Nokia 3310 3G Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 3310 3G
  6. Guide de l'utilisateur
Nokia 3310 3G Guide De L'utilisateur

Nokia 3310 3G Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nokia 3310 3G
Guide de l'utilisateur
Version 2019-09-24 fr-MA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 3310 3G

Sommaire des Matières pour Nokia 3310 3G

  • Page 1 Nokia 3310 3G Guide de l’utilisateur Version 2019-09-24 fr-MA...
  • Page 2 ” Pour votre sécurité ” et ” Sécurité du produit ” dans le guide d’utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d’utiliser l’appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d’utilisation imprimé.

  • Page 3: Table Des Matières

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Sommaire 1 À propos de ce guide d’utilisation 2 Prise en main Touches et composants ........
  • Page 4 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 8 Musique, sons et vidéos Lecteur audio ......... . .
  • Page 5 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 15 Paramètres Paramètres système ........

  • Page 6: Prise En Main

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 2 Prise en main TOUCHES ET COMPOSANTS Découvrez les touches et composants de votre nouveau téléphone. Votre téléphone Votre téléphone possède les touches et composants suivants : 1. Connecteur du chargeur 6. Touche de fonction, touche fin d’appel/marche/arrêt...

  • Page 7: Préparer Et Allumer Votre Téléphone

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 10. Zone de l’antenne 12. Haut-parleur 11. Fente d’ouverture de la façade arrière Pour verrouiller automatiquement les touches, appuyez sur Menu > � > Sécurité > Verrouillage clavier > Verrouillage autom. et sélectionnez Activé .
  • Page 8 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Important : cet appareil est conçu pour être utilisé avec une carte micro-SIM uniquement (voir photo). L’utilisation de cartes SIM incompatibles peut endommager la carte ou l’appareil et corrompre des données stockées sur la carte. Consultez votre opérateur mobile pour l’utilisation d’une carte nano-UICC.
  • Page 9 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 1. Placez votre ongle dans la petite fente au 4. Si vous possédez une carte mémoire, bas du téléphone, soulevez et retirez la glissez-la dans son logement. façade. 5. Alignez les contacts de la batterie et 2.

  • Page 10: Charger Votre Téléphone

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Retirer la carte SIM Ouvrez la façade arrière, retirez la batterie et extrayez la carte SIM. Retirer la carte mémoire Ouvrez la façade arrière, retirez la batterie et extrayez la carte mémoire. Codes d’accès Le code de sécurité...

  • Page 11: Verrouiller Ou Déverrouiller Les Touches

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Charger la batterie 1. Branchez le chargeur sur une prise murale. 2. Connectez le chargeur au téléphone. Quand la batterie est chargée, débranchez le chargeur du téléphone, puis de la prise murale. Si la batterie est complètement déchargée, plusieurs minutes peuvent s’écouler avant que l’indicateur de charge s’allume.

  • Page 12: Bases

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 3 Bases EXPLOITER AU MAXIMUM LES DEUX CARTES SIM (TÉLÉPHONES DOUBLE SIM) Votre téléphone peut utiliser deux cartes SIM, qui peuvent être affectées à des fins différentes. Sélectionner la carte SIM à utiliser 1. Sélectionnez Menu > � > Connectivité > Double SIM .

  • Page 13: Explorer Votre Téléphone

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur EXPLORER VOTRE TÉLÉPHONE Afficher les applications et fonctionnalités de votre téléphone Sélectionnez Menu . Accéder à une application ou une fonctionnalité Appuyez sur la touche de défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.
  • Page 14 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Ouvrir une application ou sélectionner une fonctionnalité Sélectionnez Sélect. . Revenir à l’affichage précédent Appuyez sur �. © 2019 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
  • Page 15 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Revenir à l’écran d’accueil Appuyez sur la touche fin d’appel. Organiser le menu. Si vous souhaitez changer l’ordre des applications dans le menu, vous pouvez les réorganiser. Pour réorganiser le menu, sélectionnez l’application que vous souhaitez déplacer. Sélectionnez Menu >...

