Sharp MD-MT180H Mode D'emploi page 129

MESSAGGI DI SIGNIFICATO
ERRORE


NO SIGNAL Collegamento inadeguato del cavo di-
gitale.


Non c'è suono dall'apparecchiatura
collegata.
(Usare l'alimentazione c.a. per l'unità col-
legata.)


Il segnale di ingresso non ha la giusta
frequenza di campionamento.


PLAY MD Avete cercato di registrare su un mini-
disco per sola riproduzione.


PROTECTED La linguetta di prevenzione da cancel-
lazioni accidentali è nella posizione di
protezione.


Si è provato a registrare su un disco
per sola riproduzione.


SORRY Poiché l'apparecchio sta ricercando o
sta scrivendo un numero di brano, non
è in grado di accettare il vostro coman-
do.
(Aspettare un po' e ripetere l'operazione.)
MESSAGGI DI SIGNIFICATO
ERRORE


TEMP OVER La temperatura è troppo alta.
(Spegnere e attendere un po'.)


TOC FORM C'è un errore nel segnale registrato.
(**)
(Cancellare tutti i brani, e poi provare a
registrare di nuovo.)


TOC FULL Non vi è rimasto alcuno spazio per la
registrazione di informazioni in carat-
teri (nomi di brano, nomi di disco,
ecc.).


Tr. Protect Il brano è stato protetto da cancellazio-
ni accidentali.
(Montare il brano con il dispositivo sul
quale è stato registrato.)


? DISC Avete inserito un minidisco che contie-
ne dati non musicali.
(Un minidisco che contiene dati che non
sono musicali non può essere riprodotto.)


C'è un errore nel segnale registrato sul
minidisco.
Numero o simbolo appare nella posizione (*).
01/10/5 180H_I_6.fm
MD-MT180H
ITALIANO
I-38