Sharp MD-MT180H Mode D'emploi page 171

FOUTMEL- BETEKENIS
DING


NO SIGNAL Slechte verbinding van de digitale ka-
bel.


Geen weergavesignalen van het aan-
gesloten toestel.
(Gebruik netspanning voor het aangeslo-
ten toestel.)


Het ingangssignaal heeft niet de juiste
bemonsteringsfrequentie.


PLAY MD U probeert op een weergave-disc op
te nemen.


PROTECTED U probeert op te nemen op een MD in
het toestel die alleen geschikt is om af-
gespeeld te worden.


U probeert op een disc op te nemen
die uitsluitend voor weergave geschikt
is.


SORRY Omdat er op dit moment een frag-
mentnummer wordt opgezocht of aan-
gemaakt, is het toestel niet in staat uw
commando uit te voeren.
(Wacht even en start daarna opnieuw.)
FOUTMEL- BETEKENIS
DING


TEMP OVER De temperatuur is te hoog.
(Schakel de spanning uit en wacht even.)


TOC FORM Fout opnamesignaal van de disc.
(**)
(Wis alle foute signalen en maak de op-
name dan opnieuw.)


TOC FULL Geen ruimte over voor opname van te-
keninformatie (fragmentnamen, disc-
namen, etc.).


Tr. Protect Fragment is tegen wissen beschermd.
(Monteer het fragment met het toestel
waarmee het was opgenomen.)


? DISC Een disc wordt afgespeeld waarop an-
dere data dan muziek is opgenomen.
(Een disc waarop andere data dan nor-
male geluidssignalen zijn opgenomen
kan niet worden gebruikt.)


Fout signaal van de disc.
Op de (*) positie verschijnt een nummer of symbool.
01/10/5 180H_N_6.fm
MD-MT180H
NEDERLANDS
N-38