  • Page 16: Modifier Le Volume

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur MODIFIER LE VOLUME Augmenter ou diminuer le volume Vous n’entendez pas bien la sonnerie de votre téléphone dans des environnements bruyants ou la sonnerie d’appel retentit trop fort ? Vous pouvez modifier le volume selon vos préférences.
  • Page 17 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Utiliser le dictionnaire Pour accélérer la saisie, votre téléphone peut deviner ce que vous écrivez. Le dictionnaire est basé sur un dictionnaire intégré. Cette fonction n’est pas disponible pour toutes les langues. Pour activer le dictionnaire, sélectionnez Menu > � > �. Faites défiler la page jusqu’à...

  • Page 18: Appels, Contacts Et Messages

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 4 Appels, contacts et messages APPELS Émettre un appel Découvrez comment émettre un appel avec votre nouveau téléphone. 1. Saisir le numéro de téléphone. Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *.

  • Page 19: Contacts

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur CONTACTS Ajouter un contact Enregistrez et organisez les numéros de téléphone de vos amis. 1. Sélectionnez Menu > � > � > Ajouter un contact . 2. Faites défiler vers le haut pour ajouter une photo au contact.

  • Page 20: Envoyer Et Recevoir Des Messages

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Créer un groupe de contacts Vous pouvez créer des groupes de contacts à utiliser pour envoyer un message à plusieurs personnes à la fois, par exemple. 1. Sélectionnez Menu > � > � > Groupes .

  • Page 21: Personnaliser Votre Téléphone

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 5 Personnaliser votre téléphone MODIFIER LA SONNERIE OU LA TONALITÉ DE MESSAGE Vous pouvez modifier la sonnerie ou la tonalité de message. Modifier la sonnerie 1. Sélectionner Menu > � > Personnalisation > Sons .
  • Page 22 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Choisir une nouvelle couleur de thème Vous pouvez modifier la couleur utilisée par votre téléphone pour l’affichage d’éléments comme les options du menu. 1. Sélectionnez Menu � > Personnalisation > Thème . 2. Faites défiler vers la droite ou la gauche pour sélectionner une couleur.

  • Page 23: Appareil Photo

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 6 Appareil photo PHOTOS Vous n’avez pas besoin d’un appareil photo séparé ; votre téléphone possède tout ce qu’il faut pour capturer des instants précieux. Prendre une photo Capturez les meilleurs moments avec l’appareil photo de votre téléphone.

  • Page 24: Vidéos

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Prendre plusieurs photos Grâce au mode rafale, vous pouvez prendre plusieurs photos d’affilée. 1. Dans l’appareil photo, sélectionnez � > Rafale . 2. Sélectionnez le nombre de photos que vous voulez prendre. 3. Revenez au viseur de l’appareil photo et sélectionnez �. La caméra prend plusieurs photos à...
  • Page 25 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Regarder la vidéo enregistrée Pour regarder la vidéo directement après son enregistrement, sélectionnez �. Conseil : pour regarder la vidéo ultérieurement, sélectionnez Menu > �. © 2019 HMD Global Oy. Tous droits réservés.

  • Page 26: Internet Et Connexions

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 7 Internet et connexions NAVIGUER SUR LE WEB Découvrez comment naviguer sur le Web avec votre téléphone. Se connecter à Internet Soyez au courant des dernières nouvelles et visitez vos sites Web favoris en déplacement.

  • Page 27: Musique, Sons Et Vidéos

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 8 Musique, sons et vidéos LECTEUR AUDIO Vous pouvez écouter vos fichiers de musique MP3 à l’aide du lecteur audio. Écouter de la musique 1. Sélectionnez Menu > �. 2. Choisissez si vous souhaitez afficher vos morceaux, artistes, albums ou listes de pistes.
  • Page 28 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Lire une vidéo 1. Sélectionnez Menu > �. 2. Sélectionnez la vidéo et appuyez sur Ouvrir . 3. Appuyez sur la touche de défilement pour interrompre et reprendre la lecture de la vidéo. Conseil : tous les formats vidéo ne sont pas pris en charge.

