Préparatifs Pour L'échantillonnage; Échantillonnage De L'entrée Audio Externe - Yamaha PSR-E473 Mode D'emploi

Préparatifs pour
l'échantillonnage
Connectez un appareil externe pour
l'échantillonnage et réglez le volume pour
l'enregistrement.
NOTE
Si le volume de l'entrée audio est trop faible, l'instrument ne
pourra pas échantillonner le son.
1
Réglez le volume de l'instrument sur le
niveau minimum.
2
Connectez un appareil externe pour
l'échantillonnage.
Pour plus de détails sur la connexion d'appareils
externes, reportez-vous aux pages suivantes.
• Prise [AUX IN] : page 54
• Prise [MIC INPUT] : page 38
• Borne [USB TO HOST] : page 54
3
Assurez-vous que le volume de l'entrée
audio est réglé sur un niveau
suffisamment élevé.
• Prise [AUX IN] :
Réglez le volume de l'appareil externe sur le
niveau maximal.
• Prise [MIC INPUT] :
Réglez le bouton [GAIN] situé sur le panneau
arrière sur le niveau le plus élevé.
• Borne [USB TO HOST] :
Sur l'ordinateur ou l'appareil intelligent, réglez
le volume de la reproduction du fichier MIDI ou
audio sur le niveau maximum.
NOTE
• Lorsque le son est trop bas alors que le volume de
l'appareil externe connecté à la prise [AUX IN] est réglé
sur le maximum, réglez « AuxInVol » dans les réglages
des fonctions (page 66, fonction 068). Cependant, si
vous réglez le volume sur une valeur supérieure à 50, le
son risque d'être déformé.
• Lorsque l'entrée audio est trop faible alors que le volume
de reproduction est réglé sur le niveau maximum sur
l'ordinateur ou l'appareil intelligent, réglez « USBInVol »
dans les réglages des fonctions (page 66, fonction 069).
4
Réglez le volume émis depuis les haut-
parleurs de l'instrument en tournant la
commande [MASTER VOLUME].
NOTE
Le volume des haut-parleurs n'a aucun effet sur les
résultats de l'échantillonnage.
Utilisation de la fonction Quick Sampling
Échantillonnage de l'entrée
audio externe
Échantillonnez l'entrée audio et enregistrez-la sur un
des pads QUICK SAMPLING [A]-[D].
NOTE
• La fréquence d'échantillonnage est de 44,1 kHz, 16 bits, stéréo.
• Les échantillons peuvent être enregistrés sur un lecteur
flash USB (page 45).
1
Préparez-vous pour l'échantillonnage.
Préparez-vous pour l'entrée audio. Pour plus de
détails, reportez-vous à la section « Préparation
de l'échantillonnage ».
AVIS
L'opération d'échantillonnage supprime par
écrasement les échantillons existants. Pensez dès lors
à enregistrer toutes les données importantes sur un
lecteur flash USB (page 45).
NOTE
• Si vous souhaitez utiliser la fonction Melody Suppressor
(Suppresseur de mélodie) (page 54) lors de
l'échantillonnage, prenez soin de la régler avant
d'accéder au mode d'échantillonnage.
• Pour couper automatiquement les sections silencieuses
au début et à la fin de l'échantillonnage, réglez
« BlankCut » (Couper les silences) dans les réglages des
fonctions (page 64, fonction 048) sur « ON ».
2
Appuyez sur la touche [CAPTURE]
(Capturer) pour accéder au mode Quick
Sampling.
« PressA-D » (Appuyer A-D) apparaît à l'écran.
PressA−D
NOTE
Pour annuler l'échantillonnage, quittez le mode Quick
Sampling en appuyant à nouveau sur la touche [CAPTURE].
3
Appuyez sur le pad QUICK SAMPLING
auquel vous souhaitez affecter l'échantillon.
Le pad clignote et le message « Start? »
(Démarrer ?) apparaît sur l'écran.
NOTE
Pour basculer vers un autre pad, appuyez sur un autre pad
ou sur la touche [EXIT].
4
Mettez la reproduction en attente sur
l'appareil externe au début du son ou de
la phrase musicale que vous souhaitez
échantillonner, ou préparez-vous
à enregistrer le son avec le microphone.
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
Start?
43