Applications - Festool DOMINO DF 500 Guide D'utilisation

IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE
ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTI-
CULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE
DE TROIS ANS.
Certains états américains et certaines provin-
ces canadiennes ne permettent pas la limi-
tation des garanties implicites; il se pourrait
donc que les limites indiquées ci-dessus ne
s'appliquent pas dans votre cas. À l'exception
de certaines garanties implicites des provin-
ces ou des états indiquées ici, la présente
garantie est exclusive et remplace toute autre
garantie, convention et obligation similaire de
Festool.
Cette garantie vous confère des droits légaux
spécifi ques, et vous pouvez aussi avoir d'autres
droits pouvant varier d'un état à l'autre, ou
d'une province à l'autre au Canada.

Applications

Assemblage bord à bord
L'assemblage bord à bord est une méthode
courante pour obtenir des planches larges à
partir d'une série de planches étroites. Les
tenons Domino renforcent la solidité de l'as-
semblage et permettent d'aligner les planches
à un même niveau.
24.1 24.2
Pour l'assemblage bord à bord, une série de
tenons est placée le long de l'assemblage.
Le premier tenon [24.1] permet de disposer
les deux planches horizontalement, l'alésage
est fraisé à une largeur standard. Les autres
tenons permettent d'aligner les planches à
un même niveau et les alésages peuvent être
fraisés à une largeur supérieure.
Conseils pour un assemblage réussi
Utilisez les butées d'arrêt [2.8] pour la pre-
mière mortaise, la molette doit être réglée
sur la plus petite largeur.
Pour les mortaises suivantes, vous pouvez
conserver ce même réglage ou vous pouvez
également passer au réglage supérieur,
pour plus de facilité.
Pour les assemblages standard, laissez
un espace de 6 à 12 pouces entre chaque
mortaise ; cet espace doit néanmoins être
réduit pour les assemblages de contre-pla-
qué ou lorsqu'un assemblage plus solide
est requis.
Au lieu de marquer les emplacements des
mortaises au crayon [24.2], vous pouvez
utiliser la butée transversale disponible en
option, elle permet de garantir des distan-
ces homogènes entre les mortaises le long
d'une planche. Pour ce faire, placez les
éléments saillants de la butée transversale
dans l'alésage précédemment fraisé.
Assemblage bout
à bout (boîte)
Les assemblages bout à bout sont générale-
ment utilisés pour fabriquer des boites ou des
tiroirs. Les tenons Domino consolident l'as-
semblage, rendant inutile tout autre système
de fi xation. L'exemple ci-dessous présente la
fabrication d'un tiroir, néanmoins ces techni-
ques s'appliquent également à la fabrication
d'autres types de boîtes.
Conseils de fabrication
Pour fabriquer un tiroir avec une face avant
distincte, l'avant et l'arrière de l'ensemble
doivent être captifs, comme sur la fi gure
ci-dessous.
La face avant du tiroir est montée sur
la structure qui forme le tiroir, une fois
celle-ci assemblée.
Le tiroir est ainsi plus solide, les tenons
étant perpendiculaires lors de l'ouverture
et de la fermeture du tiroir.
Les extrémités des planches latérales
sont cachées par la face avant distincte
du tiroir.
Pour fabriquer un tiroir sans face avant
distincte, les côtés doivent être captifs et
être entraînés par les faces avant et arrière
(contrairement à la fi gure ci-dessous).
Pour fabriquer le bâti d'un meuble de range-
ment, le haut et le bas du bâti doivent être
captifs (Cf. également "Assemblage bout à
bout (meuble de rangement)").
37