  • Page 29: Radio

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 9 Radio RECHERCHER ET ENREGISTRER DES STATIONS RADIO Connectez une oreillette compatible. Elle fait office d’antenne. Rechercher des stations radio Sélectionnez Menu > �. Si vous ouvrez la radio pour la première fois, elle recherche automatiquement les stations disponibles et lance la lecture.

  • Page 30: Horloge, Agenda Et Calculatrice

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 10 Horloge, agenda et calculatrice RÉGLER L’HEURE ET LA DATE MANUELLEMENT Vous pouvez régler l’horloge de votre téléphone manuellement. Modifier l’heure et la date 1. Sélectionnez Menu > � > Heure et langue > Date et heure .

  • Page 31: Calculatrice

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 1. Sélectionnez Menu > �. et l’heure à l’aide des touches numériques. 2. Sélectionnez une date et � > 5. Ajoutez toute information que vous Ajouter événement . souhaitez inclure dans l’événement, dont l’heure du rappel et la sonnerie.

  • Page 32: Bluetooth

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 11 Bluetooth ACTIVER BLUETOOTH Connectez votre téléphone à d’autres appareils à l’aide de Bluetooth. Activer Bluetooth Sélectionnez Menu > � > Connectivité > Bluetooth et activez Bluetooth . © 2019 HMD Global Oy. Tous droits réservés.

  • Page 33: Copier, Partager Et Supprimer Du Contenu

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 12 Copier, partager et supprimer du contenu COPIER DU CONTENU Copiez des photos, des vidéos, de la musique et tout autre contenu que vous avez créé entre votre téléphone et votre ordinateur. Copier du contenu entre votre téléphone et votre ordinateur Pour copier du contenu stocké...

  • Page 34: Mémoire

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Partager votre contenu à l’aide de MMS Pour partager des contenus par MMS, vérifiez avant tout que les téléphones d’expédition et de réception sont compatibles avec les MMS. 1. Par exemple, pour partager une fiche de contact, sélectionnez Menu > Contacts .

  • Page 35: Sauvegarder Et Restaurer

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 13 Sauvegarder et restaurer CRÉER UNE SAUVEGARDE Parfois, vous devez créer une sauvegarde des données de votre téléphone. Créer une sauvegarde 1. Sélectionnez Menu > � > Stockage > Créer sauveg. . 2. Une liste s’ouvre pour vous permettre de sélectionner les données à sauvegarder.

  • Page 36: Outils

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 14 Outils AUTRES Compte à rebours Si vous avez besoin d’une alarme, mais que vous ne souhaitez pas en créer une avec le réveil, utilisez le compte à rebours. Par exemple, vous pouvez vous en servir pour suivre le temps de cuisson lorsque vous cuisinez.

  • Page 37: Lampe Torche

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur LAMPE TORCHE Utiliser la torche. Sélectionnez Menu > Lampe torche . Appuyez une fois sur la touche de défilement pour allumer la lampe torche, et deux fois pour l’éteindre. Ne projetez pas la lumière dans les yeux d’une autre personne.

  • Page 38: Paramètres

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 15 Paramètres PARAMÈTRES SYSTÈME Paramètres système disponibles Sélectionnez Menu > � > Système . Dans les paramètres système, vous pouvez par exemple modifier les éléments suivants : • Les paramètres d’appel , dont le transfert d’appels, le numéro de messagerie vocale, et les paramètres de coût...

