous utilisez le haut-parleur. Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé...
  • Page 70: Services Réseau Et Frais

    Vous pouvez aussi être amené à vous abonner à certaines fonctions. Vous ne pouvez utiliser votre appareil que sur les réseaux 850/900/1800/1900, WCDMA 1/2/5/8 et LTE 1/3/5/7/8/20/28/38/40. Vous avez besoin d'un abonnement auprès d'un fournisseur de services. Important : Il est possible que la 4G/LTE ne soit pas prise en charge par votre fournisseur de services réseau ou par celui que vous utilisez lorsque vous voyagez.
  • Page 71 Nokia 3 Guide de l'utilisateur Avant d'émettre un appel : - Mettez le téléphone sous tension. - Si l'écran et les touches du téléphone sont verrouillés, déverrouillez-les. - Rejoignez un endroit où l'intensité du signal est suffisante. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur phone Saisissez le numéro d'urgence officiel correspondant à...
  • Page 72: Prendre Soin De Votre Appareil

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Prendre soin de votre appareil Manipulez votre appareil, la batterie, le chargeur et les accessoires avec soin. Les suggestions suivantes vous permettent de préserver le fonctionnement de votre appareil. Maintenez l’appareil au sec. L'eau de Ne laissez pas tomber l'appareil ou la pluie, l'humidité...
  • Page 73: Recyclage

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Recyclage Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à des points de collecte dédiés. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion du recyclage des matériaux. Les produits électriques et électroniques contiennent bon nombre de matières précieuses,...
  • Page 74: Informations Relatives À La Batterie Et Au Chargeur

    Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs conformes aux Prescriptions de certification CTIA pour la mise en conformité des systèmes de batterie avec la norme IEEE 1725. L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres dangers.
  • Page 75 Nokia 3 Guide de l'utilisateur INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ DE LA BATTERIE ET DU CHARGEUR Lorsque vous n'utilisez pas votre chargeur, débranchez-le. Si elle reste inutilisée, une batterie entièrement chargée se décharge progressivement. Pour optimiser les performances, conservez toujours la batterie à une température comprise entre 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F).
  • Page 76: Enfants En Bas Âge

    Implants médicaux Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d'appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15,3 centimètres entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels appareils : De toujours veiller à maintenir l'appareil sans fil à une distance de plus de 15,3 centimètres de l'appareil médical.
  • Page 77: Protéger Votre Appareil Contre Le Contenu Nuisible

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Certains appareils sans fil peuvent interférer avec le bon fonctionnement de certaines prothèses auditives. Protéger votre appareil contre le contenu nuisible Votre appareil peut être exposé à des virus et autre contenu nuisible. Prenez les précautions suivantes : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages.
  • Page 78: Environnements Potentiellement Explosifs

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Environnements potentiellement explosifs Éteignez votre appareil dans les environnements potentiellement explosifs, notamment à proximité des pompes de carburant. Des étincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie, causant des blessures qui peuvent être mortelles. Observez strictement les restrictions d'utilisation en présence de carburant, dans les usines chimiques ou dans les endroits où...
  • Page 79: Exposition Aux Champs Électromagnétiques

    Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 (Cette section s'applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champsélectromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été...
  • Page 80: Copyrights Et Avis

    Nokia 3 Guide de l'utilisateur Copyrights et avis DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, HMD Global Oy (Ltd.) déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/CE. La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse www.nokia.com/mobile-declaration-of-conformity.
  • Page 81 Nokia 3 Guide de l'utilisateur © 2017 HMD Global Oy. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

6