  • Page 39: Paramètres De Connectivité

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur PARAMÈTRES DE CONNECTIVITÉ Paramètres de connectivité Sélectionnez Menu > � > Connectivité . Dans les paramètres de connectivité, vous pouvez par exemple modifier les éléments suivants : • Les paramètres Bluetooth , dont le nom et la visibilité du téléphone •...
  • Page 40 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Modifier vos tonalités de message 1. Sélectionnez Menu > � > Personnalisation > Sons > Alerte message . 2. Faites défiler jusqu’à une tonalité de message. 3. Appuyez sur Sélect. . Choisir un nouveau fond d’écran Vous pouvez modifier l’arrière-plan de votre écran d’accueil avec des fonds d’écran.

  • Page 41: Paramètres D'heure Et De Langue

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur PARAMÈTRES D’HEURE ET DE LANGUE Modifier l’heure et la date 1. Sélectionnez Menu > � > Heure et langue > Date et heure . 2. Réglez Mise à j. aut. sur Désactivé . 3. Faites défiler vers le bas, et utilisez les touches numériques pour régler la date et l’heure.

  • Page 42: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur 16 Informations relatives au produit et à la sécurité POUR VOTRE SÉCURITÉ Parcourez ces consignes simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d’utilisation complet pour de plus amples informations.
  • Page 43 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur INTERFÉRENCES Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d’avoir une incidence sur leurs performances. SERVICE AUTORISE Seul le personnel autorisé est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour...
  • Page 44 Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Si votre appareil est résistant à l’eau, veuillez vous reporter à sa classification IP pour obtenir des conseils plus détaillés. PROTÉGEZ VOTRE AUDITION N’écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l’ouïe.

  • Page 45: Services Réseau Et Frais

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur SERVICES RÉSEAU ET FRAIS L’utilisation de certaines fonctions et services ou le téléchargement de contenu, y compris des éléments gratuits, nécessite une connexion réseau. Cette utilisation peut entraîner le transfert d’un grand volume de données, ce qui peut engendrer des frais de données. Vous pouvez aussi être amené...

  • Page 46: Recyclage

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur • Maintenez l’appareil au sec. L’eau de pluie, et de violer la réglementation relative l’humidité et les liquides contiennent des aux appareils radio si vous effectuez des minéraux susceptibles de détériorer les adaptations non autorisées.

  • Page 47: Symbole De La Poubelle Barrée D'une Croix

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur SYMBOLE DE LA POUBELLE BARRÉE D’UNE CROIX Symbole de la poubelle barrée d’une croix Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d’une croix a pour objectif de vous rappeler que les produits électriques et électroniques ainsi que les batteries doivent faire l’objet d’une collecte sélective en fin de vie.

  • Page 48: Jeunes Enfants

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur Informations relatives à la sécurité de la batterie et du chargeur Pour débrancher un chargeur ou un accessoire, ne tirez pas sur le cordon, mais saisissez la fiche et tirez dessus. Lorsque vous n’utilisez pas votre chargeur, débranchez-le. Si elle reste inutilisée, une batterie entièrement chargée se décharge progressivement.

  • Page 49: Implants Médicaux

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur IMPLANTS MÉDICAUX Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d’appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15,3 centimètres entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels appareils : •...

  • Page 50: Véhicules

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur VÉHICULES Des signaux radio peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans les véhicules. Pour plus d’informations, consultez le constructeur de votre véhicule ou de ses équipements. Seul le personnel autorisé peut procéder à l’installation de l’appareil dans un véhicule.
  • Page 51 Exposition aux champs électromagnétiques Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 (Cette section s’applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champsélectromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.

  • Page 52: Copyrights Et Autres Avis

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur COPYRIGHTS ET AUTRES AVIS Déclaration de conformité Par la présente, HMD Global Oy (Ltd.) déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/CE. Une copie de la déclaration de conformité...

  • Page 53: À Propos De La Gestion Des Droits Numériques

    Nokia 3310 3G Guide de l'utilisateur © 2017 HMD Global. Tous droits réservés. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation.

Table des Matières